Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tatar
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
heading
|
all forms
|
exact matches only
English
German
appropriations shown under a specific budget
heading
Mittel einer besonderen Haushaltslinie
be at the
head
of
lenken
be at the
head
of
führen
be at the
head
of
leiten
be at the
head
of
an der Spitze stehen
be at the
head
of
vorstehen
bill
head
Rechnungskopf
bill
head
Kopf einer Rechnung
bill
heading
Rechnungskopf
bill
heading
Kopf
e-r
Rechnung
breakdown of
headings
into sub-headings and of the latter into sub-positions
Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
calculation
cattle
head
Großvieheinheit
compete
head
on
direkt gegeneinander konkurrieren
cost
headings
system
Kostenartenverwaltung
division
head
Divisionsleiter
(
makhno
)
divisional
head
Abteilungsleiter
to
enter under a budget
heading
in einer Haushaltslinie einsetzen
executive
head
Leiter
financial
heading
zusammenfassende Darstellung der finanziellen Transaktionen
freighting per
head
Befrachtung nach der Stückzahl
(Vieh)
gross value of production per
head
Brutto-pro-KopfErzeugung
group
head
Gruppenleiter
group insurance taken out by the
head
of an enterprise on behalf of his employees
Gruppenversicherungsverträge,die von einem Arbeitgeber für dessen Arbeitnehmer abgeschlossen werden
head
agency
Hauptagentur
head
agency
Generalvertretung
head
agent
Generalbevollmächtigter
head
agent
Handlungsbevollmächtigter
head
agent
Generalvertreter
head
bookkeeper
Oberbuchhalter
head
bookkeeper
Hauptbuchhalter
head
foreman
Obermeister
head
hunting
Erbschleicherei
head
hunting
Suche nach Führungskräften
head
line
Schlagzeile
head
line
Überschrift
head
of a ... department
Dienststellenleiter
head
of a list
Listenkopf
head
of a ... office
Dienststellenleiter
head
of an agency
Behördenchef
head
of an agency
Leiter einer Behörde
head
of department
Minister
head
of the household
Familienvorstand
head
of the household
Familienoberhaupt
head
of the state
Staatsoberhaupt
head
of unit
Betriebsleiter
head
of ... unit
Abteilungsleiter
(Polizei)
head
office
Zentrale
head
office
Direktion
head
office
Geschäftssitz
(Hauptsitz)
head
office account
Konto beim Stammhaus
head
post office
Hauptpostamt
head
salesman
Leiter einer Verkauf sabteilung
head
salesman
Generalvertreter
head
teller
Hauptkassierer
(einer Bank)
heading
of the balance sheet
Bilanzposten
heading
of the customs tariff
Position des Zolltarifs
income per
head
Einkommen pro Kopf
(der Bevölkerung)
letter
heading
Briefkopf
minimum group
heading
kleinster Gruppenposten
(entsprechend Einheitssystematik)
minimum group
heading
kleinste Gruppenposition
per
head
pro Kopf
pit-
head
stocks
Kohlehalden
pit-
head
worker
Arbeiter über Tage
pit-
head
worker
Bergbau
Übertagearbeiter
product classification
heading
Erzeugnisgruppenposition
production
head
Leiter der Fertigung
production
head
Produktionsleiter
real income per
head
of population
reales Pro-Kopf-Einkommen
re-use under a budget
heading
Wiederverwendung bei der Haushaltslinie
special
heading
of the capital account
besondere Transaktion
specification of tariff
heading
Aufgliederung des Zolltarifs
table
head
Tabellenkopf
tariff
heading
Zolltarifposition
tariff
heading
Position des Zolltarifs
Get short URL