| English | Russian |
| breakdown of price and cost | разбивка цены и затрат на составные элементы |
| bring prices in line with the cost | приводить цены в соответствие со стоимостью |
| cost and freight price | цена стоимость и фрахт |
| cost, insurance, freight price | цена сиф |
| cost, insurance, freight price | цена с включением издержек, страхования и фрахта |
| the cost of production theory of price | теория цены, основанная на издержках производства (A.Rezvov) |
| cost plus price | цена, определяемая по принципу средние издержки плюс прибыль |
| cost price | затратная цена (dimock) |
| cost price | себестоимость производства |
| cost price | себестоимость производства продукции (или оказания услуг) |
| cost price | цена издержек производства |
| cost price | отпускная цена (Alex_Odeychuk) |
| cost price | цена производства (" цена издержек") |
| cost related prices | переменные цены |
| cost-based price | затратная цена |
| cost-of-living prices | цена на предметы первой необходимости |
| cost-plus price | цена, исчисляемая по формуле "средние издержки плюс прибыль" |
| cost-plus prices | затратные цены |
| cost-price inflation | инфляция, вызванная ростом издержек производства |
| cost-price squeeze | резкое сокращение разрыва между растущими издержками производства и ценами |
| cost-prices-output adjustment | регулирование соотношения производство-издержки-цены |
| energy price and cost statistics | статистика цен и стоимости производства электроэнергии |
| full-cost price | цена, включающая себестоимость плюс удовлетворительную прибыль |
| index of output cost prices | индекс удельных издержек |
| index of output cost prices | индекс себестоимости |
| individual cost price | индивидуальные издержки производства |
| internal cost and price structure | структура отечественных издержек производства и цен |
| internal cost and price structure | структура внутренних издержек производства и цен |
| low cost price | низкая себестоимость (Andrey Truhachev) |
| low cost-price | низкая себестоимость (Andrey Truhachev) |
| plan of cost price | план себестоимости |
| price and cost statistics | статистика цен и издержек |
| price at cost | расходы по себестоимости (MichaelBurov) |
| price at cost | учёт по себестоимости (MichaelBurov) |
| price at cost | затраты по себестоимости (MichaelBurov) |
| price at cost | расходы по факту (MichaelBurov) |
| price at cost | затраты по факту (MichaelBurov) |
| price cost squeeze | уменьшение маржи |
| price in excess of marginal cost | цена, превышающая предельные издержки |
| price-cost margin | доля прибыли в цене |
| price-cost ratio | соотношение цен и издержек |
| price-cost ratio | соотношение издержек и цен |
| price-determining cost | издержки, регулирующие цену |
| price-determining cost | ценообразующий элемент издержек |
| price-determining cost | затраты, регулирующие цену |
| price-determining costs | издержки, регулирующие цену |
| wage-cost push on prices | влияние расходов по зарплате на увеличение цен |
