Terms for subject Economy containing di servizio

Italian	Russian
commissione di servizio	комиссия за обслуживание (spanishru)
consorzio di servizio	консорциум по предоставлению услуг
divisa di servizio	валюта для обслуживания долга
espletamento di un servizio di linea	завершение создания регулярной линии перевоза
funzione di servizio	функция услуг
guadagno di servizio	доход от предоставления услуг
istituzione di un servizio di linea	открытие регулярного сообщения
locale di servizio	служебное помещение
manuale di servizio	руководство по обслуживанию (gorbulenko)
operazioni per la porta di servizio	анонимные регулирующие операции (Банка Англии через посредничество одного из акцептных домов)
per ragioni di servizio	по служебным делам
personale di servizio	обслуживающий персонал
prestazione di servizio	предоставление услуги (spanishru)
prodotto ad alto grado di servizio incorporato	товар с высокой добавленной стоимостью услуг
regolamento di servizio	служебные инструкции
Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione	ответственный за охрану труда и технику безопасности (gorbulenko)
servizio di assistenza	услуги по содействию
servizio di avvistamento degli incendi boschivi	служба оповещения о лесных пожарах
servizio di avvistamento degli incendi forestali	служба оповещения о лесных пожарах
servizio di consegna a domicilio	отдел доставки на дом
servizio di contabilita	бухгалтерское обслуживание
servizio di conto corrente	обслуживание банковского счёта клиента
servizio di copiatura	услуги по копированию (документов)
servizio di emissione	эмиссионные операции
servizio di incasso	услуги по инкассо
servizio di informazione	информационные услуги
servizio di ingegneria	техническое обслуживание
servizio di intermediazione	посреднические услуги
servizio di linea	линейное судоходство
servizio di linea	регулярная линия
servizio di navigazione marittima	морская навигационная служба
servizio di prestito	обслуживание кредита
servizio di prevenzione degli incendi	служба предупреждения пожаров
servizio di riscontro	служба проверки
servizio di riscontro	служба контроля
servizio di riscossione	услуги по инкассированию задолженности
servizio di ritiro	отдел доставки
servizio di segnalazione di gare	бюро информации о торгах
servizio di sicurezza sul lavoro	служба охраны труда
servizio di sorveglianza	служба надзора
servizio di spegnimento degli incendi forestali	служба тушения лесных пожаров
servizio di sportello	кассовое обслуживание
servizio di trasporto	транспортное обслуживание
servizio di vendita	услуги по сбыту
spese di servizio	комиссия за обслуживание (spanishru)
standard di servizio	стандарт обслуживания
stazione di servizio	станция обслуживания
utente di un servizio di linea	пользователь регулярной линии (судоходство)
utilizzatore di un servizio	потребитель услуг
vita di servizio	срок службы