Terms for subject Economy containing left

English	Russian
have left them economically destitute	поставить в тяжёлое материальное положение (Alex_Odeychuk)
leave a deposit	давать право распоряжаться вкладом
leave a harbour	покидать порт
leave a margin	давать прибыль
leave a margin	оставлять свободу действий
leave a port	выходить из порта
leave a profit	приносить прибыль
leave a profit	приносить доход
leave off work	прекращать работу
leave the employ	бросить работу (Andrey Truhachev)
leave the employ	оставить работу (Andrey Truhachev)
leave the employ	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave the employ	бросить работать (Andrey Truhachev)
leave the employ	прекратить работать (Andrey Truhachev)
leave the gold standard	отказываться от золотого стандарта (A.Rezvov)
leave the gold standard	отказаться от золотого стандарта (A.Rezvov)
leave the industry	прекращать работу в отрасли (A.Rezvov)
leave the industry	выходить из отрасли (A.Rezvov)
leave the labor force	завершить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave the labor force	закончить трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
leave the labor force	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave the labour force	закончить трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
leave the labour force	завершить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave the labour force	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave to decision	оставлять на чьё-либо решение
leave work	прекратить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave work	закончить трудовую жизнь (Andrey Truhachev)
leave work	уходить с работы (Andrey Truhachev)
leave work	оставить работу (Andrey Truhachev)
leave work	оставлять работу (Andrey Truhachev)
leave work	завершить трудовую деятельность (Andrey Truhachev)
leave work	бросить работу (Andrey Truhachev)
left censoring	цензурирование слева
left-hand	дебетовый (пассивный)
left-hand chart	карта операций, выполняемых левой рукой
left-hand side	дебет (пассив-левая сторона счета или баланса)
left-luggage room	камера хранения багажа
left-side balance	дебетовое сальдо
left till called for leave	до востребования