French | Greek |
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise | συμφωνία ανάμεσα σε εργοδότες και απασχολούμενους,σε επίπεδο επιχείρησης |
accords entre entreprises | συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων |
action communautaire de soutien aux entreprises | κοινοτική δράση στήριξης της επιχειρήσης |
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau | Κοινοτική ενέργεια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη δικτύου Κέντρων Επιχειρήσεων και Καινοτομίας |
Action expérimentale "échanges et coopération culture et entreprise"ECCE | Πειραματική ενέργεια "Ανταλλαγές και συνεργασία του πολιτιστικού και του επιχειρηματικού τομέα"ECCE |
activité de l'entreprise | δραστηριότητα της επιχείρησης |
Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις |
aide aux entreprises | ενίσχυση επιχειρήσεων |
aide à la création d'entreprises | ενίσχυση εκκίνησης |
amortissements retenus dans la comptabilité d'entreprise | απόσβεση που εμφανίζεται στα λογιστικά βιβλία |
apport de capital-risque par une entreprise | Εταιρικά Επιχειρηματικά Κεφάλαια |
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique | επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα |
association d'entreprises | ένωση επιχειρήσεων |
associations d'entreprises | ενώσεις επιχειρήσεων |
assurer l'équilibre financier des entreprises de transport | εξασφαλίζουν την οικονομική ισορροπία των επιχειρήσεων μεταφορών |
bureau d'entreprises | γραφεία επιχειρήσεων |
Bureau de rapprochement des entreprises | Γραφείο Συνεργασίας Επιχειρήσεων |
capacité d'investissement des entreprises | επενδυτική ικανότητα των επιχειρήσεων |
catégorie d'accords entre entreprises | κατηγορία συμφωνιών μεταξύ επιχειρήσεων |
catégorie de décisions d'associations d'entreprises | κατηγορία αποφάσεων ενώσεων επιχειρήσεων |
Centre d'entreprise et d'innovation | Κέντρο Επιχειρήσεων και Καινοτομίας; |
centre d'incubation d'entreprises | φυτώριο επιχειρήσεων |
centre d'incubation d'entreprises | εκκολαπτήριο επιχειρήσεων |
centre européen d'entreprise et d'innovation | Ευρωπαϊκό Kέντρο Eπιχειρήσεων και Kαινοτομίας |
Centre européen de l'entreprise publique | Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία ∆ημοσίων Επιχειρήσεων |
centre européen d'information pour les entreprises | Κοινοτική θυρίδα πληροφοριών για τις Επιχειρήσεις |
Centre pour le développement de l'entreprise | Κέντρο Ανάπτυξης των Επιχειρήσεων |
centre pour le développement des entreprises | Κέντρο Ανάπτυξης των Επιχειρήσεων |
centre technique pour le développement de l'entreprise | Κέντρο Ανάπτυξης των Επιχειρήσεων |
charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique | ευθύνη των εξόδων για μη κανονικές χορηγήσεις συντάξεων που βαρύνουν τις δημόσιες επιχειρήσεις |
chef d'entreprise | επιστάτης |
chef d'entreprise | εργοδηγός |
chef d'entreprise | διευθυντής |
chef d'entreprise | διευθυντής μιας επιχείρησης |
comité d'entreprise | συμβούλιο της επιχείρησης |
comité d'entreprise européen | ευρωπαϊκή επιτροπή επιχείρησης |
Comité de gestion du programme "entreprise" Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les PME | Επιτροπή διαχείρισης του προγράμματος για τις επιχειρήσεις Πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
comparaison inter-entreprises | σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων |
comparaison à l'intérieur d'une entreprise | εσωεπιχειρησιακή σύγκριση |
compte du revenu d'entreprise | λογαριασμός επιχειρηματικού εισοδήματος |
Conférence européenne sur les entreprises de l'économie sociale 13/14/15 novembre 1990 | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για τις Επιχειρήσεις Κοινωνικής Οικονομίας |
Conseil des entreprises pour un développement durable | Επιχειρηματικό Συμβούλιο για μια Βιώσιμη Ανάπτυξη |
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise | ομαδική ασφάλιση από τη διοίκηση μιας επιχείρησης για λογαριασμό των απασχολουμένων |
conversion d'entreprise | μετατροπή επιχείρησης |
croissance de l'entreprise | ανάπτυξη επιχείρησης |
création d'entreprise | δημιουργία επιχείρησης |
dette d'entreprise | εταιρικό χρέος |
difficulté de rentabilité de l'entreprise | δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης |
dimension de l'entreprise | μέγεθος της επιχείρησης |
directeur d'entreprise | διευθυντής επιχείρησης |
direction d'entreprise | διεύθυνση επιχείρησης |
dispositif européen d'aide aux entreprises ACP | Ευρωπαϊκός μηχανισμός ενίσχυσης των επιχειρήσεων ΑΚΕ |
décision d'entreprise | απόφαση σε επίπεδο επιχείρησης |
décision d'entreprise | απόφαση κάθε εταιρείας |
démarrage d'une entreprise industrielle | εναρκτήρια φάση βιομηχανικής επιχείρησης |
en CAS de reconversion d'une entreprise | σε περίπτωση μετατροπής μιας επιχειρήσεως |
en ce qui concerne les entreprises publiques | ως προς τις δημόσιες επιχειρήσεις |
en favorisant certaines entreprises ou certaines productions | δια της ευνο2bκής μεταχειρίσεως ορισμένων επιχειρήσεων ή ορισμένων κλάδων παραγωγής |
entreprise agricole | αγροτική επιχείρηση |
entreprise agricole | γεωργική εκμετάλλευση |
entreprise agricole | αγροτική εκμετάλλευση |
entreprise artisanale | βιοτεχνική επιχείρηση |
entreprise associée | προσεταιρισμένη επιχείρηση |
entreprise bénéficiaire | αποδέκτρια επιχείρηση |
entreprise commerciale | εμπορική επιχείρηση |
entreprise commune CEEA | κοινή επιχείρηση (ΕΚΑΕ) |
entreprise commune concentrative | κοινές επιχειρήσεις με χαρακτήρα συγκέντρωσης |
entreprise commune coopérative | κοινές επιχειρήσεις με χαρακτήρα συνεργασίας |
entreprise commune de nature concentrative | κοινή επιχείρηση με χαρακτήρα συγκέντρωσης |
entreprise commune de nature coopérative | κοινή επιχείρηση με χαρακτήρα συνεργασίας |
entreprise commune de plein exercice | λειτουργικά αυτόνομη κοινή επιχείρηση |
entreprise commune européenne | ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση |
entreprise contractante | εργολάβος |
entreprise contrôlée | ελεγχόμενη επιχείρηση |
entreprise créatrice d'emplois | επιχείρηση που δημιουργεί θέσεις απασχόλησης |
entreprise de location | επιχείρηση μίσθωσης |
entreprise de l'économie sociale | επιχείρηση της κοινωνικής οικονομίας |
entreprise de presse | επιχείρηση Τύπου |
entreprise de services énergétiques | εταιρεία ενεργειακών υπηρεσιών |
entreprise de transport | επιχείρηση μεταφορών |
entreprise de travail intérimaire | επιχείρηση μίσθωσης εργατικού δυναμικού |
entreprise d'Etat | κρατική επιχείρηση |
entreprise d'Etat | κρατική ανώνυμη εταιρεία |
entreprise d'insertion | επιχείρηση ένταξης στην αγορά εργασίας |
entreprise d'intérêt collectif | επιχείρηση κοινού συμφέροντος |
entreprise du secteur public | δημόσια επιχείρηση |
entreprise du secteur tertiaire | επιχειρήση τριτογενούς τομέα |
entreprise déclarée en crise | επιχείρηση που κηρύσσεται προβληματική |
entreprise déclarée en crise | επιχείρηση που βρίσκεται σε "κατάσταση κρίσεως" |
entreprise en difficulté | προβληματική επιχείρηση |
entreprise en participation | συνεκμετάλλευση |
entreprise en participation | κοινοπραξία |
entreprise européenne | ευρωπαϊκή επιχείρηση |
entreprise familiale | οικογενειακή επιχείρηση |
entreprise fiduciaire | επιχείρηση παροχής χρηματοοικονομικών συμβουλών |
entreprise immobilière | επιχείρηση ακινήτων |
entreprise individuelle | ατομική επιχείρηση |
entreprise industrielle | βιομηχανική επιχείρηση |
entreprise innovante | καινοτομική επιχείρηση |
entreprise laitière | επιχείρηση μεταποίησης γάλακτος |
entreprise laitière | επιχείρηση επεξεργασίας γάλακτος |
entreprise laitière | γαλακτοκομική μονάδα |
entreprise laitière | γαλακτοκομείο |
entreprise multinationale | πολυεθνική εταιρία |
entreprise multinationale | πολυεθνική επιχείρηση |
entreprise non-consolidée | μη ενοποιημένη επιχείρηση |
entreprise privée | ιδιωτική επιχείρηση |
entreprise publique | δημόσια επιχείρηση |
entreprise traitant le lait | επιχείρηση μεταποίησης γάλακτος |
entreprise traitant le lait | γαλακτοκομική μονάδα |
entreprise traitant le lait | επιχείρηση επεξεργασίας γάλακτος |
entreprise traitant le lait | γαλακτοκομείο |
entreprise transnationale | διεθνική επιχείρηση |
entreprise à capitalisation moyenne | εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης |
entreprise à entreprise en ligne | διεπιχειρησιακός |
entreprise à vocation extra-économique | - μη κερδοσκοπική επιχείρηση - επιχείρηση επιδιώκουσα την επίτευξη ενός ιδεολογικού ιδανικού σκοπού |
entreprise à établissement unique | επιχείρηση με ένα κατάστημα |
entreprise étrangère | αλλοδαπή επιχείρηση |
entreprises de droit privé | ιδιωτικές επιχειρήσεις |
entreprises d'investissements directs étrangers | επιχειρήσεις άμεσων επενδύσεων εξωτερικού |
entreprises du secteur privé | επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα |
entreprises liées | συνδεδεμένες επιχειρήσεις |
entreprises publiques dont l'activité est de financer | δημόσιες επιχειρήσεις με κύρια δραστηριότητα την παροχή χρηματοδοτικών υπηρεσιών |
entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers | δημόσιες επιχειρήσεις που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών |
entreprises publiques supportant des charges de retraites anormalement élevées | δημόσιες επιχειρήσεις που βαρύνονται με δυσανάλογα υψηλές δαπάνες συντάξεων |
entreprises qui font un appel public à l'épargne | εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο' εισηγμένη εταιρία |
esprit d'entreprise | επιχειρηματικό πνεύμα |
euroguichet entreprises | Κοινοτική θυρίδα πληροφοριών για τις Επιχειρήσεις |
Euromanagement-normalisation,certification,qualité et sécurité:services de conseil aux petites et moyennes entreprises | Euromanagement-τυποποίηση και πιστοποίηση:μέτρα για την παροχή στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις σε θέματα τυποποίησης και πιστοποίησης |
financement de l'entreprise | χρηματοδότηση της επιχείρησης |
financement des entreprises | χρηματοδότηση της επιχείρησης |
force concurrentielle des entreprises | η ανταγωνιστικότης των επιχειρήσεων |
formation continue des salariés en entreprise | συνεχής κατάρτιση των μισθωτών στις επιχειρήσεις |
Forum européen du gouvernement d'entreprise | Ευρωπαϊκό Φόρουμ Εταιρικής Διακυβέρνησης |
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Ευρωπαϊκό Πλειονομερές Φόρουμ σχετικά με την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη |
fusion d'entreprises | συγχώνευση εταιρειών |
fusion d'entreprises | συγχώνευση επιχειρήσεων |
gestion d'entreprise | διοίκηση επιχειρήσεων |
gestion de l'entreprise | οικονομική των επιχειρήσεων |
gouvernement d'entreprise | εταιρική διακυβέρνηση |
grande entreprise | μεγάλη επιχείρηση |
Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés | Ομάδα μη κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για την εταιρική διακυβέρνηση και το εταιρικό δίκαιο |
Groupe politique d'entreprise | Ομάδα "πολιτική για τις επιχειρήσεις" |
groupement d'entreprises national | ημεδαπός όμιλος επιχειρήσεων |
incubateur d'entreprises | φυτώριο επιχειρήσεων |
incubateur d'entreprises | εκκολαπτήριο επιχειρήσεων |
information d'entreprise | πληροφορία οργάνωσης |
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique | Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την προετοιμασία των επιχειρήσεων στην προοπτική της Ενιαίας Αγοράς |
Initiative communautaire sur l'adaptation des petites et moyennes entreprises au marché unique | Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προσαρμογή των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην ενιαία αγορά |
initiatives des entreprises | πρωτοβουλία των επιχειρήσεων |
intégration verticale ou horizontale des entreprises | κάθετη ή οριζόντια ενοποίηση των επιχειρήσεων |
investissement des entreprises | εταιρικές επενδύσεις |
jeu d'entreprise | "το παιχνίδι της επιχείρησης" |
la conversion de l'entreprise à d'autres productions | το πέρασμα μιας επιχειρήσεως προς άλλες παραγωγικές δραστηριότητες |
la dimension Entreprise au coeur de la croissance européenne | η επιχείρηση στο επίκεντρο της οικονομικής ανάπτυξης στην Ευρώπη |
le droit des entreprises de constituer des associations | το δικαίωμα των επιχειρήσεων να συνιστούν ενώσεις |
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises | τα ποσά που συγκεντρώνονται κατ'αυτόν τον τρόπο διατίθενται για την υποστήριξη των επιχειρήσεων |
les travaux doivent être réalisés Far les moyens propres de l'entreprise | οι εργασίες πραγματοποιούνται με ίδια μέσα της επιχειρήσεως |
Livre vert - L'esprit d'entreprise en Europe | Πράσινη βίβλος - Για την επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη |
l'étalonnage de la politique d'entreprise | συγκριτική αξιολόγηση της πολιτικής στον τομέα των επιχειρήσεων |
micro, petites et moyennes entreprises | πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις |
micro, petites et moyennes entreprises | μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
modernisation de l'entreprise | εκσυγχρονισμός επιχείρησης |
moyenne entreprise | μεσαία επιχείρηση |
mécénat d'entreprise | χορηγία εκ μέρους επιχειρήσεων; οικονομική υποστήριξη πολιτιστικών δραστηριοτήτων από τις επιχειρήσεις |
mécénat des entreprises | χορηγία εκ μέρους επιχειρήσεων; οικονομική υποστήριξη πολιτιστικών δραστηριοτήτων από τις επιχειρήσεις |
parc d'entreprises | επιχειρηματικό πάρκο |
pertes exceptionnelles dues à des causes extérieures à l'entreprise | έκτακτες ζημίες που οφείλονται σε παράγοντες που δεν ελέγχονται από την επιχείρηση |
petite entreprise | μικρή επιχείρηση |
petites et moyennes entreprises | ΜΜΕ |
petites et moyennes entreprises | μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις |
petites et moyennes entreprises | πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις |
petites et moyennes entreprises | μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
plafond à la perte de relativité d'une entreprise | ανώτατο ύψος για την απώλεια αναλογίας |
plan d'entreprise | εταιρικό πρόγραμμα |
plan de création d'une entreprise fortement restructurée | σχέδιο για την ίδρυση πλήρως αναδιαρθρωμένης επιχείρησης |
plan de sauvegarde de l'entreprise | προγραμματισμός επιχειρησιακής ανάπτυξης |
plan de secours de l'entreprise | προγραμματισμός επιχειρησιακής ανάπτυξης |
politique de l'entreprise | πολιτική της επιχείρησης |
pratique de la comptabilité d'entreprise | λογιστική πρακτική των επιχειρήσεων |
Prix européen de l'esprit d'entreprise | Ευρωπαϊκό Επιχειρηματικό Βραβείο |
Programme d'action pour les Petites et moyennes entreprises de l'artisanat et du commerce | Πρόγραμμα δράσης που αφορά τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στον τομέα της βιοτεχνίας και του εμπορίου |
Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises,y compris celles de l'artisanat | Πρόγραμμα δράσης που αφορά τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις,συμπεριλαμβανομένων των βιοτεχνιών |
Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises | Πρόγραμμα πρότυπων ενεργειών για την εκπαίδευση των διευθυντικών στελεχών μικρομεσαίων επιχειρήσεων |
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté | πρόγραμμα για τη βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων για την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων, και ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Κοινότητα |
Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté | Πρόγραμμα για την βελτίωση του περιβάλλοντος των επιχειρήσεων για την προώθηση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων,και ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην Κοινότητα |
programme de consolidation des entreprises | πρόγραμμα για τη σταθεροποίηση των επιχειρήσεων |
Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale | Πρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
programme d'initiative communautaire en faveur des petites et moyennes entreprises | Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων |
programme en faveur des entreprises conjointes | πρόγραμμα κοινών επιχειρήσεων PHARE-TACIS |
programme en faveur des entreprises conjointes | πρόγραμμα JOP |
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Πολυετές Πρόγραμμα για τις Επιχειρήσεις και την Επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις 2001-2005; πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα |
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises PME, 2001-2005 | Πολυετές Πρόγραμμα για τις Επιχειρήσεις και την Επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις 2001-2005; πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα |
Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands | Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια |
Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association | πρόγραμμα προώθησης κοινών επιχειρήσεων και άλλων κοινών συμφωνιών |
projets visant la modernisation d'entreprises | σχέδια που αποσκοπούν στον εκσυγχρονισμό επιχειρήσεων |
promouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés | καλλιεργώ το επιχειρηματικό πνεύμα των μελλοντικών αποφοίτων |
pépinière d'entreprises | φυτώριο επιχειρήσεων |
pépinière d'entreprises | εκκολαπτήριο επιχειρήσεων |
rachat d'entreprise | εξαγορά επιχείρησης |
rachat d'entreprise par ses salariés | εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού |
rachat d'entreprise par ses salariés | αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση |
rachat de l'entreprise par les salariés | εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους |
rachat de l'entreprise par les salariés | εξαγορά από εργαζομένους |
recherche dans l'entreprise | έρευνα στην επιχείρηση |
reprise d'une entreprise par ses salariés | εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού |
reprise d'une entreprise par ses salariés | αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση |
responsabilité sociale de l'entreprise | κοινωνική ευθύνη της επιχείρησης |
responsabilité sociale des entreprises | κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων |
ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises | Κοινοί ευρωπαϊκοί πόροι για πολύ μικρές έως και τις μεσαίες επιχειρήσεις |
restructuration d'entreprises publiques | αναδιάρθρωση κρατικών επιχειρήσεων |
restructuration des entreprises d'Etat | αναδιάρθρωση κρατικών επιχειρήσεων |
revenu d'entreprise | επιχειρηματικό εισόδημα |
revenu de l'entreprise échéant aux ménages | εισόδημα εξ ιδίας επιχειρήσεως του νοικοκυριού |
revenu de la propriété et de l'entreprise | εισόδημα περιουσίας και επιχειρηματικής δραστηριότητας |
revenus effectivement transférés à l'entreprise mère | εισοδήματα που μεταφέρονται πραγματικά στη μητρική επιχείρηση |
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises | Eυρωπαϊκό δίκτυο συνεργασίας και προσέγγισης επιχειρήσεων |
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises | Δίκτυο συνεργασίας επιχειρήσεων; Ευρωπαϊκό δίκτυο συνεργασίας και προσέγγισης επιχειρήσεων BC-NET |
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises | BC-NET |
salariés de l'entreprise | απασχολούμενοι των επιχειρήσεων |
scission d'entreprises | διάσπαση επιχείρησης |
secteur des entreprises | τομέας επιχειρήσεων |
secteur entreprises d'assurance | τομέας ασφαλιστικές επιχειρήσεις |
Semaine européenne de l'entreprise | Ευρωπαϊκή εβδομάδα των επιχειρήσεων |
services aux entreprises | επιχειρηματικές υπηρεσίες |
services fournis aux entreprises | υπηρεσίες που παρέχονται σε επιχειρήσεις |
services liés aux entreprises | υπηρεσίες προς τις επιχειρήσεις |
services liés aux entreprises | υπηρεσίες που συνδέονται με τις επιχειρήσεις |
structure de l'entreprise | δομή της επιχείρησης |
succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes | υποκαταστήματα,πρακτορεία,κλπ.,επιχειρήσεων μόνιμων κατοίκων |
supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation | καταργεί έναντι των εν λόγω επιχειρήσεων το ευεργέτημα της εξαιρέσεως αυτής |
système d'aides aux entreprises d'édition | σύστημα ενισχύσεων προς τις τυπογραφικές επιχειρήσεις |
Task Force "Simplification de l'environnement des entreprises" | Task force για την απλούστευση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος |
toutes décisions d'associations d'entreprises | όλες οι αποφάσεις ενώσεων επιχειρήσεων |
transfert d'entreprise | μεταφορά επιχείρησης |
transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques | διαφάνεια των οικονομικών σχέσεων μεταξύ των κρατών μελών και των δημοσίων επιχειρήσεων |
Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne | Τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση |
trésorier d'entreprise | εταιρικός ταμίας |
un effort commun entrepris sans retard | μία κοινή προσπάθεια η οποία θα αναληφθεί χωρίς χρονοτριβή |
vie de l'entreprise | ζωή της επιχείρησης |
éco-entreprise | οικο-επιχείρηση |
économie de l'entreprise | οικονομική των επιχειρήσεων |
économie de l'entreprise | οικονομικά της επιχείρησης |
économie de libre entreprise | οικονομία ελεύθερου ανταγωνισμού |
économie de libre entreprise | φιλελεύθερη οικονομία |
économie de libre entreprise | οικονομία ελεύθερης αγοράς |
économie de libre entreprise | οικονομία αγοράς |
étalonnage des politiques d'entreprise | συγκριτική αξιολόγηση της πολιτικής στον τομέα των επιχειρήσεων |