Terms for subject Economy containing income tax

English	Russian
a marginal income tax rate	ставка налогообложения предельного дохода (teterevaann)
a progressive personal income tax rate structure	структура тарифов прогрессивной шкалы подоходного налога физических лиц (teterevaann)
adopt an income tax	ввести налог на доход (A.Rezvov)
adopt an income tax	ввести подоходный налог (A.Rezvov)
after-tax income	доходы после уплаты налогов
after-tax income	доход за вычетом налогов (yerlan.n)
after-tax income	прибыль после уплаты налогов
after-tax income	поступления после уплаты налогов
allowances against income tax	разрешённые вычеты из суммы, облагаемой подоходным налогом
an average income tax rate	ставка налогообложения среднего дохода (teterevaann)
before-tax income	доход до уплаты налогов
Calculation of income tax	Расчёт налога на прибыль (Konstantin 1966)
collection of tax at source of income	взимание налога с источника дохода
company income tax	налог на прибыль предприятий
company income tax	налог с доходов компаний
corporate income tax	корпоративный налог на прибыль (В. Бузаков)
corporate income tax	налог на прибыль корпораций (dimock)
Corporate Income Tax Act	Акт о налоге с доходов корпораций (CITA)
Cost of sales not taxable with the Unified Tax on Imputed Income	Себестоимость продаж, не облагаемых ЕНВД (Konstantin 1966)
deferred income tax	отсроченный подоходный налог (teterevaann)
deferred income tax	отсроченный налог на прибыль (AnnaB)
Deferred Income Tax Liability	Отсроченные налоговые обязательства (Встречается в отчётности предприятий otlichnic)
earned income tax	налог на доход от производственной деятельности
Earnings from the sales not taxable with the Unified Tax on Imputed Income	Выручка от продаж, не облагаемых ЕНВД (Konstantin 1966)
federal corporate income tax	корпоративный налог (teterevaann)
file an income tax return	представить налоговую декларацию (при обложении дохода)
flat income tax scale	плоская шкала подоходного налогообложения (teterevaann)
free on income tax	освобождён от подоходного налога (F.I.T. (f.i.t.))
global income tax	глобальный подоходный налог (dimock)
graduated income tax	прогрессивный подоходный налог
income after tax	доход после уплаты налогов
income after tax	доход после налогов
income before tax	доход без вычета налогов
income before tax	доход до уплаты налогов
income before tax	доход до налогов
income liable to tax	доход, облагаемый налогом
income tax adjustment	корректировка подоходного налога (ART Vancouver)
income tax allocation	распределение подоходного налога
income tax assessment	определение подоходного налога
Income Tax Authorities	налоговый орган по месту получения дохода (YelenaBella)
income tax bracket	ступень подоходного налога (teterevaann)
income tax credit	льгота по подоходному налогу
income tax declaration	декларация о подоходном налоге
income tax exemption	изъятие из обложения подоходным налогом (Сокращение налоговой базы, с которой налог уплачивается, о полном освобождении от его уплаты речь не идет: Income tax rates, which are usually progressive, take a larger percentage of rich people’s income, but income tax exemptions are typically much more generous for richer groups. A.Rezvov)
income tax liability	общая сумма налога, подлежащая выплате
income tax management	ведение банком налоговых дел клиента
income tax on corporations	подоходный налог на корпорации
income tax on individuals	подоходный налог с физических лиц
income tax payer	налогоплательщик (Andrey Truhachev)
income tax refund	возмещение подоходного налога
income tax relief	льгота по подоходному налогу
income tax schedule	шкала подоходного налога
income tax table	таблица подоходного налога
increase in income tax	увеличение подоходного налога (Andrey Truhachev)
individual income tax	личный подоходный налог
individual income tax	налог на доходы граждан
interest income tax	налог на процентный доход (A.Rezvov)
investment income tax	подоходный налог на капиталовложения
local tax income	доходы от местных налогов
national income tax	общегосударственный подоходный налог
negative income tax	негативный подоходный налог (выплата суммы из бюджета лицу с низким уровнем дохода)
personal income tax	подоходный налог с физических лиц (SergeiAstrashevsky)
personal income tax allowance	скидка с подоходного налога
personal income tax payers	подоходный налог, взимаемый с частных лиц (Lanita2)
pre-tax income	доход до уплаты налогов
pre-tax income	доход без вычета налогов
price tax income	доход, облагаемый налогом (teterevaann)
profit tax income	возмещение налога на прибыль
progressive income tax	прогрессивный подоходный налог
progressive personal income tax	прогрессивная шкала подоходного налога (teterevaann)
provision for income tax	резерв на уплату подоходного налога
rate of income tax	ставка подоходного налога
reduction in income tax	снижение подоходного налога (Andrey Truhachev)
schedular income tax	подоходный налог, взимаемый по установленной шкале ставок
scheduling income tax	шедулярный подоходный налог (dimock)
tax income	облагать доходы налогами
tax income	устанавливать налог на доходы
tax on corporate income	налог на доходы корпораций
tax on gross income	налоги на валовую выручку предприятий
tax on income	подоходный налог
tax on occasional income	налог на побочные нерегулярные доходы
tax on occasional income	налог на неосновные нерегулярные доходы
tax on personal income	подоходный налог
tax-based incomes policies	политика регулирования доходов с помощью налогов
tax-free income	доход, не облагаемый налогами
the top income-tax rate	наивысшая ставка подоходного налога (A.Rezvov)
total income tax	общий подоходный налог (teterevaann)
total income tax	совокупный подоходный налог (teterevaann)
unified tax on imputed income	единый налог на вменённый доход (Georgy Moiseenko)
withholding income tax	налог на доходы иностранного юридического лица, не имеющего налогового присутствия в РФ, удерживаемый у источника выплат в РФ