Terms for subject Economy containing fire

English	Russian
fire alarm signal system	система противопожарной сигнализации
fire insurance	страхование от пожара
fire insurance policy	полис страхования от пожара
fire-loss adjuster	диспашер по искам, связанным с пожарами
fire-protecting	огнестойкий
fire safety regulations	требования пожарной безопасности
fire unwanted employees	увольнять лишних сотрудников (A.Rezvov)
fire workers	увольнять рабочих
industrial fire risks insurance	страхование производства от пожара
making it easier for firms to fire workers	упрощение процедур увольнения (A.Rezvov)
making it easier to fire workers	упрощение процедур увольнения (A.Rezvov)
move at fire-sale prices	уходить по бросовым ценам (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
move at fire-sale prices	уходить по бросовой цене (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
pay above a fire-sale price	платить выше ликвидационной стоимости (т.е. выше бросовой цены, при распродаже в пожарном порядке; Bloomberg Alex_Odeychuk)
prevention of fire	противопожарная защита
risk of fire	риск пожара