DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing direct | all forms | exact matches only
EnglishGerman
counterpart of compulsory direct social benefitsdirekte gesetzliche Sozialleistungen als Gegenbuchung
counterpart of voluntary direct social benefitsdirekte freiwillige Sozialleistungen als Gegenbuchung
direct advertisingDirektwerbung (durch Briefe, an Haushalte verteilte Werbeblätter etc.)
direct applicabilityunmittelbare Anwendbarkeit
direct benefits provideddirekt gewährte Leistungen
direct budget supportBudgethilfe
direct budget supportHaushaltsunterstützung
direct budget supportdirekte Unterstützung des Haushalts
direct costdirekte Kosten
direct costingdirect costing
direct costingGrenzplankostenrechnung
direct costingDeckungsbeitragsrechnung
direct costsveränderliche Kosten
direct costsBaukosten
direct democracydirekte Demokratie
direct exchangeDevisen fester Umrechnungskurs
direct expenditureunmittelbare Ausgaben
direct expendituresdirekte Kosten
direct financial contributionZuwendung
direct financingdirekte Hilfe
direct financingDirektfinanzierung
direct foreign investmentausländische Direktinvestition
direct foreign investment enterprisesUnternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind
direct forgiveness of debtdirekter Schuldenerlaß
direct import declarationDirekteinfuhranmeldung
direct investmentDirektinvestition
direct labor costdirekte Lohnkosten
direct labor costFertigungslohn
direct lendingdirekt gewährter Kredit
direct mail sellingVersandverkauf
direct mail sellingVersandhandel
direct mail sellingTelefonverkauf
direct materialEinzelmaterial
direct materialEinzelkostenmaterial
direct materialRohstoffe
direct or indirect subsidiarydirektes oder indirektes Tochteruntenehmen
direct outputunmittelbare Auswirkung
direct payments to producersDirektzahlungen an Erzeuger
direct producer supportdirekte Beihilfen
direct producer supportBeihilfen an die Erzeuger
direct receiptsGeldbussen
direct receiptsVeranlagungen der Eigentuemer
direct receiptsWasserlieferung an Staedte
direct receiptsunmittelbare Einnahmen aus Wasserzinsen
direct receiptsWasserverkauf
direct receiptsEinnahmen aus Wasserkraft und Schiffahrt Pachten
direct receiptsEinnahmen aus Anpflanzungen und anderen Ertraegen am Kana
direct receiptsEinnahmen aus Werkstätten usw
direct reimbursementdirekte Erstattung
direct saleNachverkauf
direct sellingVerkauf ohne Zwischenhändler
direct shareholderunmittelbarer Aktionär
direct social benefitsdirekte Sozialleistungen
direct subsidies to producersBeihilfen an die Erzeuger
direct subsidies to producersdirekte Beihilfen
direct subsidy schemeInstrument direkter Beihilfen
direct taxdirekte Steuer
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financingden Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
foreign direct investmentausländische Direktinvestition
foreign direct investment enterprisesUnternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind
General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxationFreizügigkeit und direkte Steuern
General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxationAllgemeine Angelegenheiten und Koordinierung
to give rise, either in law or in fact, to any direct or indirect discriminationrechtlich oder tatsaechlich zu einer mittelbaren oder unmittelbaren Diskriminierung fuehren
goods in direct or indirect transitWaren als direkte oder indirekte Durchfuhr
informal competition or direct negotiationsinformeller Wettbewerb oder direkte Verhandlungen
payment made by direct debitZahlung im Lastschriftverfahren
SEPA Direct Debit schemeeuropaweites SEPA-Lastschriftverfahren
the compensatory amounts shall be determined by direct reference to...die Ausgleichsbetraege werden im Verhaeltnis zu...festgelegt
to transform part of the loan into a direct granteinen Teil des Darlehens in eine direkte Subvention umwandeln