Terms for subject Economy containing other

English	Dutch
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member	ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden
Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions	Concurrentiebeleid,coördinatie,internationale zaken,betrekkingen met de andere instellingen
dividends and other income distributed by corporate enterprises	dividenden en andere uitgekeerde inkomens van vennootschappen
exclusive by-products,which are used as inputs for the manufacture of other products	bijprodukten,die als grondstof dienen bij het produceren van andere produkten
exports of other kinds of transport services	uitvoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten
exports of other services	uitvoer van andere diensten
exports to other EEC countries	uitvoer naar de andere landen van de EG
fees or other payments made to non-resident units	aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
fees or other payments received by resident units	door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages
financial gold other than monetary gold	financieel goud,ander dan het monetaire
to fix purchase or selling prices or any other trading conditions	de aan-en verkoopprijzen of andere contractuele voorwaarden bepalen
imports from other Community countries	invoer uit de Europese Gemeenschap
imports of other kinds of transport services	invoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten
imports of other services	invoer van andere diensten
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part	interregionale kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Mercosur
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part	Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende staten, anderzijds
other accounts receivable/payable	handelskredieten en transitorische posten
other capital transfers	overige kapitaaloverdrachten
other compulsory expenditure	andere verplichte uitgaven
other deposits	overige deposito's en spaartegoeden
other deposits	overige deposito's
other deposits in foreign currency	overige deposito's in buitenlandse valuta
other deposits in national currency	overige deposito's in nationale valuta
other equity	overige deelnemingen
other medium and long term loans	overige kredieten met middellange of lange looptijd
Other Official Flows	overige overheidsmiddelen
other operating revenue	diverse opbrengsten
other short term loans	overige kredieten met korte looptijd
other taxes linked to production net of other subsidies	andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
other taxes on production	niet-produktgebonden belastingen op produktie
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and...., of the other part	Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten,enerzijds,en...,anderzijds
Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements	Programma voor de aanmoediging van joint ventures in het MKB en andere gezamenlijke afspraken
rule concerning transactions carried out on behalf of other units	transacties voor rekening
Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part	Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediaries	diensten van notarissen,makelaars in onroerende goederen en overige tussenpersonen
shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government	deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen
social contributions to other sub-sectors of general government	sociale premies aan andere subsectoren van de sector overheid
sub-sector other credit institutions	subsector overige kredietinstellingen
sub-sector other monetary institutions	subsector overige geldscheppende instellingen
taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products	belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd
taxes on the profits of companies and of other corporate bodies	belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen
the conversion of an undertaking to other production	de overschakeling van de onderneming op andere produktie
they shall accord the same treatment to other Member St tes	zij zijn gehouden de andere Lid-Staten op gelijke voet te behandelen
transactions on behalf of other units	transacties voor rekening