Terms for subject Economy containing direct

Dutch	German
aangifte ten directe invoer	Direkteinfuhranmeldung
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker	Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen	Freizügigkeit und direkte Steuern
Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen	Allgemeine Angelegenheiten und Koordinierung
direct costing	direct costing
direct costing	Grenzplankostenrechnung
direct costing	Deckungsbeitragsrechnung
direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta	Sicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung
direct opeisbare tegoeden in deviezen	Devisenguthaben
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland	kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
directe begrotingssteun	Haushaltsunterstützung
directe begrotingssteun	direkte Unterstützung des Haushalts
directe begrotingssteun	Budgethilfe
directe belasting	direkte Steuer
directe betaling aan producent	Direktzahlungen an Erzeuger
directe consolidatie	Kernkonsolidierung
directe democratie	direkte Demokratie
directe investering	Direktinvestition
directe kosten	Baukosten
directe kosten	direkte Kosten
directe kwijtschelding van schulden	direkter Schuldenerlaß
directe lonen en salarissen	Direktlöhne und-gehälter
directe of indirecte doorvoer van goederen	Waren als direkte oder indirekte Durchfuhr
directe ontvangsten	unmittelbare Einnahmen aus Wasserzinsen
directe ontvangsten	Wasserverkauf
directe ontvangsten	Einnahmen aus Werkstaetten usw
directe ontvangsten	Geldbussen
directe ontvangsten	Veranlagungen der Eigentuemer
directe ontvangsten	Einnahmen aus Wasserkraft und Schiffahrt Pachten
directe ontvangsten	Wasserlieferung an Staedte
directe ontvangsten	Einnahmen aus Anpflanzungen und anderen Ertraegen am Kana
directe producentensteun	direkte Beihilfen
directe producentensteun	Beihilfen an die Erzeuger
directe uitgaven	unmittelbare Ausgaben
directe verkoop	Direktverkauf
directe winsten	direkter Gewinn
in nationale valuta uitgedrukte direct opeisbare deposito's	auf Landeswährung lautende übertragbare Sichteinlagen
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum	Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland	Unternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind
waardering tegen direct waarneembare prijzen	Bewertung zu unmittelbar erfaβbaren Preisen