Terms for subject Economy containing matching

English	Russian
address matching system	система сличения адресов
effective maturity match	эффективное совпадение по срокам
external matching point	внешняя точка сопоставления
grade matching point	точка сопоставления по классу
internal matching points	внутренние точки сопоставления
job match	эквивалентная должность
job match	эквивалент должности
match buyers and sellers	состыковывать продавцов и покупателей (A.Rezvov)
match each other's price	подстраиваться под цены конкурентов (Such an approach has been implemented in the fuel sector in Austria and Western Australia, where sellers are limited in their ability to match each other's price more than once a day. A.Rezvov)
match invoices	производить сверку счетов (Roman_Kiba)
match prices	выравнивать цены (A.Rezvov)
match the demand	соответствовать спросу
match the price	установить аналогичную цену (A.Rezvov)
match the price	установить такую же цену (A.Rezvov)
match with the original	сличать ч-либо с оригиналом
matching accessories	сопутствующие аксессуары (A.Rezvov)
matching account	корреспондирующий счёт
matching concept	концепция соответствия доходов и расходов
matching contribution	параллельный взнос
matching duty	уравнительная пошлина
matching duty	компенсационная пошлина
matching expenditures	расходы на аналогичную сумму
matching expenditures against income	сопоставление расходов и поступлений
matching expenses against revenues	приведение в соответствие расходов и доходов
matching function	функция подбора соответствий (A.Rezvov)
matching grades	сопоставимые классы
matching grant	долевая субсидия (когда средства федерального бюджета покрывают лишь часть расходов низшей административной единицы)
matching of maturities	совпадение сроков активов и пассивов
matching of maturities	согласование сроков
matching of maturities	совпадение сроков (кредитов, ценных бумаг)
matching of plans	увязка планов
matching of returns and payments	стыковка деклараций и платёжных документов
matching of returns and payments	сличение деклараций и платёжных документов
matching payment	платёж против встречного исполнения
matching principle	принцип соответствия
matching principle	принцип уравновешивания
matching process	процесс подбора (A.Rezvov)
matching rule	правило соответствия
matching rule	правило согласования
matching salaries	эквивалентные оклады
matching salaries	сопоставимые оклады
matching the demand	соответствующий спросу
outside matching salary	внешний сопоставимый оклад
Propensity Score Matching	Непараметрический метод отбора подобного по коэффициенту склонности (Ещё в литературе встречаются переводы: отбор подобного по вероятности (склонности), отбор подобного по вероятности (склонности) ikondra)
queue with matching	система массового обслуживания очередей
search and matching	проблема поиска и подбора (напр., сотрудников на рынке труда A.Rezvov)
search and matching	проблема поиска и подбора (A.Rezvov)
search and matching theory	теория поиска и подбора (A.Rezvov)
traditional matching points	традиционные точки сопоставления