DictionaryForumContacts

   Swedish
Terms for subject Economy containing i | all forms | exact matches only
SwedishEnglish
alla stödprogram som förekommer i dessa medlemsstaterall systems of aid existing in Member States
andelen av det förväntade eller faktiska underskottet i den offentliga sektorns finanser i procent av bruttonationalproduktenratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
antalet påbörjade lägenheter i småhushousing starts
arbetsgruppen för industriell utveckling i AVS-ländernaWorking Group on industrial development in the ACP countries
arbetsgruppen för stadsutveckling i AVS-ländernaWorking Party on Urban Development in the ACP Countries
arbetstagarrepresentation i ledningenparticipation
arbetstagarrepresentation i ledningenemployees' representation in management
arbetstagarrepresentation i ledningenemployee participation
arbetstagarrepresentation i ledningenco-determination
att budgetmässigt hålla i sär utgifternadual programming
att frigöra den potential av dynamik och initiativkraft som finns i den europeiska ekonominunleash the potential for dynamism and enterprise to be found in Europe's economy
avbrott i tillverkningenlaying off
avvikelser i växelkurserna från de reala jämviktsväxelkursernareal exchange rate misalignment
befolkning i arbetsföra åldrarlabour force
befolkning i arbetsföra åldraractive population
befolkning i yrkesverksam ålderpopulation of working age
beslut i kortformshort-form decision
bokfört värde i relation till försäljningbook-to-bill ratio
bolag i svårighetercompany in difficulties
Brittiska territoriet i Indiska oceanenBritish Indian Ocean Territory
data i decimalformdecimal data
de varor som har tagits upp i...the products concerned
delaktighet i samhällslivetsocial participation
Den stora depressionen i USAgreat depression
det allmänna ekonomiska läget och situationen i den berörda ekonomiska sektornthe general economic situation and the situation of the economic sector concerned
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapenthe total value of the coal and steel output of the Community
dynamiska ekonomier i Asiendynamic Asian economies
eftersatt i flera avseendenmultiple deprivation
eftersläpning i domstolarnabacklog of court cases
egendom i rymdenspace property right
ekonomin i dess helheteconomy as a whole
Ekonomiska samarbetet i Asien och StillahavsområdetAsia–Pacific economic cooperation
elasticitet i efterfråganelasticity of demand
elasticitet i efterfråganelastic demand
en harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonominthe smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helheta sector closely linked with the economy as a whole
en ändring i försörjningskällornaa change in sources of supply
en översikt över det ekonomiska läget i gemenskapenan overall survey of the economic situation of the Community
etik i näringslivetbusiness morals
Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling i SydafrikaEuropean programme for reconstruction and development in South Africa
Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling i SydafrikaEuropean Programme for Reconstruction and Development in South Africa
EU-tjänsteman i kategori ADadministrator
EU-tjänsteman i kategori ASTassistant
FN:s fredsbevarande operation i RwandaUnited Nations Mission for Assistance to Rwanda
FN:s fredsbevarande operation i RwandaUnited Nations Assistance Mission in Rwanda
FN:s samarbetsprogram för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländernaUnited Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
förfarande i brådskande fallsummary procedure
förmåga att uttrycka sig i skriftwriting skills
förändring i reservvalutafondenseignorage
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfrihetento achieve a stage in attaining freedom of establishment
Grönbok - Entreprenörskap i EuropaGreen Paper on Entrepreneurship in Europe
Grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitikGreen Paper on vertical restraints in EC competition policy
Havets dag i EuropaEuropean Maritime Day
hinder i form av regleringarregulatory barrier
högnivågruppen för i2010i2010 High Level Group
i den utsträckning och för den tid som oundgängligen krävs för attto such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to
i markhöjdat the base
i reala termerin real terms
i samma omfattningequitably
i verklighetenin real terms
Initiativprogram för främjande av produktiviteten i de nya oberoende staterna och MongolietProductivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapenrestrictions on freedom to provide services within the Community
Institutet för integration i LatinamerikaInstitute for Latin American Integration
insyn i beslutsfattandettransparency in decision-making
insyn i marknadenmarket transparency
internationellt skiljedomsförfarande i handelstvisterinternational commercial arbitration
interregionalt ramavtal om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidanInterregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part
interregionalt ramavtal om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidanInterregional Framework Agreement between the European Union and Mercosur
investering i anläggningstillgångarinvestment in fixed capital
Investering i forskning: en handlingsplan för Europathree per cent action plan
Investering i forskning: en handlingsplan för EuropaInvesting in research: an action plan for Europe
investeringar i anläggningstillgångarcapital investment
investeringstjänster som består av förvaltning av program som syftar till delägarskap i företaget för de anställdainvestment services consisting in the administration of employee-participation schemes
jordbruk i MedelhavsområdetMediterranean agriculture
jämställdhetsintegrering i budgetarbetetgender responsive budgeting
jämställdhetsintegrering i budgetarbetetgender budgeting
kan rättsligt eller i praktiken leda till direkt eller indirekt diskrimineringto give rise, either in law or in fact, to any direct or indirect discrimination
kommissionen skall föra förhandlingarna i samråd med...the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
kommissionen skall genast undersöka situationen i den statenthe commission shall immediately investigate the position of the State in question
komplementaritet i handelsutbytetcomplementarity of trade
Konferensen för utvecklingssamordning i södra AfrikaSouthern Africa Development Coordination Conference
konjunkturkomponenten i budgetsaldotcyclical component of the budget balance
konsumentpriser i ecuconsumer prices expressed in ecu
Kontaktkommittén för samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper fondföretagContact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS
kraftigt fall i BNPslump
kris i jordbruketfarm crisis
kris i jordbruketagricultural depression
kris i lantbruketfarm crisis
kris i lantbruketagricultural depression
kunskap i havsfrågorMarine Knowledge 2020
likviditeten i utländsk valutainternational reserves
länder i Central- och ÖsteuropaCentral and Eastern European Countries
länderna i KaukasusCaucasus countries
länderna i Stillahavsgemenskapencountries of the Pacific Community
lön för arbete i hemmetwages for housework
medlemskap i Europeiska unionenEuropean Union membership
medlemsstat i EUEU Member State
mineralresurser i havenunderwater mineral resources
Nationella byrån för återuppbyggnad och utveckling i UkrainaNational Agency for Reconstruction and Development
nedbrytning av à-priser i kostnadselementanalysis of rates
nedgång i efterfrågandecline in demand
Nedrustningskonferensen i EuropaConference on Disarmament in Europe
Nyskapande pilotprojekt och/eller pilotprojekt för demonstration vad gäller fysisk planering i särskilda områdenInnovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas
ohållbara skillnader i konkurrenskraftunsustainable competitiveness divergences
olycka i hemmetaccident in the home
omröstning om en text i dess helhetvote on a text as a whole
orderingång i industrinnew factory orders
ordförandeskap i Europeiska unionens rådEU Council Presidency
Organisationen för fisket i nordvästra AtlantenNorth-West Atlantic Fisheries Organisation
person i arbetskraftenlabour force
Pilotåtgärder för att integrera begreppet informationssamhälle i den regionala utvecklingsstrategin för mindre gynnade regionerPilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
polissamarbete i EUEU police cooperation
prioriterat område i den yttersta periferinmost remote priority area
prioritering i fråga om förbrukningconsumption priorities
program för ekonomisk återhämtning och utveckling i AfrikaProgramme for economic recovery and development in Africa
Program för främjande av ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i de nya oberoende staterna och MongolietProgramme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
Program för miljötekniskt bistånd i MedelhavsområdetMediterranean technical assistance programme
Program för miljötekniskt bistånd i MedelhavsområdetMediterranean environmental technical assistance programme
programmet för samarbetet i forskning och teknisk utveckling med länderna i Centraleuropa och med de nya oberoende staterna i f.d. SovjetunionenCooperation in Science and Technology with Central and Eastern European Countries
på alla i artikel 59 första stycket avsedda personer som tillhandahåller tjänsterall persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktionto draw up programmes indicating foreseeable developments in production
regioner i Bulgarienregions of Bulgaria
regioner i Danmarkregions of Denmark
regioner i Estlandregions of Estonia
regioner i Finlandregions of Finland
regioner i Frankrikeregions of France
regioner i Förenade kungariketregions of the United Kingdom
regioner i Greklandregions of Greece
regioner i Irlandregions of Ireland
regioner i Italienregions of Italy
regioner i Lettlandregions of Latvia
regioner i Litauenregions of Lithuania
regioner i Nederländernaregions of the Netherlands
regioner i Polenregions of Poland
regioner i Portugalregions of Portugal
regioner i Rumänienregions of Romania
regioner i Slovakienregions of Slovakia
regioner i Slovenienregions of Slovenia
regioner i Spanienregions of Spain
regioner i Sverigeregions of Sweden
regioner i Tjeckienregions of the Czech Republic
regioner i Tysklandregions of Germany
regioner i Ungernregions of Hungary
regioner i Österrikeregions of Austria
regioner och språkområden i Belgienregions and communities of Belgium
Rådet för kommuner och regioner i EuropaCouncil of European Municipalities and Regions
rådet för kommuner och regioner i EuropaCouncil of European Municipalities and Regions
samarbete i inrikes frågorcooperation in home affairs
samarbete i rättsfrågorlegal cooperation
sammansatt förvärvsinkomst i den totala ekonominmixed income of the total economy
sedlar i omloppnotes in circulation
sjukdom i matsmältningssystemetgastrointestinal disease
skadeståndstalan i brottmålassociated action for damages
skillnader i konkurrensvillkorenunequal competitive conditions
skuldkvot i förhållande till BNPdebt-GDP ratio
skuldkvot i förhållande till BNPdebt ratio
skuldsättningen i den offentliga sektorn i procent av bruttonationalproduktenratio of government debt to gross domestic product
statistik över dotterbolag i utlandetoutward statistics on foreign affiliates
statistik över utländska dotterbolag i det land som sammanställer uppgifternainward statistics on foreign affiliates
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapenstatistical classification of economic activities in the European Union
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapenNACE Revision 2
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapenstatistical classification of economic activities in the European Community
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska unionenstatistical classification of economic activities in the European Union
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska unionenNACE Revision 2
statistisk näringsgrensindelning i Europeiska unionenstatistical classification of economic activities in the European Community
stödåtgärder i syfte att göra flyktingar självförsörjandemeasure to support self-sufficiency
särskild kommitté för länderna i Central- och ÖsteuropaSpecial Subcommittee for Central and Eastern European Countries
talan i personalmålaction by staff
talan i tvistemålcivil proceedings
tranch i första-förlustlägefirst loss tranche
tranch i första-förlustlägemost subordinated tranche
tranch i första-förlustlägeequity tranche
Tredje fleråriga programmet för små och medelstora företag i Europeiska unionenThird multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union
tredjeländer i MedelhavsområdetMediterranean third countries
underkommitté för särskilda problem i de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och öststaternaSubcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries
underskott i betalningsbalansenbalance-of-payments deficit
underskott i bytesbalansenexternal deficit
underskott i bytesbalansencurrent account deficit
Unescoinstitut för forskning och utbildning i undervisningsplaneringInternational Institute for Educational Planning
uppdelning i nationella marknadercompartmentalisation of national markets
uppdrag att verka i allmänhetens tjänstpublic service remit
upprätthålla jämvikt i den totala betalningsbalansento ensure the equilibrium of the overall balance of payments
upptagande i budgetento enter in the budget
upptagande i budgetenincorporation in the Community budget
upptagande i budgeteninclusion in the budget
upptagande i röstlängdregistration of voters
val i en omgångsingle-ballot system
val i enmansvalkretsuninominal voting system
val i två omgångardouble-ballot voting system
varor och transaktioner, ej klassificerade annanstans i SITCcommodities and transactions not classified elsewhere in SITC
väg i stadsområdeurban road
våld i hemmetdomestic violence
våld i skolanviolence at school
ändra den valutaenhet som utestående skulder är uttryckta i till enheten euroredenomination of the outstanding debt in the euro unit
återanpassning i skolanre-integration into school
Återuppbyggnadsprogram i Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken MakedonienProgramme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM
åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020Fiscalis 2020
åtgärdsprogram för att förbättra skattesystemens funktionssätt i Europeiska unionen för perioden 2014–2020action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020
åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionenAdministrative Burden Reduction Programme
åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionenAction Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union
åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågorprogramme of Action for Cooperation in Economics
åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågorCommunity Action for Cooperation in the field of Economics
ökning av kapitalanvändningen per anställd i produktionencapital deepening
överklagande i förvaltningsärendeappeal to an administrative authority