Terms for subject Economy containing d

French	Dutch
abattage d'animaux	slachten van dieren
accumulation progressive d'un excédent	geleidelijke opbouw van een overschot
Acrylate d'éthyle	Ethylacrylaat
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau	Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan
action d'intérêt commun	actie van gemeenschappelijk belang
activité d'emprunteur sur le marché domestique	geldnemer op de binnenlandse markt
activité inventive susceptible d'application industrielle	uitvinderswerkzaamheid die industrieel kan worden toegepast
activité à forte intensité de main-d'oeuvre	arbeidsintensieve industrie
activité à forte intensité de main-d'oeuvre	arbeidsintensieve activiteit
adoption d'enfant	adoptie
agrément d'établissement de crédit	vergunning van kredietinstelling
aide d'urgence	noodhulp
Aide d'urgence et situations humanitaires d'urgence Sous-cat. IIIb	Noodhulp en Humanitaire Noodsituaties Subcat. IIIb
aide d'État	staatssteun
aide d'État	steunmaatregelen van de staten
aide d'État	overheidssteun
aide faisant l'objet d'une limitation progressive	aflopende bijstand
aide liée à la création d'emplois	steun aan de factor arbeid
aide à la création d'entreprises	steun voor de oprichting van bedrijven
allocation d'une somme	allocatie
allocation d'étude	studietoelage
amortissements retenus dans la comptabilité d'entreprise	afschrijvingen in de economische rekeningen
amplitude totale d'un service coupé	rusttijd tijdens gebroken dienst
annulation directe d'une dette	directe kwijtschelding van schulden
année d'application de l'accord	toepassingsjaar van de Overeenkomst
appareil d'enregistrement	opnameapparaat
appel aux déclarations d'intérêt	oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
appel d'offres	aanbesteding bij inschrijving
appel d'offres à taux fixe	vaste-rentetender
appel d'offres à taux fixe	volumetender
appellation d'origine	aanduiding van herkomst
article hors d'usage	artikel dat niet meer in gebruik is
articles d'achat sélectif	keuzegoederen
articles d'achat sélectif	shopping goods
articles d'usage courant	gewoontegoederen
articles d'usage courant	convenience goods
articles manufacturés divers,n.d.a.	diverse be-en verwerkte produkten n.e.g.
assistance d'urgence de la Communauté	noodbijstand van de Gemeenschap
augmentation d'engagements	vermeerdering van schulden
baisse des recettes d'exportation	daling van de opbrengst van de uitvoer
baisse du pouvoir d'achat de la monnaie	depreciatie van een valuta
baisse du pouvoir d'achat de la monnaie	depreciatie van een munteenheid
baisse du pouvoir d'achat de la monnaie	depreciatie van een munt
balance d'inventaire	balans
Banque centraméricaine d'intégration économique	Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie
banque d'investissement	investeringsbank
Banque européenne d'investissement	Europese Investeringsbank
Banque néerlandaise d'investissement pour les pays en voie de développement S.A.	Nederlandse investeringsbank voor ontwikkelingslanden N.V.
barême d'entraide sans contrat stipulé	barema volgens gewoonte
base d'existence	bestaansbasis
base d'évaluation retenue pour les importations de biensvaleur caf	wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederencif-waarde
bases d'évaluation des flux de biens et services	grondslagen voor de berekening van de goederen-en dienstenstromen
besoin de main-d'œuvre	vraag naar arbeidskrachten
bilan d'approvisionnement	voorzieningsbalans
bonification d'intérêt	interestsubsidie
bonification d'intérêt	rentesubsidie
bonifications d'intérêt	rentesubsidies
boue d'épuration	zuiveringsslib
bulle d'actifs	activaprijszeepbel
cadre communautaire d'appui	communautair bestek
Cadre temporaire de l'Union pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle	tijdelijke kaderregeling van de Unie inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
calcul avec répartition des frais par poste d'ordonnancement	kostensoortberekening
calcul de la valeur économique d'un projet	economische evaluatie van een projekt
calendrier d'engagement	tijdschema voor het aangaan van betalingsverplichtingen
calendrier d'exécution	tijdschema voor de uitvoering
calendrier prévisionnel d'exécution technique et financière	tijdschema voor de technische en financiële uitvoering
calendrier prévisionnel d'instruction	tijdschema voor de beoordeling
canal d'aide	hulpkanaal
capital d'amorçage	startkapitaal
carburant d'aviation	vliegtuigbrandstof
cas d'extrême urgence	geval van hoogdringendheid
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée	zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
centre d'affaires	vestiging
centre d'affaires	zakencentrum
centre d'affaires	office center
centre d'animation	vormingscentrum
Centre d'entreprise et d'innovation	bedrijfsinnovatiecentrum
centre d'incubation d'entreprises	starterscentrum
Centre d'information et de documentation en sciences économiques et sociales	Centrum voor informatie en documentatie in economische en sociale wetenschappen
centre d'information ISO-CEI	ISO-IEC-informatiecentrum
centre d'intérêt	belangencentrum
centre d'éducation surveillée	gesloten opleidingsinstituut
Centre d'études politiques,économiques et sociales	Centrum voor Politieke,Economische en Sociale Studies
Centre d'études économiques et institutionnelles	Centre d'études économiques et institutionnelles
centre européen d'entreprise et d'innovation	Europees bedrijfsinnovatiecentrum
centre européen d'information pour les entreprises	EG-adviescentrum voor ondernemingen
Centre national d'expansion économique des petites et moyennes entreprises	Nationaal Centrum voor de Economische Expansie der Kleine en Middelgrote Bedrijven
centre public d'action sociale	Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
centre public d'aide sociale	Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
centre transfrontalier d'information des consommateurs	grensoverschrijdend voorlichtingscentrum voor consumenten
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix	wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
chiffre d'affaires	verkopen
chiffre d'affaires	debiet
chiffre d'affaires	afzet
chiffre d'affaires	omzet
chiffre d'affaires de l'exercice	jaaromzet
chiffre d'affaires hors taxe	omzet exclusief belasting
collectivité d'outre-mer France	overzeese gemeenschap van Frankrijk
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports	Adviescomité/Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het vervoer
commerce d'organes	handel in organen
commerce d'État	staatshandel
commerce extérieur d'un produit	buitenlandse handel in een bepaald product
commission d'enquête	enquêtecommissie
commission d'ouverture	openingscommissie
composition d'une commission parlementaire	samenstelling van een parlementaire commissie
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés	boeking van gratis verstrekken van aandelen door vennootschappen
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés	boeking van gratis verstrekking van aandelen door vennootschappen
comptabilité d'engagements	boekhouding op transactiebasis
comptabilité d'exercice	periodetoerekening per begrotingsjaar
comptabilité d'exercice	toerekeningsbeginsel
comptabilité d'exercice	boekhouding op transactiebasis
comptabilité d'exécution du budget	kameralistische boekhouding
compte d'exploitation	exploitatierekening
compte d'exploitation de l'économie nationale	exploitatierekening van de volkshuishouding
compte d'exploitation des employeurs	exploitatierekening van de werkgevers
compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes	inkomensrekening van ingezeten verzekeringsinstellingen
compte de revenu des preneurs d'assurance résidents	inkomensrekening van de ingezeten verzekeringnemers
compte du revenu d'entreprise	rekening voor inkomen uit bedrijfsuitoefening
compte rendu d'avancement	ontwikkelingsrapport
conditions d'emplacement	plaatselijke situatie
conditions d'exigibilité de la créance	opeisbaarheid van de vordering
conditions d'exigibilité de la créance	opeisbaarheid van de schuldvordering
conduite d'eau	watertoevoer
conseil d'administration	raad van bestuur
conseil d'association UE	Associatieraad (EU)
Conseil d'association CE-Hongrie	Associatieraad EG-Hongarije
Conseil d'association CE-Pologne	Associatieraad EG-Polen
conseil d'entreprise extraordinaire	Buitengewone Ondernemingsraad
Conseil des communes et des régions d'Europe	Raad van gemeenten en regio's van Europa
Conseil des communes et régions d'Europe	Raad van gemeenten en regio's van Europa
conseil des dirigeants d'entreprise	raad van bedrijfsleiders
contrôle des aides d'État	toezicht op overheidssteun
convention collective au niveau d'un secteur d'activité	collectieve arbeidsovereenkomst op het niveau van een bedrijfstak
convention d'Arusha	Conventie van Arusha
Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel	Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn
Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel	Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
conversion d'emploi	omscholing
conversion d'entreprise	bedrijfsherstructurering
courant d'échanges traditionnel	traditionele handelsstroom
cours d'eau	waterloop
coût d'achat	aankoopkosten
coût d'acquisition initial	oorspronkelijke aanschaffingsprijs
coût d'alimentation	voerkosten
coût d'alimentation	voederkosten
coût d'entretien	onderhoudskosten
coût d'exploitation	exploitatiekosten van de weg
coût d'installation	installatiekosten
coût d'intermédiation	bemiddelingskosten
coût d'investissement	kosten van investering
coût d'investissement	investeringskosten
coût d'occupation du sol	kosten van landgebruik
coût d'occupation du sol	kosten van bodemgebruik
coût d'opportunité	substitutiekosten
coût d'option	alternatieve kosten
coût d'option	substitutiekosten
coût d'un aménagement	projectkosten
coût d'un projet	projectkosten
coût d'équilibre	kostendekkende situatie
coût d'équipement	materiaalkosten
coût de main d'oeuvre	arbeidskosten
coût prévisionnel d'utilisation	geschatte gebruikskosten
Coûts d'opportunité	alternativiteitskosten
Coûts d'opportunité	alternatieve kosten
Coûts d'opportunité	Opportunity costs
coûts marginaux d'utilisation	marginale gebruikskosten
critère d'adhésion	toetredingscriteria
critère d'éligibilité	ontvankelijkheidscriterium
critère de l'opération de fabrication ou d'ouvraison	criterium van het fabricage-of bewerkingsproces
critère de viabilité d'une banque	levensvatbaarheidscriterium van een bank
critères d'enregistrement des opérations	criteria voor de registratie van transacties
croissance créatrice d'emplois	werkgelegenheid scheppende groei
croissance créatrice d'emplois	banenscheppende groei
croissance créatrice d'emplois	banenrijke groei
croissance génératrice d'emplois	banenscheppende groei
croissance génératrice d'emplois	werkgelegenheid scheppende groei
croissance génératrice d'emplois	banenrijke groei
croissance sans création d'emplois	banenloze groei
croissance sans création d'emplois	banenloos herstel
créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes	vorderingen van ingezeten eenheden op niet-ingezeten fictieve eenheden
création d'emploi	schepping van werkgelegenheid
création d'emplois non-agricoles	aantal arbeidsplaatsen gecreëerd buiten de landbouwsector
création d'entreprise	oprichting van een onderneming
création d'infrastructures	totstandkoming van infrastructuurvoorzieningen
création d'infrastructures	totstandbrenging van infrastructuurvoorzieningen
culture d'entreprise	organisatiecultuur
culture d'entreprise	werkcultuur
culture d'entreprise	cultuur
demande d'emploi	zoeken naar een baan
demande d'inversion de l'ordre d'application des articles	verzoek tot omkering van de volgorde van de artikelen 5 en 6
demande d'ouverture d'une enquête	verzoek tot opening van een onderzoek
demande de main-d'oeuvre	vraag naar arbeid
demande de main-d'oeuvre	arbeidsvraag
demande globale d'aide	totaal aangevraagde steun
dictionnaire d'abréviations	woordenboek van afkortingen
difficultés d'adaptation	aanpassingsmoeilijkheden
dispositif d'absorption des chocs	schokdemper
disposition applicable à l'indemnisation d'un sinistre	vergoeding van de schade
document d'identité	identiteitsbewijs
dossier d'appel d'offres	aanbestedingsdossier
droit d'adoption	adoptierecht
droit d'agir en justice	recht om voor het gerecht te treden
droit d'asile	asielrecht
droit d'enregistrement	registratierecht
droit d'entrée	invoerrecht
droit d'entrée	recht bij invoer
droit d'entrée	heffing bij invoer
droit d'entrée	douanerecht bij invoer
droit d'escale	havengeld
droit d'importation	invoerrecht
droit d'importation	heffing bij invoer
droit d'importation	douanerecht bij invoer
droit d'importation	recht bij invoer
droit d'établissement	recht van vestiging
droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux	onvoorwaardelijk recht...op de verkrijging van internationale betaalmiddelen
droits d'immatriculation de navires et véhicules	registratiekosten voor expediteurs
droits d'émissions UE	EU-emissierechten
droits de reproduction d'oeuvres artistiques et littéraires,etc.	vergoedingen...voor reproduktie van kunstwerken en letterkundige werken enzovoort
durée d'utilisation prévisible	te voorziene gebruiksduur
durée de l'utilisation d'un bien de capital	gebruiksduur van het kapitaalgoed
durée économique d'une installation	economische levensduur van een project
décision d'autorisation	goedkeuringsbeschikking
décision d'entreprise	ondernemingsbeslissing
décision d'exemption individuelle	vrijstellingsbeschikking
décision d'exécution	uitvoeringsbesluit
Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.	Convergentiebesluit
Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.	Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G.
déclaration commune d'intention	gemeenschappelijke verklaring van intentie
déclaration d'assurance positive	betrouwbaarheidsverklaring zonder punten van voorbehoud
déclaration d'assurance positive	onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
déclaration d'entente	aanmelding van kartel
déclaration d'importation directe	aangifte ten directe invoer
déclaration d'impôt	belastingaangifte
déclaration d'impôts	belastingaangifteformulier
déclaration d'impôts	aangiftebiljet
déclaration d'intérêt communautaire	verklaring van communautair belang
Déclaration sur l'Instauration d'un Nouvel Ordre économique international	verklaring inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde
délai d'édition	termijn voor publicatie
département d'exécution	uitvoeringsorgaan
département d'exécution	uitvoerende afdeling
département d'outre-mer	overzees departement
Département d'économie appliquée de l'Université libre de Bruxelles	Afdeling voor de Toegepaste Economie van de Vrije Universiteit van Brussel
département et région d'outre-mer France	Overzeese departement en regio van Frankrijk
département et région d'outre-mer France	Overzees departement en regio van Frankrijk
dépense d'investissement axée sur le développement	investeringsuitgave die op ontwikkeling is gericht
dépense d'équipement en bâtiments industriels	investering in fabrieksgebouwen
dépenses d'entretien	uitgaven voor onderhoud
dépenses d'entretien courant	lopende onderhoudsuitgaven
dépenses d'infrastructure	infrastructuurlasten
dépenses pour la disposition d'un tracé	tracé kosten
embargo sur les exportations d'armes	embargo op de uitvoer van wapens
enregistrement d'une écriture d'exportation de biens	boeking van een uitvoer van goederen
enregistrement d'une écriture d'importation de biens	boeking van een invoer van goederen
enregistrer une perte courante d'exploitation	...een exploitatieverlies vertoont
entreprise créatrice d'emplois	werkgelegenheidscheppend bedrijf
entreprise d'arboriculture	cultuurmaatschappij
entreprise d'Etat	staatsonderneming
entreprise d'Etat	staatsbedrijf
entreprise d'insertion	integratiebedrijf
entreprise d'intérêt collectif	onderneming met gemeenschappelijk belang
entreprise d'intérêt collectif	onderneming van algemeen belang
entreprise d'investissement direct	bedrijf dat directe investeringen doet
entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital	verzekeringsmaatschappijen in de vorm van kapitaalvennootschappen
entreprises d'investissements directs étrangers	ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland
erreur d'échantillonnage	fout als gevolg van steekproefvariatie
erreur d'échantillonnage	aselecte steekproeffout
estimation sur base d'un seul relevé dans l'année	schatting op basis van één enkele telling in het jaar
expatriation d'experts à long terme	langdurig verblijf in het buitenland van deskundigen
flux d'acquisition ou de naissance de la créance	waarde bij aankoop of bij het ontstaan van de vordering
flux d'ajustement	correctie
flux d'intérêts	rentestromen
fonds de capital d'amorçage	startfonds
forme d'exploitation	bedrijfstype
forêt d'intérêt commercial	voor de handel gunstig bosareaal of bosgebied
fournisseur d'accès	provider
fournisseur monopolistique d'un service	dienstverlener met een monopolie
fourniture d'un service	verlening van een dienst
Fédération des associations sectorielles d'entreprises pour la mise en oeuvre de la sécurité sociale	Federatie van Bedrijfsverenigingen
garde d'enfants	kinderoppas
grille d'analyse des fusions	schema voor de analyse van fusies
gérant d'exploitation	zaakvoerder
gérant d'exploitation	bedrijfsleider van het landbouwbedrijf
historien d'entreprise	bedrijfshistoricus
historien d'entreprise	bedrijfsgeschiedkundige
horaire d'exploitation	dienstregeling
horaire d'ouverture du commerce	openingstijd van een winkel
incident d'exploitation	onregelmatigheid
incident d'exploitation	exploitatievooral
incubateur d'entreprises	incubator
incubateur d'entreprises	starterscentrum
indemnité d'assurance	verzekeringsuitkering
indemnité d'expatriation	toelage voor verblijf in het buitenland
indemnité d'installation	inrichtingsvergoeding
indemnités d'accident de travail	uitkeringen wegens arbeidsongevallen
indice d'ajustement du produit national brut	bnp-deflator
indice d'ajustement du produit national brut	deflator van het BNP
indice déterminant d'une pratique concertée	doorslaggevende aanwijzing voor onderling afgestemd beleid
indices de prix et de volume d'agrégats-soldes	prijs-en volume-indexcijfers van aggregaten die tevens een saldo zijn
information d'entreprise	bedrijfsgegevens
infrastructures d'accompagnement	begeleidende infrastructuurvoorzieningen
intérêt d'atermoiement	moratoire rente
intérêt d'atermoiement	rente bij uitstel van betaling
intérêt d'atermoiement	moratoire interest
intérêt dû dans le cadre d'un accord de rééchelonnement	op grond van schuldenherschikkingsregelingen te betalen rente
intérêt et prime d'épargne réglés en même temps que le capital	rente-en spaarpremies die tegelijk met het kapitaal worden betaald
intérêt économique d'un projet	economische waarde van een projekt
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance	toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
intérêts payés d'avance	vooruitbetaalde rente
jardin d'expérience	proeftuin
limitation d'échelle	schaalbeperking
loi d'harmonisation	harmonisatiewetgeving
loi générale d'expansion économique	Algemene Wet inzake de economische expansie
Loi sur le Fonds de promotion et d'orientation des investissements	Wet Investeringsrekening
main-d'oeuvre active	beroepsbevolking
main-d'oeuvre agricole	landbouwarbeidskrachten
main-d'oeuvre disponible par unité de surface	arbeiders per oppervlakte-eenheid
main-d'oeuvre nécessaire	benodigde arbeidskrachten
main-d'oeuvre saisonnière	seizoenarbeid
main-d'oeuvre utilisée	aantal tewerkgestelde arbeiders
main-d'œuvre	arbeidskrachten
main-d'œuvre agricole	landbouwarbeidskrachten
main-d'œuvre familiale	arbeidskrachten in familiebedrijf
main-d'œuvre féminine	vrouwelijke arbeidskrachten
monopole d'achat	aankoopmonopolie
monopole d'importation	invoermonopolie
monopole d'État	staatsmonopolie
mutuelles d'assurance	onderlinge verzekeringen
mécénat d'entreprise	kunstsponsoring door het bedrijfsleven
médecine d'urgence	geneeskundige noodhulp
niche d'activité	segmentsector
nomenclature d'activités exclusives	nomenclatuur van activiteiten
nomenclature d'opérations	nomenclatuur van transacties
non-réalisation d'hypothèses économiques	economische omstandigheden die afwijken van de hypotheses
négociation d'accord UE	onderhandelingen over een overeenkomst (EU)
négociation d'adhésion	toetredingsonderhandeling
négociation d'Uruguay	Uruguay-onderhandelingen
offre touristique à partir d'axes géographiques thématiques	toeristisch aanbod van themaroutes
parc d'activités	winkel/bedrijvenpark
parc d'activités industrielles et commerciales	winkel/bedrijvenpark
parc d'activités économiques	bedrijvenpark
parc d'entreprises	winkel/bedrijvenpark
partenariat d'innovation européen	Europees innovatiepartnerschap
partie d'un flux	deel van een transactie
pays bénéficiant d'un programme	programmaland
pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie	ALA-ontwikkelingslanden
pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie	ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika
pays en voie de développement d'Amérique Latine et d'Asie	ontwikkelingslanden van Latijns-Amerika en Azië
perte d'échelle	schaalnadeel
perte du pouvoir d'achat	koopkrachtverlies
plaque d'immatriculation	nummerplaat
plaque d'immatriculation	kentekenplaat
poisson d'eau douce	zoetwatervis
police d'assurance crédit	kredietverzekeringspolis
premier guichet d'accès à l'information	eerstelijnsinformatiepunt
Premier plan d'action pour l'innovation en Europe	eerste actieplan voor innovatie in Europa
prescription d'action	verjaring van de vordering
prescrire à la Haute Autorité l'instauration d'un régime de quotas	aan de Hoge Autoriteit het invoeren van een quotastelsel voorschrijven
produit d'addition	toeslagstof
produit d'emballage	verpakkingsproduct
produit d'entretien	onderhoudsmiddel
produit d'exploitation	onafgewerkt product
produit d'exploitation bancaire	baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening
produit d'exploitation bancaire	baten bankbedrijf
produit d'exploitation non-bancaire	baten niet-bancaire bedrijfsuitoefening
produit d'un prêt	opbrengsten van een lening
produit de base d'origine agricole	zachte grondstof
produit de base d'origine agricole	agrarische grondstof
produit global d'exploitation	opbrengsten totale bedrijfsuitoefening
produit net d'exploitation bancaire	netto-opbrengsten bankbedrijf
produits d'origine intérieure	produkten van binnenlandse oorsprong
produits issus d'une technique de production déterminée	produkten...die samenhangen met een bepaalde produktietechniek
Provence-Alpes-Côte d'Azur	Provence-Alpes-Côte d'Azur
province d'Anvers	Antwerpen
provisions techniques d'assurance	verzekeringstechnische voorzieningen
publication d'informations par les banques	informatieverschaffing door banken
publication des appels d'offres	bekendmaking van de aanbestedingen
quasi-sociétés d'assurance	als quasi-vennootschappen aangemerkte verzekeringsinstellingen
redevance d'usage préférentielle	voorkeurtarief
redevance d'usage préférentielle	voorkeurstarief
redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie	bijdrage betaald aan de kamer van koophandel
redevances d'occupation du domaine public	vergoedingen wegens gebruik van openbare grond
rendement d'une ferme	landbouwkundig gezinsinkomen
rendement d'échelle	schaalopbrengst
rendement des obligations d'État	rendement op overheidsobligaties
récession d'envergure	scherpe recessie
réduction d'intérêt	interestsubsidie
réduction d'intérêt	rentesubsidie
réduction de droits d'entrée	gereduceerde toegangsprijs
réduction de droits d'entrée	gereduceerde entreeprijs
Régions et villes d'Europe	Regio's en steden voor Europa
réhabilitation des points d'eau	herstel van drenkplaatsen
Réseau européen des groupements européens d'intérêt économique	Europees netwerk van EESV's
résultat brut d'exploitation	brutobedrijfsresultaten
résultat brut d'exploitation	resultaat uit bedrijfsuitoefening
résultat d'exploitation	bedrijfsresultaat
révision d'accord	herziening van een overeenkomst
sentier d'ajustement	aanpassingstraject
siège d'exploitation principal	hoofdbasis van exploitatie
Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement	Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden
société d'investissement	beleggingsmaatschappij
société d'investissement autogérée	beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
société d'un Etat membre	vennootschap van een lidstaat
société d'économie mixte	gemengd bedrijf
société d'études	adviesbureau
Société européenne d'énergie atomique	Europese Vereniging voor atoomenergie
société grecque d'administration et de développement locaux	Griekse Vereniging voor plaatselijk zelfbestuur en ontwikkeling
solde actif des opérations d'arbitrage	positieve saldo van arbitragetransacties
solde d'entrée	aanvangssaldo
solde d'exécution de l'exercice précédent	saldo van de uitvoering van het vorige begrotingsjaar
solde d'un exercice budgétaire	saldo van het begrotingsjaar
solde passif éventuel des opérations d'arbitrage	negatieve saldoingeval dit zou voorkomenvan de arbitragetransacties
soldes d'opérations interbancaires	saldi van transacties tussen banken
soldes d'opérations à vue entre institutions de crédit	saldi van transacties tussen banken en kredietinstellingen
spectacle d'animaux	dierenvoorstelling
subside d'exportation	exportsubsidie
subside d'exportation	exportpremie
substitution d'importation	invoersubstitutie
substitution d'importation	importvervanging
substitution d'importation	invoervervanging
super-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assuranceSS	één overkoepelende sector:Krediet-en verzekeringsinstellingenSS
Tableau d'affichage du marché intérieur	scorebord van de interne markt
tableau d'affichage du marché unique	scorebord van de eengemaakte markt
tableau d'échanges interindustriels	input output tabel
tableau de bord des aides d'Etat	scorebord voor overheidssteun
tableaux d'opérations financières	tabellen der financiële transacties
taux d'activité	mate van werkzaamheid
taux d'activité	participatiegraad
taux d'activité	brutoarbeidsparticipatie
taux d'activité	participatie op de arbeidsmarkt
taux d'activité	beroepsbevolkingspercentage
taux d'activité	deelnemingsgraad
taux d'activité	bedrijvigheidsgraad
taux d'actualisation	discontopercentage
taux d'actualisation	actualiseringspercentage
taux d'amortissement	afschrijvingspercentage
taux d'amortissement	afschrijvingsvoet
taux d'amortissement	amortisatiepercentage
taux d'amortissement	aflossingspercentage
taux d'appel	opvragingspercentage
taux d'emploi équivalent temps plein	in voltijdsequivalenten gemeten participatiegraad
taux d'escompte	discontovoet
taux d'escompte différencié	gedifferentieerd discontopercentage
taux d'exploitation	afzetprijs
taux d'intérêt de la facilité de dépôt	rente op de depositofaciliteit
taux d'intérêt de la facilité de dépôt	depositorente
taux d'intérêt du marché des capitaux	kapitaalmarktrente
taux d'intérêt du marché monétaire	geldmarkttarief
taux d'intérêt effectivement supporté par l'emprunteur	door de lener daadwerkelijk te betalen rente
taux d'intérêt en termes réels	reële rente
taux d'intérêt flottant	zwevende rentevoet
taux d'intérêt net de toutes charges	rentevoet,vrij van alle lasten
taux d'intérêt réel	reele rente
taux d'intérêt à long terme	lange rente
taux d'intérêt à long terme	kapitaalmarktrente
Taux d'équivalence du pouvoir d'achat à la consommation	Gelijkwaardigheidspercentage van de koopkracht van de consument
taux guide d'actualisation	tijdelijke discontovoet
taux guide d'actualisation	jaarlijkse discontovoet
taux guide d'escompte	jaarlijkse discontovoet
taux guide d'escompte	tijdelijke discontovoet
taux intrinsèque d'accroissement naturel	stabiel groeitempo
taux marginal d'imposition	marginaal belastingtarief
taux moyens d'évolution des prix	fluctuaties van het gemiddelde prijspeil
temps d'adaptation des marchés	aanpassingsperiode van de markt
temps d'adaptation du marché	aanpassingsperiode van de markt
temps d'approvisionnement	bevoorradingstijd
temps d'entretien du matériel	onderhoudstijd
temps d'opération	bewerkingstijd
titre d'emprunt	schuldtitel
transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE	overdracht van externe reserves aan de ECB
transfert d'entreprise	bedrijfsverplaatsing
transfert d'entreprises	bedrijfsverplaatsing
transfert d'une créance	het overdragen van een vordering
transferts courants sans contrepartie n.d.a	n.e.g.
transferts courants sans contrepartie n.d.a.	inkomensoverdrachten om niet,n.e.g.
transferts courants sans contrepartie n.d.a	inkomensoverdrachten om niet
transferts destinés spécifiquement à financer des dépenses d'investissement	overdrachten die speciaal bestemd zijn voor financiering van investeringsuitgaven
tâche d'intérêt commun	gemeenschappelijk actieprogramma
un changement dans les sources d'approvisionnement	een wijziging in de voorzieningsbronnen
un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix	een hoge graad van werkgelegenheid en een stabiel prijspeil
Val d'Aoste	Val d'Aosta
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs	waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
valeur d'achat par agrégats	aanschaffingswaarde naar categorieën
valeur d'actif net par action	nettowaarde per aandeel
valeur d'inventaire	inventariswaarde
valeur d'émission	waarde bij uitgifte
valeur de base approchée d'une unité de produit	voortbrengingsprijs
valeur de cession d'une ferme	handelswaarde
valeur dite d'inventaire	zogenaamde inventariswaarde
valeur du contrat d'exportation	waarde van het exportcontract
valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation	inkomsten in irrigatiewater-equivalent
valeur normale d'un produit similaire	normale waarde van een soortgelijk product
valeur économique d'un projet	economische evaluatie van een projekt
vice-président d'une institution	vice-voorzitter van de instelling
violence d'État	staatsgeweld
volume d'affaires	omvang van de bedrijfsverrichtingen
volume des services d'enseignement	omvang van de onderwijsdiensten
échange d'information	uitwisseling van informatie
échange de droits d'émission	emissiehandel
émission gratuite d'actions	gratis verstrekking van aandelen
étendue précise d'une économie	precieze begrenzing van een economie
œuvre d'art	kunstvoorwerp