Terms for subject Economy containing death

English	Russian
accident death benefit	страховое пособие в связи со смертью, наступившей в результате несчастного случая
accidental death	смерть от несчастного случая
all-age death rate	суммарный коэффициент смертности
associated cause of death	второстепенная причина смерти
birth and death rate of businesses	коэффициент рождаемости и смертности фирм (число вновь создаваемых и ликвидируемых фирм в расчёте на 1000 действующих фирм)
birth-and-death data	данные о рождаемости и смертности
civil death	лишение гражданских прав
compensation for death	компенсация в случае смерти
composite death ratio	сложный коэффициент смертности
contributory cause of death	второстепенная причина смерти
death and disability compensation	компенсация в связи со смертью или потерей трудоспособности
death annuities	выплата ежегодной пенсии в случае смерти сотрудника
death benefit	страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью застрахованного лица
death benefit	страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью застрахованного
death duties	налоги на наследство
death duties	налог на наследство
death duties	сборы на наследство
death duties	наследственная пошлина
death duties	наследственные пошлины
death from misadventure	смерть от несчастного случая
death grant	выплата пособия на похороны
death grant	пособие в случае смерти сотрудника
death grant benefit	пособие в связи со смертью сотрудника
death losses	потери при падеже скота
death losses	норма падежа скота
death record	регистрация количества смертей
death statement	запись акта о смерти
death tax	налог на наследство
death taxation	посмертное налогообложение (A.Rezvov)
death taxes	налоги на наследство
distribution of deaths by age	распределение числа умерших по возрастным группам
endogenic death	естественная смерть
expected deaths	ожидаемое количество смертей
future death benefits	страхование на случай смерти
immediate cause of death	непосредственная причина смерти
infant death	детская смертность в возрасте до одного года
International List of Causes of Death	Международная классификация причин смерти
joint causes of death	сочетание нескольких причин смерти
modal age at death	наиболее вероятный возраст смерти
multiple causes of death	сочетание нескольких причин смерти
normal age at death	нормальный возраст умерших
observed deaths	действительное количество смертей
point of death	точка смерти (на демографической сетке)
primary cause of death	основная причина смерти
principal cause of death	основная причина смерти
registered death	зарегистрированная смерть
sum payable at death	страховая сумма, выплачиваемая по случаю смерти
valley of death	долина смерти (в венчурном и инновационном бизнесе начальный этап проекта, когда ещё нет демонстрационного образца продукции, а есть только технология, в которую необходимо вложить средства, и велики риски невозврата инвестиций 25banderlog)