Terms for subject Economy containing entreprises

French	English
absorption d'une entreprise par une autre	takeover of one company by another
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise	agreements between employer and employees at an enterprise level
accord pour entreprise à risque commun	joint venture agreement
accords entre entreprises	agreements between undertakings
action communautaire de soutien aux entreprises	Community action to support enterprises
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau	Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network
Action coopérative entreprise à l'occasion de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement	Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Action des entreprises en faveur du développement	Business Action for Sustainable Development
Action expérimentale "échanges et coopération culture et entreprise"ECCE	"Exchange and cooperation between culture and enterprise" ECCE
activité d'entreprise	entrepreneurship
activité de l'entreprise	branch of activity
activités des entreprises de type décisionnel	dispositive corporate activities
Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises	Intelligent Energy Executive Agency
Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises	Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises
Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises	Executive Agency for Competitiveness and Innovation
aide aux entreprises	aid to undertakings
aide à la création d'entreprises	start-up aid
aide à la création d'entreprises	aid for start-ups
aide à l'emploi dans les petites et moyennes entreprises	small firms employment subsidy
amortissements retenus dans la comptabilité d'entreprise	depreciation shown in business accounts
appariement d'entreprises	matchmaking
apport de capital-risque par une entreprise	Corporate Venture Capital
apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique	capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities
approche axée sur l'entreprise	the way individual firms are approached
Arrêté de 1975 du Conseil Economique et Social relatif aux règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises	SER Merger Code
Artisanat et petites entreprises,commerce et distribution	Crafts and small business
Artisanat et petites entreprises,commerce et distribution	distributive trades
Artisanat et petites entreprises,commerce et distribution	cooperatives, mutual and friendly societies and non-profit foundations
Assistance aux entreprises et activites sectorielles	Consultancy and Specific Industries Branch
association d'entreprises	business association
Association nationale des économistes d'entreprise	National Association of Business Economists
Association Suisse de Conseils d'Entreprise	SGW
Association Suisse de Conseils d'Entreprise	Swiss Association of Business Consultants
Association Suisse des Transitaires et des Entreprises de Logistique	Swiss Freight Forwarding and Logistics Association
associations d'entreprises	associations of undertakings
assurer l'équilibre financier des entreprises de transport	to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position
au niveau de l'entreprise	specific to the individual firm
budget d'entreprise	enterprise budget
bureau d'entreprises	corporate office
cadre d'entreprise	company manager
caisse de retraite d'entreprise	company pension fund
caisse de retraite d'entreprise	industrial pension fund
capacité d'investissement des entreprises	firms'capacity to invest
Centre d'entreprise et d'innovation	Business and Innovation Centre
centre de conseil aux entreprises	business advisory centre
centre d'incubation d'entreprises	managed workspace
centre d'incubation d'entreprises	business incubator
centre d'incubation d'entreprises	industrial incubator
centre d'incubation d'entreprises	incubator centre
centre d'incubation d'entreprises	entrepreneurial incubator
centre d'incubation d'entreprises	business incubator centre
centre d'incubation d'entreprises	company incubator
centre d'incubation d'entreprises	incubator
centre européen d'entreprise et d'innovation	European business and innovation centre
Centre européen de l'entreprise publique	European Centre of Enterprises with Public Participation
centre européen d'information pour les entreprises	European business information centre
Centre international des entreprises publiques dans les pays en voie de développement	International Centre for Public Entreprises in Developing Countries
Centre pour le développement de l'entreprise	Centre for the Development of Enterprise
centre pour le développement des entreprises	Centre for the Development of Enterprise
centre technique pour le développement de l'entreprise	Centre for the Development of Enterprise
charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique	abnormal pension charges affecting a public enterprise
chef d'entreprise	system manager
chef d'entreprise	corporate manager
chef d'entreprise	manager
chef d'entreprise	farm manager
chef d'entreprise	head of a business
chef d'entreprise	company manager
chef d'entreprise	company director
chef d'entreprise	head of unit
chef d'entreprise	entrepreneur
chiffre d'affaires d'une entreprise ferroviaire	railway enterprise turnover
clubs d'entreprises	business clubs
Code de conduite à l'usage des entreprises multinationales et des gouvernements	Code of principles for multinational enterprises and governments
code de gouvernance d'entreprise	corporate governance code
code de gouvernance d'entreprise	code on corporate governance
comité d'entreprise	works council
comité d'entreprise européen	European Works Council
Comité de gestion du programme "entreprise" Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les PME	Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs
Comité pour l'amélioration et la simplification de l'environnement des entreprises, et en particulier des PME	Committee on Improving and Simplifying the Environment for Enterprises, and in particular SMEs
commerce électronique entre entreprise et administration	business-to-administration
communication d'entreprise	corporate communication
comparaison inter-entreprises	inter-system operational assessment
comparaison à l'intérieur d'une entreprise	intra-system operational assessment
comptabilité économique interne de l'entreprise	internal accounting
comptabilité économique interne de l'entreprise	economic accounting in an enterprise
compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes	distribution of income account of resident insurance
compte du revenu d'entreprise	entrepreneurial income account
Conférence européenne sur la responsabilité d'entreprise	European Conference on Corporate Social Responsibility
conseil aux entreprises en matière de structure du capital	advice to undertakings on capital structure
conseil des dirigeants d'entreprise	business council
Conseil des entreprises pour un développement durable	Business Council for Sustainable Development
conseiller juridique de l'entreprise	general counsel
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise	group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees
conversion d'entreprise	company reorganization
coopération transfrontalière entre les entreprises	cross-frontier cooperation between undertakings
croissance de l'entreprise	company growth
créance sur une entreprise d'investissement	claim on an investment firm
créateur d'entreprise	company founders
création d'entreprise	business start-up
création de divisions autonomes exerçant les activités marginales de l'entreprise	spin off
culture d'entreprise	culture
culture d'entreprise	entrepreneurial culture
dette des entreprises	corporate debt
dialogue avec les citoyens et les entreprises	Dialogue with Citizens and Business
difficulté de rentabilité de l'entreprise	firm's lack of profit-making capacity
difficultés de l'entreprise	corporate problems
dimension de l'entreprise	size of business
diplômé en gestion de l'entreprise	applied economics engineer
diplômé en gestion de l'entreprise	farm economist
directeur d'entreprise	corporate manager
directeur d'entreprise	managing director
direction d'entreprise	company management
dirigeant d'entreprise	company manager
dispositif européen d'aide aux entreprises ACP	European Business Assistance Scheme
Division principale de l'Assistance aux entreprises et des activites sectorielles	Consultancy and Specific Industries Branch
décision d'entreprise	corporate decision
décisions des entreprises commerciales d'Etat	State-trading decisions
démarrage d'une entreprise industrielle	start-up of industrial enterprise
dépenses des entreprises	expenditure by firms
développement d'agro-entreprises	agro-enterprise development
en CAS de reconversion d'une entreprise	in the case of the conversion of an undertaking
en ce qui concerne les entreprises publiques	in the case of public undertakings
en favorisant certaines entreprises ou certaines productions	by favouring certain undertakings or the production of certain goods
encourager les initiatives des entreprises	to encourage ventures on the part of undertakings
entreprise agricole	agricultural holding
entreprise agricole	holding
entreprise agricole	farmstead
entreprise agro-industrielle	agro-industry enterprise
entreprise agréée	approved supplier
entreprise artisanale	cottage industry
entreprise artisanale	craft undertaking
entreprise artisanale	craft business
entreprise associée	associated company
entreprise autonome	independent undertaking
entreprise autonome	autonomous enterprise
entreprise bénéficiaire	recipient firm
entreprise commerciale	distribution business
entreprise commerciale et artisanale	commercial and trade concern
entreprise commune	EAEC Joint Undertaking (CEEA)
entreprise commune	joint venture
entreprise commune concentrative	concentrative joint ventures
entreprise commune concentrative	concentrative joint venture
entreprise commune coopérative	co-operative joint venture
entreprise commune de nature concentrative	concentrative joint venture
entreprise commune de nature coopérative	cooperative joint venture
entreprise commune de plein exercice	fully-fledged joint venture
entreprise commune de plein exercice	full-function joint venture
entreprise commune européenne	European Joint Undertaking
entreprise contractante	contractor
entreprise contribuant	corporate contributor
entreprise contrôlée	controlled undertaking
entreprise créatrice d'emplois	firm creating jobs
entreprise d'arboriculture	land development company
entreprise de commerce d'Etat	State-trading enterprise
entreprise de crédit industriel	industrial credit undertaking
entreprise de financement de ventes au détail	retail sales finance undertaking
entreprise/de l'	corporate
entreprise de location	rental business
entreprise de loisirs	recreation entrepreneur
entreprise de l'économie sociale	firm in the cooperative, mutual and non-profit sector
entreprise de marchandises conditionnées	package goods company
entreprise de pays tiers	third-country undertaking
entreprise de pays tiers	third country firm
entreprise de presse	press undertaking
entreprise de production industrielle ou artisanale	manufacturing firm
entreprise de service public	public utility undertaking
entreprise de service total	total service enterprise
entreprise de services énergétiques	energy saving company
entreprise de services énergétiques	energy service company
entreprise de sous-traitance	supplier
entreprise de sous-traitance	subcontracting enterprise
entreprise de sous-traitance	supplying company
entreprise de sous-traitance	ancillary industry
entreprise de taille intermédiaire	intermediate-sized enterprise
entreprise de transport	transport company
entreprise de travail intérimaire	temporary employment agency
entreprise d'Etat	state-owned enterprise
entreprise d'Etat	state-owned corporation
entreprise d'Etat	State enterprise
entreprise d'insertion	reintegration enterprise
entreprise d'intérêt collectif	partly nationalized undertaking
entreprise d'investissement direct	direct investment enterprise
entreprise distribuée	distributed entreprise
entreprise dominante	dominant undertaking
entreprise du secteur public	publicly owned undertaking
entreprise du secteur tertiaire	service rendering enterprise
entreprise déclarée en crise	undertaking declared to be in critical difficulty
entreprise d'économie sociale	social economy enterprise
entreprise détentrice d'une technique optimale stationnaire	business with an optimum stationary technique
entreprise en difficulté	undertaking in difficulty
entreprise en difficulté	enterprise in difficulty
entreprise en difficulté	firm in difficulty
entreprise en difficulté	company in difficulties
entreprise en participation	joint enterprise
entreprise en participation	special partnership
entreprise en participation	particular partnership
entreprise en plein essor	soaring eagle
entreprise en position dominante	dominant firm
entreprise en réseau	virtual corporation
entreprise européenne	European undertaking
entreprise familiale	family business
entreprise fiduciaire	trust company
entreprise financière de développement	development finance undertaking
entreprise flexible	flexible enterprise
entreprise fondatrice	founding undertaking
entreprise forestière	forest enterprise
entreprise génératrice de revenu	income-generating enterprise in agriculture
entreprise immobilière	real estate business
entreprise individuelle	sole proprietorship
entreprise industrielle	industrial enterprise
entreprise innovante	innovative company
entreprise intégrante	integrator
entreprise laitière	dairy processor
entreprise laitière	milk processor
entreprise multicellulaire	multiplant company
entreprise multinationale	multinational corporation
entreprise multinationale	multinational company
entreprise multinationale	multinational
entreprise multinationale	multinational enterprise
entreprise non-consolidée	unconsolidated subsidiary
entreprise privée	private sector
entreprise productive	revenue-earning enterprise
entreprise publique	public sector
entreprise publique autonome	public corporation
entreprise publique autonome	public enterprise
entreprise publique non financière	nonfinancial public enterprise
entreprise qui délivre la licence	licensing company
entreprise qui investit	corporate investor
entreprise répartie	distributed entreprise
entreprise semi-publique pour la commercialisation du café	coffee-marketing parastatal
entreprise soucieuse de rentabilité	profit-conscious company
entreprise subventionnée	subsidized farm
entreprise traitant le lait	dairy processor
entreprise traitant le lait	milk processor
entreprise transnationale	transnational corporation
entreprise à administration en ligne	business-to-administration
entreprise à but lucratif	profit-making company
entreprise à capitalisation moyenne	midcap
entreprise à capitalisation moyenne	middle-capitalisation company
entreprise à capitalisation moyenne	mid-cap company
entreprise à consommateur en ligne	business-to-consumer electronic commerce
entreprise à entreprise en ligne	business to business
entreprise à vocation extra-économique	undertaking pursuing ideological aims
entreprise à établissement unique	single-establishment enterprise
entreprise élastique	elastic enterprise
entreprise équitable en matière d'emploi	equal opportunity employer
entreprise étrangère	foreign enterprise
entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital	insurance enterprises constituted as private or public companies
entreprises de droit privé	private enterprises
entreprises de fourniture	input supply enterprises
entreprises d'investissements directs étrangers	foreign direct investment enterprises
entreprises d'investissements directs étrangers	direct foreign investment enterprises
entreprises du secteur privé	enterprises in the private sector
entreprises globales	Global Companies
entreprises liées	associated companies
entreprises non financières	non-financial enterprises
entreprises non financières	non-financial sector
entreprises parapubliques	parastatals
entreprises partenaires	partner enterprises
entreprises publiques dont l'activité est de financer	public entreprises engaged in finance
entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers	public entreprises producing goods and non-financial market services
entreprises publiques sans personnalité juridique	public i.e.government enterprises without independent legal status
entreprises publiques supportant des charges de retraites anormalement élevées	public enterprises which bear abnormally high pension charges
entreprises qui font un appel public à l'épargne	undertakings offering their securities to the public
environnement de l'entreprise	business environment
esprit d'entreprise	entrepreneurial spirit
esprit d'entreprise	entrepreneurial mindset
esprit d'entreprise	entrepreneurial initiative
esprit d'entreprise	entrepreneurship
euroguichet entreprises	European Business Information Centre
Euromanagement-normalisation,certification,qualité et sécurité:services de conseil aux petites et moyennes entreprises	Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises
Facilité TACIS pour la restructuration des entreprises	TACIS Enterprise Restructuring Facility
financement de l'entreprise	corporate finance
financement des entreprises	corporate finance
Fonds d'entreprise américano-polonais	Polish American Enterprise Fund
Fonds d'amorçage d'entreprises	Business Priming Fund
fonds propres des entreprises	corporate equities
Fonds spécial d'investissement pour les petites entreprises de Russie	Russia Small Business Investment Special Fund
formation continue des salariés en entreprise	continuing education of employees in companies
formation en création d'entreprise	entrepreneurship training
formes d'entreprises de gros du commerce de détail	large forms of retail trade
Forum des entreprises sur le multilinguisme	Business Forum on Multilingualism
Forum européen du gouvernement d'entreprise	European Corporate Governance Forum
Forum européen pour le dialogue université-entreprise	University-Business Forum
Forum européen pour le dialogue université-entreprise	EU Forum for University Business Dialogue
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	CSR EMS Forum
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	Multi-Stakeholder Forum
Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
fusion d'entreprises	amalgamation
fusion d'entreprises	merger
Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale	Federation of Industrial Insurance Boards
Fédération des Entreprises néerlandaises	Federation of Netherlands Industry
Fédération des jeunes chefs d'entreprises européens	Federation of Young European Employers
gestion d'entreprise	business management
gestion de l'entreprise	business economics
gestion des entreprises	business management
gestion du risque d'entreprise	business risk management
gouvernement d'entreprise	corporate governance
Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés	Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
Groupe politique d'entreprise	Enterprise Policy Group
groupement d'entreprises national	national grouping of undertakings
implantation des entreprises	establishment of industries
incubateur d'entreprises	entrepreneurial incubator
incubateur d'entreprises	managed workspace
incubateur d'entreprises	business incubator centre
incubateur d'entreprises	incubator centre
incubateur d'entreprises	industrial incubator
incubateur d'entreprises	company incubator
incubateur d'entreprises	incubator
indicatif de classement des entreprises	uniform classification of business
information d'entreprise	organizational information
information d'entreprise	organisational information
Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique	Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market Preparation of Regional Industry for the Single Market
Initiative de l'UE sur les entreprises et la biodiversité	EU Business and Biodiversity Initiative
Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales	Social Business Initiative - Creating a favourable climate for social enterprises, key stakeholders in the social economy and innovation
initiatives des entreprises	ventures on the part of undertakings
investissement des entreprises	corporate investment
investissement des entreprises	business investment
investissements des entreprises	business investment
jeu d'entreprise	business game
jeu d'entreprises	business game
jeu d'entreprises	management game
jeune entreprise technologique	new technology based firms
journal d'entreprise	house organ house-organ
la conversion de l'entreprise à d'autres productions	the conversion of an undertaking to other production
la dimension Entreprise au coeur de la croissance européenne	the enterprise dimension essential to Community growth
la promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité	Promoting Entrepreneurship and Competitiveness
la ruine d'une entreprise	collapse of a business
le droit des entreprises de constituer des associations	the right of undertakings to form associations
les sommes ainsi obtenues sont affectées au soutien des entreprises	the funds thus obtained shall be used to support undertakings
les travaux doivent être réalisés Far les moyens propres de l'entreprise	the work is to be carried out by the undertaking with its own resources
limiter la marge de manoeuvre des entreprises	to limit entrepreneurial opportunities
Livre vert Le cadre de la gouvernance d'entreprise dans l'UE	The EU corporate governance framework
Livre vert - L'esprit d'entreprise en Europe	Green Paper on Entrepreneurship in Europe
loi visant à prévenir les départsdélocalisationsdes entreprises vers l'étranger	law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity
loi visant à renforcer la compétitivitél'attraitd'un pays comme lieu d'implantation d'entreprises	law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity
l'étalonnage de la politique d'entreprise	benchmarking enterprise policy
micro, petites et moyennes entreprises	micro, small and medium-sized enterprises
micro, petites et moyennes entreprises	small and medium-sized undertakings
micro, petites et moyennes entreprises	small and medium-sized enterprises
mise en relation des entreprises	business to business
modernisation de l'entreprise	company modernisation
modèle d'entreprise basé sur le partenariat	business partnership model
moyenne entreprise	medium-sized business
mécénat d'entreprise	business sponsorship
mécénat des entreprises	business sponsorship
non-déclaration par des entreprises enregistrées	non-reporting by registered enterprises
norme de comportement de l'entreprise	standard of corporate behaviour
octroi de garanties de prêt pour les investissements réalisés par des petites et moyennes entreprises créatrices d'emploi	provision of loan guarantees for investments carried out by SMEs creating employment
organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises	entities forming part of a group of enterprises
Outil de sensibilisation au risque de l'OCDE destiné aux entreprises multinationales opérant dans les zones à déficit de gouvernance	OECD Risk Awareness Tool for Multinational Enterprises in Weak Governance Zones
panel d'entreprises	Enterprise Panel
parc d'entreprises	office park
parc d'entreprises	business park
passage d'entreprises d'Etat à la propriété et au contrôle privés	transition of state-owned enterprises to private ownership and control
pertes exceptionnelles dues à des causes extérieures à l'entreprise	exceptional losses due to factors outside the control of the enterprise
petite entreprise	small business
petite entreprise agricole	small agro-enterprise
petites entreprises personnelles industrielles et tertiaires	small industrial and service businesses
petites et moyennes entreprises	micro, small and medium-sized enterprises
petites et moyennes entreprises	small and medium-sized enterprises
petites et moyennes entreprises	SMEs
petites et moyennes entreprises	small and medium-sized firms
petites et moyennes entreprises	small and medium business
petites et moyennes entreprises	small and medium enterprises
petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance	high-technology and high-growth small and medium-sized enterprises
petites et moyennes entreprises industrielles	small and medium-sized industries
petites et moyennes entreprises industrielles et artisanales	small and medium-sized industrial and craft enterprises
plafond à la perte de relativité d'une entreprise	limit on the loss of relativity
plan d'entreprise	corporate plan
plan d'entreprise	business plan
Plan d'action pour la modernisation du droit des sociétés et le renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne	Action Plan on Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the EU
plan de création d'une entreprise fortement restructurée	plan for establishing a heavily restructured enterprise
plan de sauvegarde de l'entreprise	business recovery planning
plan de secours de l'entreprise	business recovery planning
plan technique,économique et financier de l'entreprise	technical,economic and financial plan
planning de l'entreprise	management planning
planning de l'entreprise	farm planning
planning à l'échelon des entreprises	farm planning
politique d'entreprise	business politics
politique de l'entreprise	business policy
Politique des entreprises et PME	Enterprise policy and SMEs
portail "L'Europe est à vous – Entreprises"	"Your Europe - Business" portal
Pour des PME propres et compétitives - Programme destiné à aider les petites et moyennes entreprises à respecter la législation dans le domaine de l'environnement	Small, clean and competitive - A programme to help small and medium-sized enterprises comply with environmental legislation
prise de participation dans d'autres entreprises	holding of shares in other undertakings
Prix européen de l'environnement pour les entreprises	European Business Award for the Environment
Prix européen de l'esprit d'entreprise	European Enterprise Award
Programme Communautaire d'Assistance Technique aux Entreprises des Pays ACP	EU-ACP Business Assistance Scheme
Programme d'action pour les Petites et moyennes entreprises de l'artisanat et du commerce	Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades
Programme d'action pour les petites et moyennes entreprises,y compris celles de l'artisanat	Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises
Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises	Programme of experimental training schemes for managers of small and medium-sized enterprises
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté	programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme de consolidation des entreprises	firm consolidation programme
Programme de développement des entreprises	Private Sector Development Programme
programme de redressement d'entreprises	turnaround management programme
programme de redressement d'entreprises	TAM programme
Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale	Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe
programme d'investissement pour les petites entreprises	Small Business Investment Company Program
programme en faveur des entreprises conjointes	Joint venture programme PHARE-TACIS
programme en faveur des entreprises conjointes	JOP programme
Programme Europe-Asie de stages en entreprise	Euro-Asian Business Internship Programme
Programme intégral d'appui aux petites et moyennes entreprises	Integral Support Programme to Small and Medium Enterprises
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise	Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise	Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises PME, 2001-2005	Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises PME, 2001-2005	Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship
Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce	Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics
programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise	Entrepreneurship and Innovation Programme
Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands	Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer
Programme UE-ACP d'assistance aux entreprises	EU-ACP Business Assistance Scheme
Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association	Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements
projets visant la modernisation d'entreprises	projects for modernising undertakings
promouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés	to produce graduates with greater qualities of enterprise
pépinière d'entreprises	entrepreneurial incubator
pépinière d'entreprises	incubator centre
pépinière d'entreprises	industrial incubator
pépinière d'entreprises	managed workspace
pépinière d'entreprises	incubator
pépinière d'entreprises	business incubator centre
rachat d'entreprise	company buyout
rachat d'entreprise par ses salariés	leveraged management buyout
rachat de l'entreprise par les salariés	employee buyout
rapprochements d'entreprises	cooperation between companies
recherche dans l'entreprise	company research
recherchiste d'entreprise	corporate researcher
relations de l'entreprise	corporate relations
remaniement des processus d'entreprise	business process reengineering
rentabilité de l'entreprise	corporate profitability
rentabilité de l'entreprise	company profitability
rentabilité des entreprises	corporate profitability
reprise d'une entreprise par ses salariés	leveraged management buyout
reseau européen d'enseignement destiné aux entreprises	Business Education Network of Europe
responsabilité sociale de l'entreprise	corporate social responsibility
responsabilité sociale des entreprises	corporate responsibility
ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises	Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises
restructuration d'entreprises publiques	to restructure State-owned companies
restructuration d'entreprises publiques	restructuring of State enterprises
restructuration des entreprises d'Etat	restructuring of State enterprises
restructuration des entreprises d'Etat	to restructure State-owned companies
revenu d'entreprise	entrepreneurial income
revenu de l'entreprise échéant aux ménages	income from entrepreneurship accruing to households
revenu de la propriété et de l'entreprise	property and entrepreneurial income
revenus effectivement transférés à l'entreprise mère	income actually transferred to the parent enterprise
régime d'aides aux micro-entreprises	aid scheme for micro-entreprises
réseau Entreprise Europe	Enterprise Europe Network
Réseau européen d'ambassadrices de l'esprit d'entreprise	European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises	Business Cooperation Network
Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises	BC-net
salariés de l'entreprise	employees of the enterprises
scission d'entreprises	demerger
secteur des entreprises	corporate sector
secteur entreprises d'assurance	sector insurance enterprises
Semaine européenne de l'entreprise	European Week for Business
services aux entreprises	business services
services fournis aux entreprises	services to enterprises
services liés aux entreprises	business-related services
société créée dans une zone d'entreprises	company set up in an enterprise zone
spécialiste en gestion de l'entreprise	applied economics engineer
spécialiste en gestion de l'entreprise	farm economist
structure de l'entreprise	organization structure
structure de l'entreprise	company structure
structure financière d'une entreprise	leverage
structure financière d'une entreprise	gearing
succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes	branch-offices,agencies,etc.of resident enterprises
super-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assuranceSS	super-sector called credit institutions and insurance enterprises SS
supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation	to abrogate the right of the undertakings concerned to take advantage of this exception
système d'aides aux entreprises d'édition	system of aids to press undertakings
système de taxation des entreprises	system of company taxation
système des listes d'entreprises agréées	list system
système d'évaluation de l'incidence sur les entreprises	business impact assessment system
système d'évaluation d'impact sur les entreprises	business impact assessment system
Task Force "Simplification de l'environnement des entreprises"	Business Environment Simplification Task Force
taux d'actualisation propre à l'entreprise	in-house discount rate
taxes sur le chiffre d'affaires collectées par l'entreprise	value added tax collected by the company
théoricien de l'entreprise	policy maker
toutes décisions d'associations d'entreprises	decisions by associations of undertakings
transaction d'entreprise à entreprise	business-to-business transaction
transfert d'entreprise	transfer of businesses
transfert d'entreprises	relocation of enterprises
transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques	transparency of financial relations between Member States and public undertakings
Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne	Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union
très petite entreprise	very small enterprise
un effort commun entrepris sans retard	a joint effort undertaken without delay
Union d'Action Internationale de la Confédération des Petites et Moyennes Entreprises	Union for International Action of the Confederation of Small and Medium-sized Industrial Enterprises
unité de l'entreprise	unit of organization
valeur ajoutée d'une entreprise ferroviaire	railway enterprise value added
vie de l'entreprise	business activity
visite individuelle d'entreprise	individual company visit
vocation de l'entreprise	nature of the company
vocation de l'entreprise	mission
échelon de l'entreprise	level of the undertaking
économie de libre entreprise	market economy
économie de libre entreprise	market oriented economy
économie de libre entreprise	free market economy
économie de libre entreprise	liberal economy
économie de libre entreprise	free enterprise economy
économiste d'entreprise	economic analyst
étalonnage des politiques d'entreprise	benchmarking enterprise policy