Terms for subject Economy containing guarantee

English	Chinese
a bank refundment guarantee	银行偿还保证书
a guarantee agreement	担保协定
a guarantee bond	保证债券
a guarantee of delivery	交货保证
A letter of guarantee shall be established in our favour	应开立一份以我方为抬头的保证书
acceptance and guarantee	承流支付
agreement on exchange guarantee	外汇保值协定
an express guarantee	明文的保证
average guarantee	海损担保
bill guarantee	汇票保证书
borrower's liabilities on account of guarantee	保证债务
borrower's liabilities on account of guarantee	借款人担保债务的责任
Both parties agree that the premise to the signing of the agency agreement is the guarantee of minimum turnover	双方都同意签定代理协议的前题是保证起码的交易额
breach of an express guarantee	不履行明示的担保
check guarantee card	支票保护卡
comprehensive short-term guarantee	短期信贷综合担保
contract guarantee	担保合同
counter guarantee	反赔偿
counter-guarantee	反担保
credit guarantee	信贷保证
customer's guarantee liability	客户的保证负债
delivery of cargo under letter of guarantee	凭担保提货
deposit received for guarantee	已收保金
direct guarantee	直接担保
Ever-increasing demand is a guarantee for ready sale of this product	需求不断增长可保证此产品畅销
export credit guarantee	出口信用担保
Export Credit Guarantee Department	出口信贷保险部
Export Credit Guarantee Facility	出口信用保证机构
Export Credit Guarantees Department	出口信贷担保部
Export Risk Guarantee	出口保险局 (瑞士)
fidelity guarantee	职工忠诚保证
financial guarantee	财务担保
general average counter guarantee	共同海损偿还保证
giving of a banker's guarantee	提供银行保证
goods sold with money-back guarantee	出售时给以退款保证的商品
government guarantee of export credit	政府出口信贷担保
guarantee against price decline	保证价格不下降
guarantee agreement	担保协定
guarantee bond	担保债券
guarantee bond	保证书
guarantee bonds	保证债券
guarantee by avail	第三者对票据的付款保证
guarantee capital obligations	担保资本义务
guarantee capital obligations	应缴担保资本
guarantee chain	担保系统
guarantee commission	在寄售交易中代理商收取的保证手续费
guarantee credit	有担保的贷款
guarantee deposits and margins received	存入保证金
guarantee for a person by a shopowner	铺保
guarantee for repayment of advances made on account	保证偿还预付的金额
guarantee freight	担保运费
guarantee from exporter's bank	出口方银行担保函
guarantee funds	保证金
guarantee funds	担保基金
guarantee insurance	担保保险
guarantee of a bill	票据的保证
guarantee of bond	债券保证
guarantee of export credits	出口信用国家担保
guarantee of good working order	保证正常运转
guarantee of loans raised from other sources	对贷款的担保
guarantee of minimum turnover	最低交易额保证
guarantee of the due payment of a bill	到期票据付款的担保
guarantee of title	买方对货物等所有权的保证
guarantee on first demand	保证债权人提出要求时立即履行
guarantee performance	保证合同的履行
guarantee period	保修期
guarantee reserve	保证准备金
guarantee schemes for bank loans	担保计划
guarantee section	保证部分
guarantee stock	保证股票
guarantee the due payment of a bill	保证按期偿付汇票
guarantee the payment of the debts	保证偿还债务
guarantee the price of the issue	公司债票发行价格保证
guarantee the reliability of the buyer	担保买方的信用
guarantee to measure fully up to the contract specification	保证完全符合合同规格
guarantee transaction	补进交易
He went guarantee for Tom	他做汤姆借债的担保人
housing loan guarantee insurance	住房贷款保证保险
immediate participation guarantee	立即参与保证
importer's statement and guarantee bond	进口商声明保证书
indemnity and guarantee delivery without B/L	担保送货 (不需提单)
interbank guarantee fund	银行间存款担保基金
interest rate guarantee	利率担保
It here-by covenants that the buyer guarantees the payment of all bills and accounts for commodities	兹订立契约，买方保证付清商品的所有发票的账款
It is necessary to guarantee the punctual payment	必须保证如期地付清款项
joint guarantee	共同保证
letter of guarantee	保证信
letter of guarantee	信用保证书
letter of guarantee	保证函
liabilities under guarantees	担保债务
Like all other computers we handle, this computer also accompanied with three-year guarantee for our aftercare service	同我们经营的其他计算机一样，这部计算机也有三年的保修期
Lloyd's Average Bond, Guarantee and Salvage Agreement	劳氏海损分担担保、保证和救助协议
loan granted on the basis of guarantees	抵抗放款
loan granted on the basis of guarantees	以抵押品为基础的贷款
loan granted on the basis of guarantees	担保放款
loan guarantee	贷款担保
loan on personal guarantee	个人担保贷款
loan secured by personal guarantee	个人担保贷款
maximum guarantee price	保证提高价格
money-back guarantee	买主保证退款
Multilateral Investment Guarantee Agency	多边投资机构
Multilateral Investment Guarantee Agency	多边投资保证署
Multilateral Investment Guarantee Agency	多边投资保险署
mutual guarantees of repayment	互助偿还保证
overall guarantee given by the State	国家的全面保证
performance guarantee	履约保证 (书)
personal guarantee	个人担保
positive guarantee	积极的保证
provisional bid guarantee	投标保证金
qualified guarantee	附条件的抵押品 (保证)
regional guarantee fund	区域保证金
relief and guarantee fund	救济和保障基金
repayment guarantee	还款担保
securities received for guarantee	用作担保的证券
shipper's guarantee	托运人担保 (即其给船方的保赔书)
State guarantee for lending institutions	国家对放款机构的担保
tender guarantee	投标证书
the credit guarantee	信贷担保
the guarantee deposit	押金
the guarantee deposit	保证金
the guarantee deposit	换金
the guarantee incidental to a contract	合同附带的保证
The letter of guarantee will arrive in the short term	保证书近期到达
the period of guarantee	担保期
the period of guarantee	保证期限
the repayment guarantee	偿还保证 (金)
The shipment of 325 tons of rice will be effected under guarantee in the absence of the L/C amendment	信用证不予修改，325吨大米凭保证书装船
the underwriter's guarantee	保险人的保证
the underwriter's guarantee	保险人担保书
the unique customs guarantee system	统一关税担保制度
The watch is sold with a twelve-month guarantee	此表出售的保证期为12个月
They will present the draft to you through your bankers under their Letter of Guarantee	他们将出具保证书，通过你方银行向你们提示汇票
This guarantee prolongs the period of insurance of the buyer for six months from date of completion of delivery from the port of origination	本保证书延长买方的保险期期限为从起运港口完成发货日算起的6个月
This guarantee will be nullified at the date of the provisional acceptance of the plant	自工厂临时验收日起，本担保书即予废除
two-lifetime guarantee	产品质量再次保证
under bankers，guarantee	凭银行担保
We can guarantee a consistent supply of commodities to you if you place an order for goods regularly	如你方不断订货，我方保证经常供应你方所需商品
We expect the bid to be accompanied by a bid guarantee	我们希望这项投标应附有一份投标保证书
We guarantee the shipment will reach you safely and promptly	我们担保这批货将安全迅速到达你方
We paid the earnest money to guarantee our participation to the very end	我们付了保证参加到底的保证金
We shall present the draft to you under our letter of guarantee	我方将出具保证书，向你方提示汇票
weight guarantee	担保重量
Within the guarantee period n., we only charge for replacement of parts only	在保修期内，我们只收更换零件费用
You shall guarantee not to reveal any information we furnished to someone else	你方应担保不把我方所提供的任何情报泄露给他人