Terms for subject Economy containing gruesa

Spanish	German
ajuste de averías gruesas	Dispache der Großen Havarie
cláusula de avería gruesa	Havarie-Grosse-Klausel
contrato a la gruesa	Schiffspfandbrief
contrato a la gruesa	Bodmereibrief
contribución a la avería gruesa	Havereibeitrag (común)
contribución a la avería gruesa	Beitrag zur Großen Haverei (común)
convenio de avería gruesa	Vereinbarung über die Große Haverei
declaración de avería gruesa	Havarie-Grosse-Erklärung
declarar una avería gruesa	zu einer Großen Havarie erklären
depósito de dinero de avería gruesa	Havarie-Grosse-Einschuß
estructura gruesa	Grobstruktur
garantía de avería gruesa	Havarie-grosse-Verpflichtungsschein
gastos de avería gruesa	Havarie-grosse-Aufwendungen
liquidar la avería gruesa	die Große Havarie abwickeln
mar gruesa	hoher Seegang
recibo de depósito de avería gruesa	Haverie-grosse-Depotquittung