Terms for subject Economy containing grounds

English	Russian
be grounds for	служить основанием (для чего-либо A.Rezvov)
below-ground value	стоимость подготовки запасов (of a field, reserves)
below-ground value	затраты общественно необходимого труда, связанные с открытием месторождения (of a field, reserves)
break new ground	предпринимать что-либо новое
breeding ground for talent	кузница кадров (emphasizes the cultivation and development of skilled individuals within the organization Taras)
common ground	общее основание
common ground	общинная земля
demonstration ground	демонстрационная площадка
dumping ground	рынок сбыта (AlaskaGirl)
establish grounds	выдвигать основания
exhibition ground	площадь выставки
fair ground	площадь ярмарки
fair grounds	территория ярмарки
for a claim ground for dismissal	основание для увольнения
gain ground	вырасти (ZolVas)
gain ground	укрепиться (о валюте ZolVas)
gain ground	увеличиваться
gain ground	повышаться (о ценах)
get a problem off the ground	сдвинуть проблему с места
get in on the ground floor	получить акции на общих основаниях
get the industry off the ground	поднять отрасль (A.Rezvov)
ground area	территория выставки
ground facilities	наземные механические средства аэропортов
ground for a claim	основание для предъявления претензии
ground for an action	основание для предъявления иска
ground landlord	владелец земли, сданной в долгосрочную аренду
ground rent	арендная плата за землю
ground storage	хранение под открытым небом
ground storage	открытое складирование
ground storage	хранение под открытым нёбом
ground transportation	автобусное сообщение, доставляющее пассажиров в аэропорт и обратно
grounds for a complaint	основание для жалобы
grounds for a decision	обоснование решения
grounds for an action	основание для предъявления иска
grounds for an appeal	обоснованность жалобы
in-ground assets	Активы в полезных ископаемых (In-Ground-Assets are assets that a company or individual owns that are in the ground such as: oil and gas, coal, gold, silver, platinum, silica, kaolin, diamonds, copper, aluminum, nickel, liquid traded metals, and other minerals. profitincreasefunding.com) Valeri Imashev)
leasing of exhibition grounds	аренда выставочной площади
legal grounds	юридическое основание
lose ground	уменьшаться
lose ground	идти назад
lose ground	понижаться (о ценах)
on grounds of cost	с точки зрения стоимости (Sergei Aprelikov)
on grounds of cost	по финансовым соображениям (Sergei Aprelikov)
on grounds of cost	по финансовым мотивам (Sergei Aprelikov)
on grounds of cost	из финансовых соображений (Sergei Aprelikov)
on purely technical grounds	по чисто практическим соображениям (A.Rezvov)
on technical grounds	по практическим соображениям (A.Rezvov)
outdoor exhibition grounds	территория выставки под открытым небом
pleasure ground	парк отдыха
reach common ground	находить общий язык
renting of exhibition grounds	аренда выставочного помещения
show ground	территория выставки
statutory ground	законное основание
termination on health grounds	увольнение по состоянию здоровья
testing ground	площадка для проведения испытаний
tour of the fair grounds	осмотр территории ярмарки
use grounds	использовать площадку
without any grounds	без всяких оснований