Terms for subject Economy containing fest

German	English
Anlage mit festem Ertrag	fixed yield investment
der Vertrag sieht legt fest	the contract provides
die Aktien sind fest geblieben	shares are stationary
die Preise sind fest	prices are firm
die Preise werden fester	prices become firmer
fest angestellt Einsteilbarkeit	permanently employed
fest angestellt sein	be a permanent employee
fest anlegen	sink (z.B. Geld)
fest anlegen	tie up (Geld)
fest anlegen	lock up (Geld)
fest bezahlt	salary-ied
fest bleiben	remain steady
fest bleiben	keep firm
fest eingestellter Arbeiter	permanent worker
fest machen	firm
fest plazierte Obligation	digested bond
fest plazierte Obligation	digest bond
fest werden	turn firm (z.B. Kurse, Preise)
fest werden	pack
fest übernehmen	take firm
feste Betriebskosten	fixed operating costs
feste Jahreskosten	annual fixed charges
feste jährliche Aufwendungen	annual fixed charges
feste Kosten	fixed expenses
feste Kosten	regular expenses
feste Kosten	fixed costs
feste Risikoprämie	fixed premium for the risk accepted
fester Abschluß	firm bargain
fester Anspruch der Arbeitnehmer auf die gebildeten Rückstellugen	guaranteed rights to the constituted reserves
fester Auftrag	definite order
fester Bestandteil des Arbeitsentgeltes	fixed component of remuneration
fester externer Referenzpreis	fixed external reference price
fester Firmenzusammenschluß	close combination (etwa dem Konzern entsprechend)
fester Flugfernmeldedienst	aeronautical fixed telecommunication
fester Flugmeldedienst	aeronautical fixed service
fester Kurs	fixed rate
fester Kurs	firm rate
fester Markt	strong market
fester Preis	firm price (Kurs)
fester Preis	prix fixe
fester Preis	stationary price
fester Preis	stable price
fester Satz	fixed rate
fester Satz	firm rate
fester Teil	fixed portion (z.B. bei Bestandssätzen)
Devisen fester Umrechnungskurs	direct exchange
fester Verkauf	firm sale (ohne Eigentumsvorbehalt)
fester Wechselkursverbund	fixed exchange rate relationships
fester werden	firm
fester Wohnsitz	fixed residence
fester Wohnsitz	establishment
fester Zins	dead rent (unabhängig von der Höffigkeit)
fester Zusammenschluß	close combination (etwa dem Konzern entsprechend)
festes Angebot	firm offer (Charter)
festes Angebot	firm bid
festes Arbeitsverhältnis	permanent position
festes Arbeitsverhältnis	permanent appointment
festes Einkommen	settled income
festes Flugfemmeldenetz	aeronautical fixed telecommunication network
festes Gehalt	stated salary
festes Reglement	Standing orders
festes Wechselpari	mint par (of exchange)
Gebiet mit festen Wechselkursen	optimum currency area
Gebühr für das Fest- und Losmachen	fee for mooring and unmooring (von Schiffen)
Geld fest anlegen	sink money
in festem Arbeitsverhältnis stehen	be a permanent employee
in Grundbesitz fest angelegtes Geld	capital locked up in land
mit dem Grundstück fest verbunden	affixed to land
nicht fest	unsound
sich fest zusammenballen	pack
Verkauf mit fester Lieferfrist	fixed sales
Ware mit festem Einzelhandelspreis	fixed price goods
Ware mit festem Kleinhandelspreis	fixed price goods
Wechsel mit fester Laufzeit	time paper
Werktätiger mit festem Arbeitsverhältnis	regular employee
Werktätiger mit festem Arbeitsverhältnis	permanent employee
zu festem Preis	straight (z.B. ohne Mengenrabatt oder andere Ab- oder Zuschläge)