Terms for subject Economy containing dividend

English	German
accrual of a dividend	Stichtag für Dividendenanspruch
accrual of a dividend	Anfall einer Dividende
bond dividend	Dividende in Form von Schuldverschreibungen
bond dividend	Dividende in Form eigener Obligationen
collect a dividend	e-e Dividende abheben
commodity dividend	in Waren gezahlte Dividende
contribution in the form of dividend	Beitrag in Form von Dividend
coupon, dividend warrant	Dividendenschein
cum dividend	einschließlich Dividende (z.B. bei Wertpapierverkauf)
cumulative dividend	nachzahlungspflichtige Dividende (z.B. auf Vorzugsaktien, wenn für vorhergehendes Jahr keine Dividende ausgeschüttet wurde)
cumulative dividend	kumulative Dividende (z.B. auf Vorzugsaktien, wenn für vorhergehendes Jahr keine Dividende ausgeschüttet wurde)
declaration of a dividend	Dividendenfestsetzung
declaration of a dividend	Dividendenerklärung
declare a dividend	eine Dividende festsetzen
declare a dividend	eine Dividende erklären
declare a dividend	e-e Dividende erklären (beschließen)
distribute a dividend	eine Dividende verteilen
dividend entitlement	Dividendenbezug
dividend equalization reserve	Dividendenausgleichsrücklage (für gewinnarme Jahre)
dividend fund	Dividendenfonds
dividend income	Dividendeneinnahme
dividend off	ausschließlich Dividende
dividend omission	Dividendenausfall
dividend on	einschließlich Dividende (z.B. bei Wertpapierverkauf)
dividend on shares	Aktiendividende
dividend payable	Verbindlichkeit aus erklärter Dividende
dividend payable in kind	Sachdividende
dividend-paying stock	Dividendenpapiere
dividend rate	Dividendensatz
dividend recommendation	Dividendenvorschlag
dividend reserve fund	Dividendenreserve
dividend share	Dividendenaktie
dividend shares issued by limited liability companies	von Aktiengesellschaften begebene Dividendenaktien
dividend warrant	Gewinnanteilsschein
dividends and other income distributed by corporate enterprises	Dividenden und sonstige verteilte Einkommen von Kapitalgesellschaften
entitlement to dividends	Dividendenbezug
ex dividend	ohne Dividendenanspruch (beim Verkauf von Wertpapieren)
ex dividend	ohne Dividende
extra dividend	Extradividende
extra dividend	außerordentliche Dividende
final dividend	Schlußdividende
final dividend	Schlußquote (Konkursverfahren)
final dividend	Restdividende
interim dividend	vorläufige Dividende
intra-group dividends	konzerninterne Gewinnausschüttungen
limited dividend	begrenzte Dividende
limited dividend	limitierte Dividende
liquidating dividend	Liquidationsanteil
midyear dividend	Halbjahresdividende
mortuary dividend	Todesfalldividende
omit a dividend	eine Dividende ausfallen lassen
omit a dividend	e-e Dividende aus fallen lassen
omit a dividend	keine Dividende zahlen
participating dividend	Vorzugsdividende
passed dividend	die entgegen den üblichen Gepflogenheiten bis zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht erklärt wurde
passed dividend	Dividende
passing of the dividend	Dividendenausfall
patronage dividend	Einkaufsdividende (gezahlt an Aktionäre/Gesellschafter eines Handelsunternehmens proportional zu ihren Einkäufen)
"peace dividend"	Friedensdividende
qualification for dividend	Dividendenberechtigung
quarterly dividend	Quartalsdividende
quarterly dividend	Vierteljahresdividende
recipient of a dividend	Dividendenempfänger
scrip dividend	Berechtigungsschein (für spätere Dividendenausschüttung)
scrip dividend	Dividende in Form von Interimsscheinen
special dividend	Extradividende
special dividend	außerordentliche Dividende
statutory dividend	satzungsgemäße Dividende
stock dividend	Gratisaktie (als Form der Dividende)
stock dividend	Aktiendividende
surplus dividend	Extradividende
surplus dividend	Bonus
surplus dividend	außerordentliche Dividende
unpaid dividend	noch nicht ausgezahlte Dividende
year-end dividend	Sonderdividende, die zusätzlich zur regulären Dividende am Ende eines Geschäftsjahres gezahlt wird
yielding a dividend of	mit einer Dividende von