Terms for subject Economy containing export

English	French
a number of more industrialised export-led economies of East Asia	un certain nombre de pays plus industrialisés d'Asie de l'Est, où les exportations jouent un rôle moteur
actual earnings from exports	recettes effectives qui proviennent de l'exportation
actual exports of services	exportations réelles de services
agricultural export supplies	diponibilités agricoles exportables
aid to exports outside the Community	aide à l'exportation en dehors de la Communauté
Arrangement on Officially Supported Export Credits	Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
bias against exports	traitement discriminatoire des exportations
capital export country	pays exportateur de capitaux
capital exporting country	pays exportateur de capitaux
capital exports	exportations de capitaux
common principles for export credit insurance	principes communs applicables à l'assurance-crédit à l'exportation
Community General Export Authorization	autorisation générale communautaire d'exportation
concessionary export financing	financement des exportations à des conditions de faveur
disposal for export	écoulement à l'exportation
diversification of exports	diversification des exportations
diverted exports	détournement de biens d'exportation
duty on exports	droits de sortie
earnings derived from exports	recettes provenant de l'exportation
earnings derived from exports	recettes d'exportation
economies highly dependant on agricultural exports	économies fortement tributaires des exportations agricoles pays à ...
embargo on arms exports	embargo sur les exportations d'armes
embargo on arms exports	embargo sur les armes
to ensure stable earnings on exports of raw materials	assurer la stabilité des recettes d'exportation des matières premières
export aid	aide à l'exportation
export capacity	capacité d'exportation
export competitiveness	exportation compétitive
export contract value	valeur du contrat d'exportation
export credit	crédit à l'exportation
export credit guarantee for the account of the State	garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat
export credit guarantee with the support of the State	garantie de crédit à l'exportation avec le soutien de l'Etat
export credit insurance	assurance à l'exportation
export credit transaction	opération de crédit à l'exportation
export customs procedure	régime douanier d'exportation
export duty	droits de sortie
export earnings	recettes provenant de l'exportation
export earnings instability	instabilité des recettes d'exportation
Export Earnings Stabilisation Scheme	système de stabilisation des recettes d'exportations
Export-enclave economy	économie de mono-exportation
export factor	factor-export
export financing	financement des exportations
export industry	industrie à vocation exportatrice
export industry	industrie orientée vers l'exportation
export industry	industrie exportatrice
export levy	prélèvement à l'exportation
export licence	licence d'exportation
export monitoring	contrôle des exportations
export of capital	exportation de capitaux
export of industrial gold	exportation d'or industriel
export of waste	exportation des déchets
export-oriented sector	secteur à vocation exportatrice
Export parity price	prix paritaire à l'exportation
export performance	résultats d'exportation
export performance obligations	obligations de résultats à l'exportation
export policy	politique des exportations
export price	prix à l'exportation
Export Processing Free Zones	zone franche industrielle
export promotion	Mesures de promotion des exportations de la C.E.vers le Japon
export promotion service	service de promotion des exportations
export quota	contingent à l'exportation
export-receipts retention	rétention des recettes réalisées à l'exportation
export refund	restitution à l'exportation
Export rehabilitation project	projet de relance des exportations
export restitutions EEC	restitutions à l'exportation CEE
export restraint agreement	accord de limitation volontaire des exportations
export restriction	restriction à l'exportation
export revenue	recette d'exportation
export subsidies	subventions à l'exportation
export subsidy	subvention à l'exportation
export subvention	subvention d'exportation
export subvention	subside d'exportation
export surplus	excédent d'exportations
export tax	taxe à l'exportation
exporting industry	industrie à vocation exportatrice
exports and imports of a product	commerce extérieur d'un produit
exports at basic prices	exportations aux prix de production
exports at producers'prices,excluding VAT	exportations aux prix départ-usine hors TVA
exports fob	exportations aux prix fob
exports not subject to VAT	exportations détaxées de la TVA
exports of goods and services	exportations de biens et services
exports of goods and services to the Community	exportations de biens et services vers la Communauté
exports of goods and services to third countries	exportations de biens et services vers les pays tiers
exports of goods transport services	exportations de services de transport de biens
exports of goods which are given away free	exportations de biens cédés gratuitement
exports of insurance services	services d'assurance exportés
exports of insurance services	exportations de services d'assurance
exports of other kinds of transport services	exportations d'autres éléments des services de transport
exports of other services	exportations d'autres services
exports of passenger transport services	exportations de services de transport de voyageurs
exports of services	exportations de services
exports of transport equipment	exportations de moyens de transport
exports subsidy commitment	engagement en matière de subventions à l'exportation
exports to other EEC countries	exportations vers les autres pays de la CEE
fall in earnings from exports	baisse des recettes d'exportation
Federal Office of Economics and Export Control	Office fédéral de l'économie et du contrôle des exportations
flow of exports	flux des exportations
geographical allocation of EU exports in value terms	répartition géographique des exportations en valeur de l'UE
geographical breakdown of exports and imports	ventilation géographique des exportations et importations
goods not included in exports or imports	biens exclus des exportations ou des importations
Group of Latin American and Caribean Sugar Exporting Countries	Groupe des pays latino-américains et des Caraïbes exportateurs de sucre
group on export credits and credit guarantees	groupe sur les crédits et garanties de crédit à l'exportation
import-export coverage	taux de couverture des importations par les exportations
index of unit value of global exports of manufactured goods	valeur unitaire manufacturière
index of unit value of global exports of manufactured goods	indice de la valeur unitaire des exportations de biens manifacturés
measure to promote exports	mesure visant à promouvoir les exportations
monetary compensatory amounts collected on exports	montants compensatoires monétaires prélevés à l'exportation
net exporting country	pays exportateur net
official export credit insurance system	système public d'assurance crédit à l'exportation
Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries	Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole
prevention of circumvention of export subsidy commitments	prévention du contournement des engagements en matière de subventions à l'exportation
primary exporting country	pays exportateur de produits primaires
product sold for export	produit vendu à l'exportation
re-export	réexportation
re-exports	réexportations
recording an export of goods	enregistrement d'une écriture d'exportation de biens
reference export availability	disponibilités exportables de référence
remission of export duties	remise à l'exportation
reporting of exports, imports and grindings	avis d'exportations, d'importations et de broyages
returned exports and imports	exportations et importations renvoyées à l'expéditeur
Stabilisation System for Export Earnings	système de stabilisation des recettes d'exportations
subsidized exports	exportations subventionnées
subsidy contingent upon export performance	subvention subordonnée aux résultats à l'exportation
temporary export	exportation passagère
the ratio of accrued debt service to exports	le ratio service exigible/exportations
the ratio of accrued interest to exports	le ratio intérêts exigibles/exportations
the ratio of debt to exports of goods and all services	le ratio dette/exportations de biens et tous services
the untied loan facility of the Export-Import Bank of Japan	fonds de prêts non liés de la Banque Export-Import du Japon
total exports of goods and services	exportations totales de biens et services
Unit value export index	indice de la valeur unitaire des exportations
unit value for the exports	valeur unitaire des exportations
User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment	Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements
value of the exports of services	valeur des exportations de services
world export trade	commerce mondial d'exportation