Terms for subject Economy containing national

English	Greek
aggregate real gross national product	συνολικό πραγματικό ακαθάριστο εθνικό προϊόν
aggregates in the national accounts	αριθμός των κατοίκων
appropriation of the national product	χρήση του εθνικού προïόντος
by enabling a national of to use land and buildings	με την παροχή της δυνατότητος εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας σε υπηκόους...
coin in circulation issued by the national monetary authorities	τραπεζογραμμάτια που είναι σε κυκλοφορία και εκδίδονται από τις νομισματικές αρχές
computation of the national income	υπολογισμός του εθνικού εισοδήματος
to cover a transaction for reasons of national interest	καλύπτω συναλλαγή για λόγους εθνικού συμφέροντος
data on the aggregates in national accounts	στοιχεία για τα συνολικά μεγέθη των εθνικών λογαριασμών
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract	καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
effectively convertible national currency	πραγματικά μετατρέψιμο εθνικό νόμισμα
EU law - national law	δίκαιο της ΕΕ-εθνικό δίκαιο
EU national	υπήκοος της ΕΕ
EU policy - national policy	πολιτική της ΕΕ-εθνική πολιτική
European Association of National Productivity Centres	Ευρωπαϊκή Ένωση των Εθνικών Κέντρων Παραγωγικότητας
European System of Integrated National Accounts	Ευρωπαϊκό Σύστημα Ολοκληρωμένων Οικονομικών Λογαριασμών
European System of National and Regional Accounts in the Community	Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών του 1995' Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών
foreign national	αλλοδαπός
framework for national taxation	πλαισίωση των εθνικών φορολογικών συστημάτων
consolidated goods and services account for the national economy	ενοποιημένοςλογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας
goods and services account for the national economy disaggregated	λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας που πρέπει να είναι αναλυτικός
gross national disposable income	ακαθάριστο διαθέσιμο εθνικό εισόδημα
Gross national product	Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν
gross national product	ακαθάριστο εθνικό προϊόν
gross national product at market prices	ακαθάριστο εθνικό προϊόν σε τιμές της αγοράς; ακαθάριστο εθνικό προϊόν σε τιμές αγοράς
gross national product at market prices	ακαθάριστο εθνικό προϊόν σε αγοραίες τιμές
gross national product deflator	αποπληθωριστής εθνικού ακαθάριστου προϊόντος
gross national saving	ακαθάριστη εθνική αποταμίευση
historic national average yield	μέση κατά παράδοση εθνική απόδοση
income account at national level	λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος σε εθνικό επίπεδο
increase in sight assets in the national currency of the drawing units	αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
international law - national law	διεθνές δίκαιο-εσωτερικό δίκαιο
issue or sale of national securities in the rest of the world	έκδοση ή πώληση εθνικών χρεωγράφων στην αλλοδαπή
liabilities in national currency	υποχρεώσεις σε εθνικό νόμισμα
national accountant	εθνικολογιστής
national accounts	εθνικοί λογαριασμοί
national accreditation body	εθνικός οργανισμός διαπίστευσης
National Action Plan for Employment	εθνικό σχέδιο δράσης για την απασχόληση
National Advisory Council for Development Cooperation	εθνική συμβουλευτική επιτροπή για θέματα αναπτυξιακής συνεργασίας
National Agency for Reconstruction and Development	Εθνικός Οργανισμός για την Αναδιάρθρωση και την Ανάπτυξη
National Agency for Reconstruction and Development	Εθνικός Οργανισμός Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
national agricultural policy	εθνική γεωργική πολιτική
national bank notes circulating abroad	εθνικά τραπεζογραμμάτια που κυκλοφορούν στο εξωτερικό
National Board for Industrial and Technical Development	Σουηδικό Εθνικό Συμβούλιο Βιομηχανικής και Τεχνολογικής Ανάπτυξης
national budget	κρατικός προϋπολογισμός
national city park	εθνικό αστικό πάρκο
national civilians staying abroad for a period of more than one year	ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
national concept of occupied population	έννοια του εγχώριου απασχολούμενου πληθυσμού
National Council for Development and Planning	Εθνικό Συμβούλιο Ανάπτυξης και Προγραμματισμού
national currency	εθνικό νόμισμα
national day of mourning	εθνική ημέρα πένθους
national debt	δημόσιο χρέος
National Development Policy Council	Εθνικό Συμβούλιο Αναπτυξιακής Πολιτικής
national disposable income	διαθέσιμο εθνικό εισόδημα
national economy	οικονομία του δημόσιου τομέα
national economy	εθνική οικονομία
national economy as a whole	σύνολο της εθνικής οικονομίας
national election	εθνικές εκλογές
national employment action plan	εθνικό σχέδιο δράσης για την απασχόληση
National Employment Observatory	Εθνικό Παρατηρητήριο Απασχόλησης
national expenditure	εθνική δαπάνη
national financing	εθνική χρηματοδότηση
national grouping of undertakings	ημεδαπός όμιλος επιχειρήσεων
national identity	Εθνική ταυτότητα
national implementing measure	εθνικό μέτρο εκτέλεσης
national income	εθνικό εισόδημα
national income account	λογαριασμός εθνικού εισοδήματος
national income per head	εθνικό κατά κεφαλή εισόδημα
national independence	εθνική ανεξαρτησία
national indicative programme	ενδεικτικό εθνικό πρόγραμμα
national insurance benefits	παροχές κοινωνικής προστασίας
national insurance benefits	παροχές κοινωνικής ασφάλισης
National Investment Bank for Industrial Development	Εθνική Τράπεζα Επενδύσεων Βιομηχανικής Αναπτύξεως
National IPA Coordinator	Εθνικός Συντονιστής Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας
national law	εθνικό δίκαιο
national liberation movement	εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα
national library	εθνική βιβλιοθήκη
national minority	εθνική μειονότητα
national park	εθνικό πάρκο
national parliament	εθνικό κοινοβούλιο
national planning	εθνικός προγραμματισμός
national practices	εθνικές πρακτικές
national private non-financial corporations	εθνικές ημεδαπές ιδιωτικές μη χρηματοδοτικές εταιρείες
national production	εθνική παραγωγή
National programme of Community interest for assistance to productive activity	Εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος για την τόνωση της παραγωγικής δραστηριότητας
national recovery plan	εθνικό σχέδιο ανάκαμψης
national savings	εθνική αποταμίευση
national school	εθνικό σχολείο
national service	στρατιωτική θητεία
National Socialism	εθνικοσοσιαλισμός
national sovereignty	εθνική κυριαρχία
national statistical authorities	εθνικές στατιστικές αρχές
national statistics	εθνικές στατιστικές
national tariff	τιμολόγιο εσωτερικών μεταφορών
national tax	εθνικός φόρος
national tourist office	εθνικός οργανισμός τουρισμού
national transport	εθνικές μεταφορές
national unification	εθνική ενοποίηση
national wealth	εθνικός πλούτος
net balance between the national economy and the rest of the world	καθαρό υπόλοιπο ανάμεσα στην εθνική οικονομία και την αλλοδαπή
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	καθαρές μεταβολές των απαιτήσεων και των υποχρεώσεων όλων των άλλων τομέων της εθνικής οικονομίας
net national disposable income	καθαρό διαθέσιμο εθνικό εισόδημα
net national income	καθαρό εθνικό εισόδημα
net national product	καθαρό εθνικό προïόν
net national product at factor cost	καθαρό εθνικό προïόν σε τιμές αμοιβής συντελεστών παραγωγής
net national product at market prices	καθαρό εθνικό προϊόν σε αγοραίες τιμές
net national saving	καθαρή εθνική αποταμίευση
Office of National Economy	Υπηρεσία εθνικής οικονομίας
other deposits in national currency	λοιπές καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα
over-riding non-trade related national interest	κύριο εθνικό συμφέρον,που δεν συνδέεται με το εμπόριο
population and employment in the context of national accounts	μεγέθη των εθνικών λογαριασμών
prices obtained under the national system of guaranteed prices	οι τιμές που επετεύχθησαν υπό το εθνικό καθεστώς εγγυημένων τιμών
production account at national level	λογαριασμός παραγωγής σε εθνικό επίπεδο
Programme for National Recovery	εθνικό πρόγραμμα ανάκαμψης
proposed national budget	προτεινόμενος κρατικός προϋπολογισμός
sectors of the national economy	τομείς της εθνικής οικονομίας
sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency	υποχρεώσεις όψης και βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις σε ξένο συνάλλαγμα και σε εθνικό νόμισμα
sight savings deposit in national currency	αποταμιευτική κατάθεση όψης σε εθνικό νόμισμα
System of National Accounts	σύστημα εθνικών λογαριασμών
the national system	το εθνικό καθεστώς
the share of the working population in the gross national product	η συμμετοχή του ενεργού αγροτικού πληθυσμού στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
threat to national security	προσβολή της ασφάλειας του κράτους
time deposit in national currency	κατάθεση προθεσμίας σε εθνικό νόμισμα
time savings deposit in national currency	αποταμιευτική κατάθεση προθεσμίας σε εθνικό νόμισμα
traditional national accounts	παραδοσιακοί εθνικοί λογαριασμοί
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits	μεταβιβάσιμα στοιχεία ενεργητικού εκφρασμένα σε εθνικό νόμισμα τα οποία θεωρούνται καταθέσεις
transferable sight deposits in national currency	μεταβιβάσιμες καταθέσεις όψης σε εθνικό νόμισμα
Treasury bills in the national currency	έντοκα γραμμάτια του δημοσίου σε εθνικό νόμισμα