Terms for subject Economy containing economic

English	Greek
accounting framework covering the entire economic system	λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
agro-economic observatory	αγρο-οικονομικό παρατηρητήριο
aid to promote the economic development	ενισχύσεις για την προώθηση της οικονομικής αναπτύξεως
alternative economic development	εναλλακτική οικονομική ανάπτυξη
an appropriate regional economic policy	μία κατάλληλη περιφερειακή οικονομική πολιτική
an overall survey of the economic situation of the Community	συνολική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως της Kοινότητος
Arab Fund for Economic and Social Development	Αραβικό Ταμείο για την Οικονομική και Κοινωνική Ανάπτυξη
Asia–Pacific economic cooperation	Οικονομική Συνεργασία Ασίας-Ειρηνικού
attainment by stages of economic and monetary union	σταδιακή πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
backing for economic transition	στήριξη των οικονομιών υπό μετάβαση
Belgo-Luxembourg Economic Union	Οικονομική Ένωση Βελγίου-Λουξεμβούργου
Belgo-Luxembourg Economic Union	Οικονομική Ενωση Βελγίου και Λουξεμβούργου
Benelux Economic Union	Οικονομική Ένωση Μπενελούξ
Black Sea Economic Business Cooperation Council	Επιχειρηματικό συμβούλιο της οικονομικής συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
Black Sea Economic Cooperation Area	περιφέρεια της οικονομικής συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
branch of economic activity	οικονομικός τομέας
branch of economic activity	οικονομικός κλάδος
branch of economic activity	κλάδος οικονομικής δραστηριότητας
broad economic policy guidelines	γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union	γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
Central Africa Economic and Monetary Community	Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής
Central African Customs and Economic Union	Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής
Central African Economic and Monetary Community	Οικονομική και Νομισματική Κοινότητα Κεντρικής Αφρικής
Central American Bank for Economic Integration	Τράπεζα για την Οικονομική Ολοκλήρωση της Κεντρικής Αμερικής
Central American Economic Association	Οικονομική Κεντροαμερικανική Ενωση
Central American Fund for Economic Integration	Tαμείο Oικονομικής Eνοποίησης Kεντρικής Aμερικής
change in the economic situation	μεταβολή της συγκυρίας
change in the economic trend	μεταβολή της συγκυρίας
Charter of Economic Rights and Duties of States	Χάρτης των οικονομικών δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των κρατών
choice of economic policy.	επιλογή της οικονομικής πολιτικής
close economic link	στενός οικονομικός δεσμός
Committee for Customs Procedures with Economic Impact	Επιτροπή Τελωνειακών Διαδικασιών με Οικονομικές Επιπτώσεις
common economic and monetary policy	κοινή οικονομική και νομισματική πολιτική
common economic area	κοινός οικονομικός χώρος
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
Community initiative concerning the economic conversion of steel areas	Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών σιδήρου και χάλυβα
concept of economic activity	έννοια της οικονομικής δραστηριότητας
concerted economic action	οικονομία συντονισμού
concrete stages leading towards the progressive realisation of economic and monetary union	τα συγκεκριμένα στάδια που θα οδηγήσουν στη σταδιακή υλοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
Conference on International Economic Cooperation	Συνδιάσκεψη Διεθνούς Οικονομικής Συνεργασίας
consistency of economic policies with the broad guidelines	συνέπεια των οικονομικών πολιτικών με τους γενικούς προσανατολισμούς
consistency of monetary and fiscal policies with respect to economic developments	συνέπεια των νομισματικών και δημοσιονομικών πολιτικών σε σχέση με τις οικονομικές εξελίξεις
Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development	Συμφωνία "περί ιδρύσεως του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Αναπτύξεως"
Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development	Σύμβαση σχετικά με τον Oργανισμό Oικονομικής Συνεργασίας και AνάπτυξηςOOΣA-Παρίσι 1960
convergence of economic interests	σύγκλιση των οικονομικών συμφερόντων
convergence of economic performance	σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων
Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia	Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.	Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών
Council for Mutual Economic Aid	Συμβούλιο Αμοιβαίας Οικονομικής Βοήθειας
Council for Mutual Economic Aid	ΚΟΜΕΚΟΝ
Council for Mutual Economic Assistance	ΚΟΜΕΚΟΝ
Council of Arab Economic Unity	Συμβούλιο Αραβικής Οικονομικής Ενότητας
Council of the Organisation for European Economic Cooperation	Συμβούλιο του Οργανισμού Ευρωπαϊκής Οικονομικής Συνεργασίας
CSCE economic forum	οικονομικό forum της ΔΑΣΕ
degree of convergence of economic performance	βαθμός σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων
diversification of the economic base	διαφοροποίηση του οικονομικού ιστού
domestic economic equilibrium	εσωτερική οικονομική ισορροπία
domestic economic equilibrium	εσωτερική ισορροπία
each Member State shall pursue the economic policy	κάθε Kράτος μέλος ασκεί την οικονομική πολιτική
economic accounting system	λογιστικό σύστημα που βασίζεται στην οικονομική προσέγγιση
economic accounts for agriculture	γεωργικοί λογαριασμοί
economic accounts framework	πλαίσιο των οικονομικών λογαριασμών
Economic Action Plan for Central America	Σχέδιο οικονομικής δράσης για την Κεντρική Αμερική
economic activity	οικονομική δραστηριότητα
economic actor	οικονομικοί φορείς
economic actor	οικονομικός φορέας
economic actor	οικονομικοί παράγοντες
far-reaching economic adjustment	ευρείαδιαδικασία οικονομικής αναπροσαρμογής
economic adjustment programme	πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής
economic agent	οικονομικός φορέας
economic agent	οικονομικοί φορείς
economic agent	οικονομικοί παράγοντες
economic agent	οικονομικός παράγοντας ; οικονομικός φορέας
economic aggregate	οικονομικά μεγέθη
economic agreement	οικονομική συμφωνία
economic aid	οικονομική βοήθεια
economic analysis	οικονομική ανάλυση
economic analysis of the activities	οικονομική ανάλυση των δραστηριοτήτων
Economic and Development Review Committee	Επιτροπή Εξέτασης Οικονομικών Καταστάσεων και Αναπτυξιακών Προβλημάτων
economic and financial	Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα
economic and financial analysis	οικονομική και χρηματοπιστωτική ανάλυση
economic and financial assistance	οικονομική και χρηματοδοτική βοήθεια
Economic and Monetary Community of Central Africa	Οικονομική και νομισματική κοινότητα της κεντρικής Αφρικής
economic and monetary integration	οικονομική και νομισματική ολοκλήρωση
economic and monetary integration	οικονομική και νομισματική ενοποίηση
economic and monetary policy	οικονομική και νομισματική πολιτική
Economic and Monetary Union	Οικονομική και Νομισματική Ένωση
economic and social cohesion	οικονομική και κοινωνική συνοχή
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την Ασία και τον Ειρηνικό
Economic and Social Commission for Western Asia	Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία
economic and social partners	οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι
economic and social regulation	οικονομική και κοινωνική ρύθμιση
economic area region	οικονομικός χώρος
economic area region	οικονομική περιοχή
economic balance	οικονομική ισορροπία
economic-based accounting system	λογιστικό σύστημα που βασίζεται στην οικονομική προσέγγιση
economic branch	οικονομικός κλάδος
economic branch	κλάδος οικονομικής δραστηριότητας
economic branch	οικονομικός τομέας
economic bubble	οικονομική φούσκα
economic bubble	έκρηξη κερδoσκoπίας
economic calculations	οικονομικοί υπολογισμοί
economic capacity	οικονομική κυκλοφοριακή ικανότητα
economic catching-up process of regions	κάλυψη της οικονομίας καθυστέρησης των περιφερειών
Economic Chamber of Greece	Οικονομικό Επιμελητήριο της Ελλάδας
economic changes	οικονομικές μεταβολές
economic channels	οικονομικό κύκλωμα
economic channels	οικονομικά κανάλια
economic circuit	οικονομικά κανάλια
economic circuit	οικονομικό κύκλωμα
Economic Commission for Africa	Oικονομική Eπιτροπή για την Aφρική
Economic Commission for Europe	Οικονομική Eπιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη
Economic Commission for Latin America and the Caribbean	Οικονομική Eπιτροπή για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
Economic Community of Central African States	Οικονομική Κοινότητα Κρατών Κεντρικής Αφρικής
Economic Community of West African States	Οικονομική Κοινότητα Κρατών Δυτικής Αφρικής
economic concentration	οικονομική συγκέντρωση
economic conditions	οικονομική κατάσταση
economic conditions	οικονομικές συνθήκες
economic consequence	οικονομικές συνέπειες
economic contingency stock	συγκυριακό απόθεμα
economic convergence	οικονομική σύγκλιση
economic conversion	οικονομική μετατροπή
economic cooperation	οικονομική συνεργασία
economic cooperation among developing countries	οικονομική συνεργασία μεταξύ αναπτυσσομένων χωρών
economic cost	οικονομικό κόστος
economic cycle	κύκλος οικονομικής δραστηριότητας
economic cycle	συγκυριακός κύκλος
economic cycle	οικονομικός κύκλος
economic declaration	δήλωση οικονομικόυ περιεχομένου
economic depression	οικονομική κάμψη
economic depression	οικονομική ύφεση
economic depression	ύφεση
economic development	οικονομική ανάπτυξη
Economic Development Institute	Ινστιτούτο Οικονομικής Ανάπτυξης
economic disadvantages	οικονομικά μειονεκτήματα
economic discrimination	οικονομικές διακρίσεις
economic disparity	οικονομικές ανισότητες
economic division	οικονομική κατηγορία
economic double taxation of dividends	διπλή φορολογία των μερισμάτων
economic downturn	οικονομική κάμψη
economic downturn	πτωτική στροφή της οικονομίας
economic downturn	καθοδική μεταστροφή της οικονομίας
economic efficiency	οικονομική αποδοτικότης
economic efficiency	οικονομική αποδοτικότητα
economic entity	οικονομικοί φορείς
economic entity	οικονομικοί παράγοντες
economic entity	οικονομικός φορέας
economic equilibrium	ικονομική ισορροπία
economic espionage	βιομηχανική κατασκοπία
economic evaluation of a project	οικονομική αξιολόγηση ενός έργου
economic flow	οικονομική ροή
economic fluctuation	οικονομικές διακυμάνσεις
economic forecasting	οικονομική πρόβλεψη
economic forestry	δασοπονία πολλαπλών στόχων ή σκοπών
economic fundamentals	θεμελιώδη στοιχεία της οικονομίας
economic fundamentals	βασικά οικονομικά μεγέθη
economic geography	οικονομική γεωγραφία
economic good	οικονομικό αγαθό
economic group	οικονομική ομάδα
economic growth	οικονομική μεγέθυνση
economic growth pattern	αναπτυξιακό μοντέλο
economic impact evaluation	εκτίμηση των οικονομικών επιπτώσεων
economic incentive	οικονομικό κίνητρο
economic increase	οικονομική πρόοδος
economic independence	οικονομική ανεξαρτησία
economic indicator	οικονομικός δείκτης
economic inducement	οικονομικά κίνητρα
economic infrastructure	οικονομική υποδομή
economic instrument for the environment	οικονομικό μέσο για το περιβάλλον
economic integration	οικονομική ολοκλήρωση
economic intelligence	οικονομική ενημέρωση
economic interdependence	οικονομική αλληλεξάρτηση
Economic Interest Grouping	όμιλος οικονομικού σκοπού
economic liberalism	οικονομικός φιλελευθερισμός
economic life	πιθανή οικονομική ζωή
economic life of a project	οικονομική διάρκεια έργου
economic life-time	διάρκεια παραγωγικής ζωής
economic life-time	διάρκεια οικονομικής ζωής
economic maturity	ώριμος ηλικία αποδοτικής υλοτομίας
economic migration	οικονομική μετανάστευση
economic model	οικονομικό υπόδειγμα
economic nationalism	οικονομικός εθνικισμός
economic observation	μελέτη των οικονομικών φαινομένων
economic offence	οικονομικό έγκλημα
economic operator	οικονομικοί φορείς
economic operator	οικονομικοί παράγοντες
economic operators	οικονομικοί φορείς
economic outcome	οικονομικό αποτέλεσμα χρήσης
economic performance	οικονομική επίδοση
economic performance indicator	δείκτης οικονομικών επιδόσεων
economic phase	οικονομική περίοδος
economic planning	οικονομικός προγραμματισμός
economic policy	οικονομική πολιτική
economic priority	οικονομική προτεραιότητα
economic process	οικονομική λειτουργία
economic process	λειτουργία της οικονομίας
economic productivity	οικονομική παραγωγικότης
economic progress	οικονομική πρόοδος
economic quality	οικονομική στάθμη ποιότητας
economic recession	οικονομική ύφεση
economic reconstruction	οικονομική ανασυγκρότηση
economic reconversion	οικονομική μετατροπή
economic recovery	οικονομική ανάκαμψη
economic recovery	ανάκαμψη της οικονομίας
economic recovery loan ERL	δάνειο οικονομικής επανόρθωσης
economic recovery programme	πρόγραμμα οικονομικής ανόρθωσης
economic reform	οικονομική μεταρρύθμιση
economic regeneration of the stricken area	οικονομική αναζωογόνηση της σεισμόπληκτης περιοχής
economic region	οικονομική περιοχή
economic region	οικονομική περιφέρεια
economic relations	οικονομικές σχέσεις
economic resources	οικονομικοί πόροι
economic result	οικονομικό αποτέλεσμα χρήσης
economic return	οικονομική απόδοση
economic reversal	συγκυριακή μεταστροφή
economic revival	ανάκαμψη της οικονομίας
economic revival	οικονομική ανάκαμψη
economic rights	οικονομικά δικαιώματα
economic rotation	οικονομική εκμεταλλευσιμότης
economic sanctions	οικονομικές κυρώσεις
economic sector	κλάδος οικονομικής δραστηριότητας
economic sector	οικονομικός κλάδος
economic sector	οικονομικός τομέας
economic situation	οικονομική κατάσταση
economic slowdown	οικονομική επιβράδυνση
economic sovereignty	οικονομική κυριαρχία
economic space	οικονομική περιοχή
economic space	οικονομικός χώρος
economic stabilisation	οικονομική σταθεροποίηση
economic stability	οικονομική σταθερότητα
economic stagnation	oικovoμική στασιμότητα
economic stagnation	οικονομική στασιμότητα
economic statement	οικονομικό αποτέλεσμα χρήσης
economic statistics	οικονομική στατιστική
economic structure	δομή της οικονομίας
economic study	μελέτη οικονομικής απόδοσης
economic support	οικονομική υποστήριξη
economic survey	οικονομική έρευνα
economic system	οικονομικό σύστημα
economic take-off	οικονομική απογείωση
economic territory	οικονομική επικράτεια
economic trade-off	οικονομικοί συμβιβασμοί
economic transition	οικονομική μετάβαση
economic union	οικονομική ένωση
economic unit	οικονομική μονάδα
economic value	οικονομική αξία
elementary transaction between two economic units	στοιχειώδης συναλλαγή ανάμεσα στις δύο οικονομικές μονάδες
to ensure economic progress by common action	εξασφαλίζουν με κοινή δράση την οικονομική πρόοδο
to establish close economic relations	η δημιουργία στενών οικονομικών σχέσεων
EU-India economic cross-cultural programme	Οικονομικό και διαπολιτιστικό πρόγραμμα ΕΕ-Ινδίας
Eurasian Economic Community	Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα
Euro-Mediterranean economic area	Ευρωμεσογειακός οικονομικός χώρος
European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres	Ευρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή Στατιστικής Πληροφόρησης στον Οικονομικό και Κοινωνικό Τομέα
European Communities Institute for Economic Analysis and Research	Ινστιτούτο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την Οικονομική Ανάλυση και Ερευνα
European countries in economic transition	ευρωπαϊκές χώρες μεταβατικής οικονομίας
European country in economic transition	ευρωπαϊκές χώρες μεταβατικής οικονομίας
European Economic and Social Committee	Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
European Economic and Social Policy Research Institute	Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Ερευνών Οικονομικής και Κοινωνικής Πολιτικής
European Economic and Social Policy Research Institute	Eυρωπαïκό `Iδρυμα Eρευνών για την Oικονομική και Kοινωνική Πολιτική
European Economic Area	Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος
European Economic Area Index of Consumer Prices	δείκτης τιμών καταναλωτή Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
European Economic Community market regulation	KανονισμόςEOK
European Economic Interest Grouping	Ευρωπαϊκός 'Ομιλος Οικονομικού Σκοπού
European Economic Interest Grouping	ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού σκοπού
European Economic Recovery Plan	Eυρωπαϊκό σχέδιο για την ανάκαμψη της οικονομίας
European League for Economic Cooperation	Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Οικονομικής Συνεργασίας
European Semester for economic policy coordination	Ευρωπαϊκό εξάμηνο για το συντονισμό της οικονομικής πολιτικής
European Stimulation Plan for Economic Science	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης των οικονομικών επιστημών
European System of Integrated Economic Accounts	Ευρωπαϊκό Σύστημα Ολοκληρωμένων Οικονομικών Λογαριασμών
exclusive economic zone	αποκλειστική οικονομική ζώνη
external economic equilibrium	εξωτερική οικονομική ισορροπία
external economic equilibrium	εξωτερική ισορροπία
final consumption of households on the economic territory by purpose	τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada	Συμφωνία-πλαίσιο εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Καναδά
general economic issue	οικονομικό θέμα γενικής φύσεως
general economic policy	γενική οικονομική πολιτική
general economic question	οικονομικό θέμα γενικής φύσεως
General Treaty on Central American Economic Integration	Γενική Συνθήκη Oικονομικής Eνοποίησης Kεντρικής Aμερικής
geo-economic	γεωοικονομικός
global charter for sustainable economic activity	παγκόσμιος χάρτης για τη βιώσιμη οικονομική δραστηριότητα
global economic deregulation	συνολική μείωση των οικονομικών κρατικών επεμβάσεων
global economic governance	παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση
goods temporarily exported from the economic territory of the country	αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
goods temporarily imported into the economic territory of the country	αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
Gulf Economic Council	Οικονομικό Συμβούλιο του Κόλπου
to have recourse to instruments of economic policy	προσφεύγει σε μέτρα οικονομικής πολιτικής
high degree of convergence of the economic policies	υψηλός βαθμός σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών
institute for economic research	ινστιτούτο οικονομικών ερευνών
Institute of Economic and Industrial Research	Ινστιτούτο Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών
instrument of economic development	μοχλός οικονομικής ανάπτυξης
integrated economic area	ολοκληρωμένη οικονομική ζώνη
internal economic equilibrium	εσωτερική ισορροπία
internal economic equilibrium	εσωτερική οικονομική ισορροπία
International Bank for Economic Cooperation	Διεθνής Τράπεζα Οικονομικής Συνεργασίας
international economic environment	διεθνές οικονομικό περιβάλλον
international economic law	διεθνές οικονομικό δίκαιο
internationalization of economic activity	διεθνοποίηση της οικονομικής δραστηριότητας
joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community	Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation	μικτή επιτροπή για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union	διαρκής σύγκλιση που είναι αναγκαία για την πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning	Λατινοαμερικανικό Ινστιτούτο Οικονομικού και Κοινωνικού Σχεδιασμού
Latin American Economic System	Λατινοαμερικανικό οικονομικό σύστημα
Latin American Economic System	Λατινοαμερικανικό Οικονομικό Σύστημα
to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire	οδηγούνται οι κάτοικοι στην οικονομική ανάπτυξη που επιδιώκουν
leading economic indicator	προπορευόμενοι δείκτες
leading economic indicator	συγκυριακοί δείκτες
leading economic indicator	προηγούμενος δείκτης
leading economic indicator	δείκτες τάσεων
level of socio-economic development	επίπεδο κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης
macro-economic	μακροοικονομικός
macro-economic adjustment	μακροοικονομική προσαρμογή
macro-economic adjustment programme	πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής
macro-economic supervision	μακροοικονομική εποπτεία
market-oriented economic principles	οικονομικές αρχές αγοράς
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin	Συνοδευτικά μέτρα για τις μεταρρυθμίσεις των οικονομικών και κοινωνικών διαρθρώσεων στις τρίτες χώρες της λεκάνης της Μεσογείου
mechanism of economic growth	μηχανισμός οικονομικής ανάπτυξης
medium-term economic and budgetary position	μεσοπρόθεσμη οικονομική και δημοσιονομική κατάσταση
Member States shall coordinate their respective economic policies	τα Kράτη μέλη συντονίζουν κάθε οικονομική τους πολιτική
micro-economic	μικροοικονομικός
ministerial conference on economic assistance	υπουργική διάσκεψη για την παροχή οικονομικής βοήθειας
new economic order	νέα οικονομική τάξη πραγμάτων
New Economic Policy	Νέα Οικονομική Πολιτική
non-economic reasons	μη οικονομικοί λόγοι
observation of economic trends	παρατήρηση των οικονομικών τάσεων
Office of Development and International Economic Co-operation	Γραφείο Aνάπτυξης και Διεθνούς Oικονομικής Συνεργασίας
Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters	Γραφείο Yπηρεσιών Γραμματείας για Oικονομικά και Kοινωνικά Θέματα
Organisation for Economic Co-operation and Development	Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
Organisation for European Economic Co-operation	Οργανισμός Ευρωπαϊκής Οικονομικής Συνεργασίας
Organisation for International Economic Cooperation	Οργανισμός Διεθνούς Οικονομικής Συνεργασίας
OSCE's Economic Forum	Οικονομικό Φόρουμ του ΟΑΣΕ
overall rate of economic growth	συνολικό ποσοστό οικονομικής ανάπτυξης
Pacific Economic Cooperation Conference	Διάσκεψη Οικονομικής Συνεργασίας των χωρών του Ειρηνικού
pay inequalities and economic performance	μισθολογικές ανισότητες και οικονομικές επιδόσεις
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Phare-κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της οικονομικής αναδιάρθρωσης των χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης
Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field	Πειραματικά προγράμματα διαπεριφερειακής συνεργασίας για την οικονομική ανάπτυξη που έχει πολιτιστική διάσταση
Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92	Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ανταλλαγών ερευνητών στον τομέα των οικονομικών επιστημών1989-1992
political and economic conditions	πολιτικές και οικονομικές προϋποθέσεις
Pre-accession Economic Programme	Προενταξιακό Οικονομικό Πρόγραμμα
process of economic growth	διαδικασία ανάπτυξης
process of economic growth	διαδικασία αύξησης
process of economic growth	αναπτυξιακή διαδικασία
Programme for economic recovery and development in Africa	πρόγραμμα για την οικονομική ανασυγκρότηση και ανάπτυξη της Αφρικής
Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia	Πρόγραμμα για την προώθηση της οικονομικής μεταρρύθμισης και ανάκαμψης στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία
to promote a harmonious development of economic activities	προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων
to promote the economic and social development	η προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής αναπτύξεως
public economic law	Δημόσιο Οικονομικό Δίκαιο
Regional Economic Community	περιφερειακή οικονομική κοινότητα
Regional Economic Development Working Group	Ομάδα περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης
Regional Economic Development Working Group	ομάδα περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης
regional economic integration organization	περιφερειακός οργανισμός οικονομικής ολοκλήρωσης
second economic governance package	δεύτερη δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
second economic governance package	δίπτυχο
sensitivity to changing economic circumstances	ευαισθησία σε απρόβλεπτες οικονομικές διακυμάνσεις
service in the general economic interest	υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος
service that supports economic development	υπηρεσία στήριξης της οικονομικής ανάπτυξης
short-term economic indicator	δείκτης οικονομικής συγκυρίας ; συγκυριακός δείκτης; κυκλικός δείκτης
short-term economic indicators	δείκτες οικονομικής συγκυρίας
short-term economic indicators	συγκυριακοί δείκτες
short-term economic policy	αντικυκλική πολιτική' πολιτική συγκυρίας' συγκυριακή πολιτική
short-term economic policy	πολιτική συγκυρίας
short-term economic policy	συγκυριακή πολιτική
short-term economic prospects	οικονομική συγκυρία
signs of economic recovery	βλαστάρια
simplified economic demand model	απλοποιημένο οικονομικό μοντέλο ζήτησης
single economic area	κοινός οικονομικός χώρος
single economic entity	ενιαία οικονομική μονάδα
social and economic challenge of population ageing	κοινωνικοοικονομική πρόκληση της γήρανσης των πληθυσμών
socially inclusive economic growth	ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς
socio-economic adviser	κοινωνικοοικονομικός σύμβουλος
socio-economic data	κοινωνικοοικονομικά στοιχεία
socio-economic decision	κοινωνικοοικονομική επιλογή
socio-economic fabric	κοινωνικοοικονομικό πλέγμα
socio-economic group	κοινωνικο-οικονομική ομάδα
socio-economic impact	κοινωνικο-οικονομική επίπτωση
socio-economic participant	κοινωνικοοικονομικός παράγων
sound and sustainable macro-economic policy	υγιής και βιώσιμη μακροοικονομική πολιτική
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της στοχοθετημένης κοινωνικοοικονομικής έρευνας
stable and balanced economic relations	σταθερές και ισόρρροπες οικονομικές σχέσεις
statistical classification of economic activities in the European Community	στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης
statistical classification of economic activities in the European Community	Γενική Βιομηχανική Ταξινόμηση των Οικονομικών Δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες NACE Αναθ 1
statistical classification of economic activities in the European Community	στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
statistical classification of economic activities in the European Union	στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης
stepping stone Economic Partnership Agreement	ενδιάμεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης
Stimulation Plan for Economic Science	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα τόνωσης των οικονομικών επιστημών
sustainable economic growth	αειφόρος οικονομική ανάπτυξη
sustainable economic growth	σταθερή οικονομική μεγέθυνση
sustainable economic growth	διατηρήσιμη ανάπτυξη
sustainable economic growth	αειφόρος ανάπτυξη
targeted socio-economic research	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της στοχοθετημένης κοινωνικοοικονομικής έρευνας
targeted socio-economic research	στοχοθετημένη κοινωνικο-οικονομική έρευνα
task force on economic governance	ειδική ομάδα οικονομικής διακυβέρνησης
technical assistance for economic restructuring	τεχνική βοήθεια για την οικονομική αναδιάρθρωση
the Council shall ensure coordination of the general economic policies	το Συμβούλιο διασφαλίζει το συντονισμό της γενικής οικονομική πολιτικής
the economic assumptions do not materialize	μη υλοποίηση των οικονομικών υποθέσεων
the economic circumstances	η οικονομική κατάσταση
the economic development which will result from establishing the common market	η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει από την εγκαθίδρυση της κοινής αγοράς
the general economic situation and the situation of the economic sector concerned	η γενική οικονομική κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως
time the goods cross the limits of the economic territory	χρονική στιγμή που τα αγαθά διέρχονται τα σύνορα της οικονομικής επικράτειας
traditional economic accounts	παραδοσιακοί οικονομικοί λογαριασμοί
transition to the third stage of economic and monetary union	μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
Treaty Establishing the African Economic Community	Συνθήκη για την ίδρυση της Αφρικανικής Οικονομικής Κοινότητας' Συνθήκη της Αμπούτζα
Treaty establishing the Benelux Economic Union	Συνθήκη για τη σύσταση της Οικονομικής Ενωσης Mπενελούξ
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union	Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
underlying economic development	εξέλιξη των βασικών οικονομικών μεγεθών
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την Ασία και τον Ειρηνικό
United Nations Economic Commission for Europe	Οικονομική Eπιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη
units and economic flows	μονάδες και οικονομικές ροές
useful economic life	διάρκεια παραγωγικής ζωής
useful economic life	διάρκεια οικονομικής ζωής
value changes for certain economic magnitudes	μεταβολές της αξίας ορισμένων οικονομικών μεγεθών
weakness of economic activity	κάμψη της οικονομικής δραστηριότητας
West African Economic and Monetary Union	Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
Western Economic Summit	οικονομική διάσκεψη κορυφής των δυτικών χωρών
when the goods actually cross the limits of the economic territory	αγαθά που περνούν πραγματικά τα σύνορα της οικονομικής επικράτειας
within the framework of economic development programmes	στο πλαίσιο προγραμμάτων οικονομικής αναπτύξεως
Working Group on Regional Economic Development	Ομάδα περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης
Working Party on Politics, External Economic Relations and Development	Ομάδα Εργασίας "Πολιτική/Εξωτ.Οικ.Σχέσεων/Ανάπτυξη"
Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations	Ομάδα εργασίας "Πολιτική/Θεσμικών Θεμάτων/Ανάπτυξης/Εξ. Οικ. Σχέσεων
zero economic growth	μηδενική μεγέθυνση