Terms for subject Economy containing document

English	German
a document of financial character	Zahlungspapier
accounting document	Buchungsbeleg
accounting document	Abrechnung
accounting documents	Buchführungsunterlagen (makhno)
advance against documents	Dokumentenvorschuß
appended document	anliegendes Dokument
appended document	beiliegendes Dokument
application documents	Unterlagen für Patentanmeldung
attest document	beglaubigtes Dokument
attest document	beglaubigtes Schriftstück
audiovisual document	audiovisuelles Dokument
authentic document	authentische Urkunde
authentic document	gültige Urkunde
bank document	Bankunterlage
basic document	Primärbeleg
basic document	Erstbeleg
basic document	Originalbeleg
basic document	Urbeleg
cash against documents	Kasse gegen Dokumente (Akkreditivbedingung)
cash against documents	Zahlung gegen Dokumente (Akkreditivbedingung)
cash versus documents	Kasse gegen Dokumente
charges for preparation of documents	Ausfertigungsgebühr (z.B. Schiffspapiere)
clearance documents	Zollabfertigungsdokumente
collection of documents	Dokumenteninkasso
confidential document	vertrauliches Schriftstück
confidential document	vertrauliches Dokument
contract document	Vertragsurkunde
customs document	Zollpapier
customs documents	Zollscheine
customs documents	Zolldokumente
despatch document	Bestellvorgang
dividends the title to which was attested in a security document	die in einem Wertpapier verbrieft waren
dividends the title to which was attested in a security document	Dividenden
document accompanying the goods	Begleitpapier (bei Warenlieferungen)
document acquisition	Dokumentenerwerb
document bin	Belegschacht (bei Buchungsstationen)
document flow	Belegfluß
document for discussion at a sitting	Sitzungsdokument
document indexing	Dokumentenindexierung
document management	Dokumentenmanagement
document of title	Dokument über Rechtsanspruch
document of title to land	Eigentumsnachweis für Grundbesitz
document of transport	Transportdokument
document officer	Aktenwart
document officer	Dokumentenverwalter
document retrieval	dokumentarische Recherche
document signed	signiertes Dokument
document stacking	Ablage der Belege
document stacking	Belegablage
document storage	Speicherung von Dokumenten
documents against acceptance	Dokumente gegen Akzept (z.B. bei Außenhandelsgeschäften Dokumentenaushändigung gegen Akzeptierung der Tratte seitens des ausländischen Importeurs)
documents against cash	Dokumente gegen Zahlung
documents against discretion of collecting bank	Dokumentendisposition steht der Inkassobank zu
documents against payment	Dokumente gegen Barzahlung
documents attached	Unterlagen beiliegend
documents for application	Unterlagen für Patentanmeldung
documents for application	Anmeldeunterlagen
documents in support	Belegstücke
documents in support	Unterlagen
documents of value	Wertpapiere
draw a document	ein Dokument verfassen
draw a document	ein Dokument abfassen
electronic administrative document	elektronisches Verwaltungsdokument
electronic document	elektronisches Dokument
electronic document management	elektronische Dokumentenverwaltung
EUR.1 documents	Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1
fair customs documents	Messegutzollpapiere
fair customs documents	Zollscheine für Messegut
fair documents	Messeunterlagen
guidance document	Führungsdokument
hand over the documents	Dokumente übergeben
identity document	Ausweis
import document	Einfuhrschein
inspect documents	Dokumente überprüfen
inspect documents	Urkunden einsehen
inspection of documents	Urkundeneinsicht
issue a document	Dokument ausstellen
issue a document	ein Dokument ausstellen
lodge a document	e-e Urkunde einreichen
lodge documents	Urkunden einreichen
make out a document	ein Dokument ausstellen
obligating document	verpflichtungsbegründendes Dokument
official document	amtliches Dokument
original of a document	Urschrift eines Schriftsatzes
parliamentary document	Parlamentsdokument
payment against documents	Zahlung gegen Aushändigung der Verschiffungsdokumente
payment against documents	Zahlung gegen Dokumente
posting document	Buchungsbeleg
presentation of documents	Einreichung von Urkunden
private document	Privatdokument (nicht zur Veröffentlichung bestimmt)
procurement document	Beschaffungsdokument
provision of documents	Dokumentenlieferung
publicity documents	Werbeschriften
return on receipt of documents	Rückgabe bei Empfang der Dokumente
safekeeping of documents	sichere Verwahrung von Dokumenten
self-evaluation document	Selbstbewertungsunterlage
set of documents	Satz Dokumente
set of documents	Dokumentensatz
shipping document	Verladepapier
shipping document	Verschiffungspapier
shipping documents	Verladedokumente
single document	einheitliches Zollpapier
Single Programme Document	einziges Dokument für die Programmplanung
Single Programme Document	einheitliches Programmplanungsdokument
Single Programme Document	Programmplanungsdokument
single programming document	einziges Dokument für die Programmplanung
single programming document	Programmplanungsdokument
single programming document	einheitliches Programmplanungsdokument
source document	Ursprungsdokument
Submission of documents	Vorlage von Urkunden
subscribe one's name to a document	eine ein Dokument unterzeichnen
subscribe one's name to a document	eine Urkunde unterzeichnen
supply a document	eine Urkunde beschaffen
suppress a document	eine Urkunde unterdrücken
take up documents	Dokumente in Empfang nehmen
take up documents	Dokumente übernehmen
tamper with a document	eine Urkunde fälschen
temporary travel document	vorläufiger Reiseausweis
textual document	wortgetreues Dokument
transport document	Transportdokument
transport documents	Transportdokumente
transport documents	Beförderungsunterlagen
transport documents	Abfertigungspapiere
valuable documents	Wertpapiere
vehicle documents	Fahrzeugpapier
vehicle registration document	Zulassungsbescheinigung Teil I
vehicle registration document	Fahrzeugschein
working document	Arbeitspapier