| French | Dutch |
| Accord de Georgetown instituant le groupe des Etats ACP | overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de ACS-groep |
| agriculture de groupe | groepslandbouw |
| agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO | ...de NACE/CLIO-groepen op de een of andere wijze tot branches worden samengevoegd |
| assistance économique du Groupe des 24 | economische bijstand door de Groep van 24 |
| Bureau des situations socio-economiques d'urgence de groupes | DMP/CD-C |
| Bureau des situations socio-economiques d'urgence de groupes | Bureau Sociaal-economische Noodsituaties van groepen |
| centrale européenne de trésorerie de groupe | centrale de trésorerie |
| consommations internes à chacun des groupes agrégés dans la branche | verbruik binnen elk der groepen die tot een branche zijn samengevoegd |
| distribution interne au groupe | interne winstuitkeringen |
| distribution interne au groupe | interne winstuitdelingen binnen een concern |
| endettement global du groupe | schuldenlast van het concern |
| esprit de groupe | teamgeest |
| groupe Ciampi | Groep Ciampi |
| groupe Ciampi | adviesgroep concurrentievermogen |
| groupe Ciampi | Adviesgroep voor Concurrentiezaken |
| Groupe consultatif | Raadgevende Groep |
| groupe consultatif d'experts | werkgroep van deskundigen |
| groupe consultatif sur la compétitivité | adviesgroep concurrentievermogen |
| groupe consultatif sur la compétitivité | Groep Ciampi |
| groupe consultatif sur la compétitivité | Adviesgroep voor Concurrentiezaken |
| Groupe consultatif sur les affaires économiques et monétaires internationales | Groep van Dertig |
| Groupe de Contadora | Contadora-groep |
| Groupe de Contadora | Contadoragroep |
| groupe de gestion de projet | projectgroep |
| Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement | Groep op hoog niveau voor concurrentievermogen, energie en milieu |
| Groupe de liaison de l'OCDE | OESO-Verbindingsgroep |
| groupe de négociation | Onderhandelingsgroep |
| Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques | Onderhandelingsgroep voor het verkeer van natuurlijke personen |
| Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten |
| Groupe de négociation sur les télécommunications de base | Onderhandelingsgroep voor basistelecommunicatie |
| groupe de produits | produktenfamilie |
| Groupe de Rio | Groep van Rio |
| groupe de sociétés | groep ondernemingen |
| Groupe de travail "ACP-CEE" | Werkgroep ACS-EEG |
| groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières critiques | Ad-hocwerkgroep definiëring van kritieke grondstoffen |
| groupe de travail ad hoc chargé de définir les matières premières essentielles | Ad-hocwerkgroep definiëring van kritieke grondstoffen |
| groupe de travail consacré au développement économique de la région | werkgroep inzake de economische ontwikkeling van de regio |
| groupe de travail de sages | werkgroep van deskundigen |
| Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Groep Directeuren van de Munten van de EG |
| Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Groep Directeuren van de Munten van de EG |
| Groupe de travail "Développement" | Werkgroep "Ontwikkeling" |
| Groupe de travail "Développement durable" | werkgroep duurzame ontwikkeling |
| Groupe de travail "Développement rural et problèmes environnement" | Werkgroep "Rurale ontwikkeling en milieuvraagstukken" |
| Groupe de travail " Indices de la production industrielle " | Werkgroep Indexcijfers van de industriële produktie |
| Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP" | Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen |
| Groupe de travail "Politique/institutionnelle/développement/rex" | Werkgroep "Politiek/institutioneel/ontwikkeling/externe economische betrekkingen" |
| Groupe de travail "Politique/rex/développement" | Werkgroep "Politiek/Ext.ec.betr./Ontwikkeling" |
| Groupe de travail " Statistiques des revenus non salariaux " | Werkgroep Statistiek over andere inkomsten dan loon |
| groupe de travail sur la gouvernance économique | Taskforce economische governance |
| groupe de travail sur le commerce intra-ACP | Werkgroep over de onderlinge handel tussen de ACS-landen |
| groupe de travail sur le commerce intra-ACP | Werkgroep intra-ACS-handel |
| Groupe de travail sur le développement durable | werkgroep duurzame ontwikkeling |
| groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP | Werkgroep industriële ontwikkeling in de ACS-landen |
| groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | Werkgroep Regionale Economische Ontwikkeling |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | werkgroep regionale economische ontwikkeling |
| groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV" | Werkgroep inzake toepassingspraktijk en effecten voor het beleid van structuuromschrijving in het kader van Lomé IV |
| groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP | Werkgroep gevolgen van de interne markt van 1992 voor de ACS-landen |
| groupe de travail sur les produits de base | Werkgroep basisprodukten |
| groupe de travail sur les transports dans le contexte de la coopération ACP-CEE | Werkgroep vervoer in het kader van de samenwerking ACS-EEG |
| Groupe de travail "Utilisation des énergies renouvelables dans les pays ACP" | Werkgroep benutting duurzame energiebronnen in de ACS-landen |
| groupe de Visegrad | Visegrad-landen |
| Groupe des 24 | Groep van 24 industrielanden |
| groupe des 77 | Groep van 77 |
| groupe des anciens actionnaires | groep oude aandeelhouders |
| Groupe des Cinq | Groep van Zeven |
| Groupe des Cinq | Groep van Vijf |
| Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | Groep Directeuren van de Munten van de EG |
| groupe des Dix | Groep van Tien |
| Groupe des pays les plus industrialisés | Groep van meest geïndustrialiseerde landen |
| Groupe des Sages | Groep van Wijzen |
| Groupe des Sept | Groep van Zeven |
| Groupe des Sept | Groep van Vijf |
| Groupe des Trente | Groep van Dertig |
| Groupe des Vingt | Groep van Twintig |
| groupe des Vingt-quatre | Groep van 24 |
| Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés | Groep van niet-gouvernementele deskundigen op het gebied van corporate governance en vennootschapsrecht |
| groupe d'intérêt | belangengroep |
| groupe ethnique | etnische groep |
| Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales | Groep van 24 |
| groupe intergouvernemental sur les forêts | intergouvernementele boswerkgroep |
| groupe intergouvernemental sur les forêts | Intergouvernementele Bossenpanel |
| Groupe interinstitutionnel de surveillance | Interinstitutionele Controlegroep |
| Groupe interinstitutionnel "Rationalisation des dépenses administratives" | Interinstitutionele Groep Rationalisering van de huishoudelijke uitgaven |
| groupe interservices DOM, TOM, îles Canaries,Ceuta et Melilla, Açores et Madère | uit verschillende diensten bestaande groep DOM, TOM, Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla, Azoren en Madeira |
| groupe linguistique | taalgroep |
| groupe majoritaire | meerderheidsgroep |
| groupe majoritaire | meerderheid |
| groupe politique | politieke fractie |
| groupe politique PE | politieke fractie (EP) |
| Groupe politique d'entreprise | Groep Ondernemingenbeleid |
| Groupe "Politique en matière de services financiers" | werkgroep voor het beleid inzake financiële dienstverlening |
| groupe produits de la sylviculture | bosbouwprodukten |
| groupe religieux | godsdienstige groep |
| groupe récupération | groep handel in schroot |
| groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn |
| groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Panel voor genetisch gemodificeerde organismen |
| groupe socio-culturel | socio-culturele groep |
| groupe socio-économique | sociaal-economische groep |
| groupe spécial | panel |
| groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux | Panel voor diergezondheid en dierenwelzijn |
| groupe sur les crédits et garanties de crédit à l'exportation | groep voor exportkrediet en-garanties |
| groupe sur l'impression et l'émission d'un billet de banque européen | Werkgroep Drukken en Uitgifte van een Europees Bankbiljet |
| groupe technique PIM-GIC | technische groep GMP's-interne coördinatiegroep |
| groupe à haut niveau i2010 | i2010-Deskundigengroep op hoog niveau |
| groupes marchands | groepen,die deze produceren |
| groupes syndicaux | vakbewegingen |
| libre activité des groupes professionnels | vrijheid van handelen van beroepsorganisaties |
| livraisons du groupe producteur au groupe utilisateur | levering van de producerende groep aan die der gebruikers |
| organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises | instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen |
| participation interne au groupe | onderlinge deelnemingen |
| patrimoine du groupe | vermogenspositie van het concern |
| perte interne au groupe | winst op interne leveringen en dienstverleningen |
| perte interne au groupe | verlies op interne leveringen en dienstverleningen |
| perte interne au groupe | intergroep-resultaat |
| produits du groupe récupération | produkten van de groep schroot en andere afvalstoffen |
| profit interne au groupe | verlies op interne leveringen en dienstverleningen |
| profit interne au groupe | winst op interne leveringen en dienstverleningen |
| profit interne au groupe | intergroep-resultaat |
| rapport de gestion du groupe | verslag van de raad van bestuur van een concern |
| rapport de gestion du groupe | concernjaarverslag |
| régime coercitif de licences groupées | dwingend stelsel voor gekoppelde licenties |
| résultat interne au groupe | winst op interne leveringen en dienstverleningen |
| résultat interne au groupe | verlies op interne leveringen en dienstverleningen |
| résultat interne au groupe | intergroep-resultaat |
| résultat net,part du groupe | ettoresultaat aandeel van de groep |
| résultats consolidés du groupe | concernresultaat |
| résultats du groupe | concernresultaat |
| section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | sectie, |
| Sous-groupe " Céréales et produits transformés " | Subgroep Granen en produkten daarvan |
| transfert de groupes a groupes de produits | overschrijving van de ene groep van produkten naar de andere |
| transfert de groupes a groupes de produits | carry over |
| voyage en groupe | groepsreis |
| échange par groupe de pays | handelsverkeer per landengroepering |
| échanges entre les groupes agrégés dans la branche | leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen |
