Terms for subject Economy containing convenzione

Italian	German
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE	Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE	Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea	Paritätische Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen und Pazifischen Raums und der Europäischen Union
atto di notifica della conclusione della convenzione	Akte zur Notifizierung des Abschlusses des Abkommens
Convenzione ACP-CE	Abkommen von Lomé
Convenzione ACP-CE	AKP-EG-Abkommen
convenzione ACP-UE	Abkommen AKP-EU
convenzione CIV	CIV-Übereinkommen
convenzione collettiva a livello di un settore di attività	Tarifvertrag für einen Wirtschaftsbereich
convenzione concernente la competenza giurisdizionale e le decisioni straniere in materia civile e commerciale	Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und ausländische Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
Convenzione dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti MIGA	Übereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur
Convenzione dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti MIGA	MIGA-Übereinkommen
convenzione di Arusha	Abkommen von Arusha
Convenzione di Lomé	Abkommen von Lomé
Convenzione di Lomé	AKP-EG-Abkommen
convenzione di Lomé	Abkommen von Lomé
convenzione di Lomé I	Abkommen von Lomé I
convenzione di Lomé II	Abkommen von Lomé II
convenzione di Lomé III	Abkommen von Lomé III
convenzione di Lomé IV	Abkommen von Lomé IV
convenzione di prezzo	Preisabsprache
convenzione di Yaoundé	Abkommen von Jaunde
convenzione europea	Europäische Konvention
Convenzione europea dei diritti dell'uomo	Europäische Menschenrechtskonvention
Convenzione europea su alcuni aspetti internazionali del fallimento	Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses
Convenzione europea sulla protezione giuridica dei servizi a accesso condizionato e di accesso condizionato	Europäisches Übereinkommen über Rechtsschutz für Dienstleistungen mit bedingtem Zugang und der Dienstleistungen zu bedingtem Zugang
Convenzione europea sulla protezione giuridica dei servizi a accesso condizionato e di accesso condizionato	Europäisches Übereinkommen über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten
Convenzione europea sull'immunità degli Stati	Europäisches Übereinkommen über Staatenimmunität
convenzione fiscale	Steuerübereinkommen
convenzione intergovernativa	Zwischenstaatliches Abkommen EU (UE)
convenzione internazionale	internationale Konvention
convenzione ONU	Konvention UNO
Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici	Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
Convenzione relativa all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici OCSE	Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Convenzione relativa all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici	Übereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Convenzione sul lavoro marittimo del 2006	Seearbeitsübereinkommen, 2006
convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi UNRWA per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge UNRWA über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
principi e convenzioni contabili SEC	Verbuchungsgrundsätze und-vereinbarungen des ESVG
progetti d'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo	Entwuerfe von Handelsabkommen oder Abmachungen gleicher Wirkung
progetto di regolamento finanziario applicabile alla cooperazione finanziaria per lo sviluppo nell'ambito della quarta convenzione di Lomé	Entwurf einer Finanzregelung für die finanzielle Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des vierten Abkommens von Lome
Protocollo addizionale alla Convenzione europea sull'immunità degli Stati	Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über Staatenimmunität
Quarta convenzione ACP-CEE	Viertes AKP-EWG-Abkommen