Terms for subject Economy containing for good

English	Russian
a sustained retreat in prices for goods and services	продолжающееся снижение цен на товары и услуги (контекстуальный перевод; агентства Reuters Alex_Odeychuk)
a sustained retreat in prices for goods and services	устойчивое снижение цен на товары и услуги (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
accept goods for carriage	принимать груз к перевозке
allowance for substandard goods	скидка за недоброкачественный товар
bill for goods purchased	счёт на закупленные товары
cash inflows for goods	товарные денежные поступления (Alex_Odeychuk)
claim for shortage of goods	претензия по недостаче товара
credit for goods	подтоварный кредит
damages for nonacceptance of the goods	возмещение убытков, причинённых непринятием товара
demand for consumer goods	спрос на товары массового потребления
demand for imported goods	спрос на импортные товары (Bloomberg Alex_Odeychuk)
enter goods for customs clearing	декларировать товар на таможне
entry for duty-free goods	декларация на беспошлинный груз
entry for free goods	декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
entry for tree goods	декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
expenditures on goods and services for current consumption	затраты на товары и услуги для текущего потребления
export of goods for processing	вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки
export of goods imported for processing	вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки
exposure of goods for sale	выкладка товаров для продажи
for goods of specific categories	помещения товаров под избранный таможенный режим (has nothing to do with movement or placement of goods instead applies to customs regulations for specific categories of goods)
goods for bulk shipment	товары для отправки навалом
goods for immediate delivery	товар с немедленной сдачей
goods intended for shipment	товары, предназначенные к отгрузке
he dominant paradigm for the production and distribution of goods	господствующий уклад в сфере производства и распределения товаров (Alex_Odeychuk)
imports of goods for processing	импорт товаров для дальнейшей обработки
inquire for goods	запрашивать о возможности покупки товара
make goods ready for shipment	подготавливать товар к погрузке
market for artisan goods	рынок сбыта товаров кустарного производства (Alex_Odeychuk)
notice of the readiness of the goods for shipment	извещение о готовности товара к отгрузке
pay for goods	оплачивать товар
payment for goods	плата за товар
penalty for delay in delivery of goods	неустойка за просрочку в поставке товара
postponement of the demand for the goods	отсрочка спроса на товары (A.Rezvov)
price-list for consumer goods	прейскурант на потребительские товары
provide payments for goods under a letter of credit	обеспечить оплату товара по аккредитиву
purchases of goods for resale	покупки товаров с целью перепродажи
readiness of goods for shipment	готовность товара к отправке
readiness of goods for shipment	готовность товара к отгрузке
receivables for goods delivered	право требования оплаты поставленного товара (по контракту № ... от ... г. = under contract No. ... dated ... Alex_Odeychuk)
receivables for goods under Contract No.	будущие платежи в счёт оплаты стоимости товаров по контракту ¹ (Alex_Odeychuk)
receivables for goods under Contract No.	будущие платежи в счёт оплаты стоимости товаров по контракту № (Alex_Odeychuk)
received for shipment goods	товар, принятый для отправки
relative demands for consumers' and producers' goods	распределение спроса между потребительскими и производственными товарами (A.Rezvov)
Sales of goods for resale	Продажа товаров с целью их перепродажи
search for goods	искать товар
Shipper Declaration for the Transport of Dangerous Goods	декларация отправителя о перевозке опасных грузов (FIATA form; бланк ФИАТА Yuriy83)
tariff for the transit of goods	тариф на транзитные товары
tonnage for frozen goods	суда для перевозки замороженных продуктов
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров Вена, 1980 (CISG тж. см. Vienna Convention Seregaboss)