Terms for subject Economy containing drawing

English	German
advertising drawing	Reklamezeichnung
advertising drawing	Werbezeichnung
automatic drawing rights	automatische Ziehungsrechte
automatic drawings	automatische Ziehungsrechte
cash drawings	Barentnahmen
cash drawings	Barabhebungen
cum drawing	einschließlich Ziehung
date of drawing	Tag der Abhebung
date of drawing	Tag der Auslosung
date of drawing	Ausstellungstag (Wechsel, Scheck)
deposits and drawings	Einzahlungen und Abhebungen
to draw on the Fund	auf den Fonds ziehen
draw prepare the balance sheet	die Bilanz aufstellen
draw profits	Gewinne erzielen
draw up an estimate	e-n Kostenanschlag machen
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production	Programme für Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
drawing account	Vorschußkonto
drawing account	Konto für Privatentnahmen (z.B. eines Gesellschafters)
drawing account	Girokonto
drawing and redrawing	Wechselreiterei
drawing authorization	Wechsel zu ziehen
drawing certificate	Auslosungsschein
drawing credit	Rembourskredit
drawing credit	Trassierungskredit
drawing date	Auslosungstermin
drawing day	Auslosungstag
drawing day	Ausstellungstag (Scheck, Wechsel)
drawing day	Ziehungstag
drawing of a bill	Wechselausstellung
drawing office	Zeichensaal
drawing on current account	Abhebung vom Girokonto
drawing on current account	Kontokorrentabhebung
drawing power	Anziehungskraft
drawing rights	Ziehungsrechte
drawing up	Ausfertigung
drawing up	Konzipierung (Vertrag)
drawing up	Aufstellung (z.B. Rechnung, Bilanz)
drawing up	Abfassung
drawing up of the budget	Aufstellung des Haushaltsplans
drawing up of the EU budget	Aufstellung des Haushaltsplans der EU
drawings previously made on the Fund	frühere Ziehungen auf den Fonds
first drawing as envisaged under the buyer credit	erste Inanspruchnahme im Rahmen des Bestellerkredits
increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit	Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung
increase in sight assets in the national currency of the drawing units	Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
Internal Rules for the Drawing-up and Implementation of the Operational Budget of the ECSC	Interne Vorschriften über die Aufstellung und Ausführung des EGKS- Funktionshaushaltsplans
margin applicable to drawing	Marge für Ausleihung
non-automatic drawing rights	nicht automatische Ziehungsrechte
patent office drawing	Patentzeichnung
personal drawings	Privatabhebungen
place of drawing	Ausstellungsort (z.B. eines Schecks)
premium drawing	Prämienauslosung
premium drawing	Prämienziehung
prize drawing	Preisverlosung
prize drawing	Prämienziehung
proprietor's drawing account	Privatkonto
proprietor's drawing account	Privatentnahmekonto
Special Drawing Right	Sonderziehungsrechte
special drawing rights	Sonderziehungsrecht
Special Drawing rights	Sonderziehungsrechte (auf den Internationalen Währungsfonds)