Terms for subject Economy containing exportacion

Spanish	Greek
asiento de exportación de bienes	εγγραφή εξαγωγής αγαθών
ayuda a la exportación	ενίσχυση των εξαγωγών
ayuda a la exportación fuera de la Comunidad	ενίσχυση εξαγωγών εκτός της Κοινότητας
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones	αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
colocación para la exportación	διάθεση με σκοπό την εξαγωγή
competitividad de las exportaciones	ανταγωνιστικές εξαγωγές
compromiso en materia de subvenciones a la exportación	υποχρέωση εξαγωγικών επιδοτήσεων
control de las exportaciones	έλεγχος των εξαγωγών
crédito a la exportación	εξαγωγικές πιστώσεις
derecho de exportación	φόρος εξαγωγής
derecho de exportación	εξαγωγικός δασμός
desgravación a la exportación	απαλλαγή από τέλη εξαγωγής
distribución geográfica de la exportación e importación	γεωγραφική κατανομή εξαγωγών και εισαγωγών
distribución geográfica del valor de las exportaciones de la UE	γεωγραφική κατανομή των εξαγωγών της ΕΕ σε όρους αξίας
diversificación de las exportaciones	διαφοροποίηση των εξαγωγών
embargo sobre las exportaciones de armas	εμπάργκο όπλων
embargo sobre las exportaciones de armas	απαγόρευση εξαγωγών όπλων
exacción a la exportación	εισφορά κατά την εξαγωγή
exportaciones a los demás países de la CEE	εξαγωγές σε άλλες χώρες της Κοινότητας
exportaciones a precios de producción	εξαγωγές σε βασικές τιμές
exportaciones a precios fob	εξαγωγές fob
exportaciones a precios salida de fábrica excluido el IVA	εξαγωγές σε τιμές παραγωγού χωρίς το ΦΠΑ
exportaciones de bienes cedidos gratuitamente	εξαγωγές αγαθών που δίνονται χαριστικά
exportaciones de bienes y servicios a la Comunidad	εξαγωγή αγαθών και υπηρεσιών προς την Κοινότητα
exportaciones de bienes y servicios a terceros países	εξαγωγή αγαθών και υπηρεσιών σε τρίτες χώρες
exportaciones de medios de transporte	εξαγωγές μεταφορικών μέσων
exportaciones de otros elementos de los servicios de transporte	εξαγωγές άλλου είδους υπηρεσιών μεταφοράς
exportaciones de otros servicios	εξαγωγές άλλων υπηρεσιών
exportaciones de servicios	εξαγωγές υπηρεσιών
exportaciones de servicios de seguro	εξαγωγές υπηρεσιών ασφάλισης
exportaciones de servicios de transporte de bienes	εξαγωγές των υπηρεσιών μεταφοράς αγαθών
exportaciones de servicios de transporte de viajeros	εξαγωγές υπηρεσιών μεταφοράς επιβατών
exportaciones e importaciones devueltas	επιστραφείσες εξαγωγές και εισαγωγές
exportaciones exentas del IVA	εξαγωγές που δεν υπόκεινται σε ΦΠΑ
exportaciones totales de bienes y servicios	συνολικές εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών
exportación de capitales	εξαγωγή κεφαλαίων
exportación de residuos	εξαγωγή αποβλήτων
exportación real de servicios	πραγματικές εξαγωγές υπηρεσιών
exportación temporal	προσωρινές εξαγωγές
financiación de las exportaciones	χρηματοδότηση των εξαγωγών
garantía de crédito a la exportación con el apoyo del Estado	εγγυώμαι με την ενίσχυση του κράτους
gravamen sobre las exportaciones	εξαγωγικός φόρος
Grupo de créditos y seguros de créditos a la exportación	ομάδα του ΟΟΣΑ για τις εξαγωγικές πιστώσεις και τις εγγυήσεις πιστώσεων
ingreso por exportaciones	έσοδα από εξαγωγές
licencia de exportación	άδεια εξαγωγής
medida de fomento de las exportaciones	μέτρο προώθησης των εξαγωγών
montantes compensatorios monetarios recaudados de la exportación	νομισματικά εξισωτικά ποσά που επιβάλλονται στις εξαγωγές
operación en materia de crédito a la exportación	εξαγωγική πίστωση
política de exportación	πολιτική εξαγωγών
precio de exportación	τιμή εξαγωγής
premio de exportación	συνεισφορά στην εξαγωγή
prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación	πρόληψη της καταστρατήγησης των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
restitución a la exportación	επιστροφή κατά την εξαγωγή
restricción de las exportaciones	περιορισμοί στις εξαγωγές
régimen aduanero de exportación	τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής
seguro a la exportación	ασφάλιση εξαγωγών
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado	ασφάλιση εξαγωγικής πίστωσης ή εγγύηση για λογαριασμό του κράτους
servicio de promoción de exportaciones	υπηρεσία προώθησης των εξαγωγών
sistema de compensación de los ingresos por exportaciones	σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές
sistema de estabilización de los ingresos de exportación	σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές
sistema público de seguro de crédito a la exportación	επίσημο σύστημα ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων
subvención a la exportación	επιδότηση εξαγωγών
subvención de exportación	συνεισφορά στην εξαγωγή
subvención supeditada a los resultados de exportación	επιδότηση που προϋποθέτει εξαγωγικές επιδόσεις
valor del contrato de exportación	αξία της εξαγωγικής σύμβασης