Terms for subject Economy containing negotiable

English	Russian
freely negotiable securities	свободно обращающиеся ценные бумаги
negotiable and transferable instruments	Кредитные средства обращения и платежа (Evgeniya_89)
negotiable bill	передаваемый вексель
negotiable bond	оборотный долговой инструмент
negotiable certificate of deposit	передаваемый вкладной сертификат
negotiable cheque	чек, переданный по индоссаменту
negotiable cheque	чек, передаваемый по индоссаменту
negotiable debt securities	свободно обращающиеся оборотные долговые ценные бумаги (tar)
negotiable exchange certificate	свободнообращающийся валютный сертификат
negotiable income producing assets	переуступаемые доходные активы
negotiable instrument	оборотный документ (передаваемый путём вручения или с помощью индоссамента)
negotiable instrument	обращающийся инструмент (dimock)
negotiable instrument	оборотный документ, обращающийся документ
negotiable instrument	оборотный кредитно-денежный документ
negotiable instruments	оборотные кредитно-денежные документы
negotiable lead time	время разработки новой продукции, предусмотренное договором
negotiable note	передаваемый соло-вексель
negotiable on the exchange	котирующийся на бирже
negotiable on the stock exchange	обращающийся на фондовой бирже
negotiable order of withdrawal	платёжный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента в банке
negotiable order of withdrawal account	счёт НАУ (текущий счёт с выплатой процентов и списанием по безналичным расчётам (типа чеков))
negotiable order of withdrawals	свободнообращающийся приказ о снятии средств с банковского счета (вид чека)
negotiable orders of withdrawal account	оборотные платёжные поручения по расходному счету (NOW-account teterevaann)
negotiable paper	векселя, выданные первоклассными фирмами
negotiable quality	возможность передачи векселя
negotiable quality	передаваемость (о векселях)
negotiable quality	способность переходить из рук в руки (о векселях)
negotiable securities	обратимые ценные бумаги
negotiable securities	оборотные ценные бумаги
negotiable security	ликвидный залог (teterevaann)
negotiable time deposit	свободнообращающийся срочный депозит
non-negotiable	непередаваемый
non-negotiable	необращающийся (напр., о ценных бумагах)
non-negotiable	непереводной
non-negotiable	непереуступаемый
non-negotiable	без права передачи
non-negotiable check	чек без права передачи
non-negotiable non-interest bearing note	непереводной беспроцентный вексель
non-negotiable non-interest bearing note	простой беспроцентный вексель
non-negotiable obligations	необращающиеся обязательства
on non-negotiable basis	на ультимативной основе (Gudkova)
salary negotiable	оклад по согласованию (teterevaann)
securities and negotiable instruments market	рынок ценных бумаг (vleonilh)