Terms for subject Economy containing convention

English	Russian
accede to a convention	присоединяться к конвенции
commercial convention	торговое соглашение
conclude a convention	заключать конвенцию
Convention conurbation on International Combined Transport of Goods	Конвенция о международных комбинированных перевозках
convention mortgage	обычная ипотека (не гарантированная государственными учреждениями)
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions	Конвенция по борьбе с подкупом должностных лиц иностранных государств при проведении международных деловых операций (перевод Министерства экономического развития РФ markbt)
Convention on International Combined Transport of Goods	Конвенция о международных комбинированных перевозках
convention on tariffs	таможенная конвенция
convention price	обычная цена
convention priority period	период конвенционного приоритета
European Convention on the international classification of patents for invention	Европейское соглашение о международной классификации изобретений
finance convention	финансовое соглашение
half-year convention	начисление половины нормы износа
half-year convention	приобретение на середину года
half-year convention	начисление половинной нормы износа (на все капитальные приобретения за отчётный год)
join a convention	присоединяться к конвенции
Minimum Age Convention	конвенция "О минимальном возрасте" (ashev2004)
monetary convention	конвенция по денежным вопросам
OECD Model Tax Convention	Типовая конвенция ОЭСР об избежании двойного налогообложения (lyrarosa)
oligopolistic convention	сговор немногих крупных фирм (о ценах)
oligopolistic convention	олигополистический сговор
oligopolistic convention	олигополистическое соглашение
opening price convention	соглашение о котировке одинакового спреда между ценами покупателя и продавца при первом обращении брокера (Великобритания)
price convention	соглашение по ценам
pricing convention	соглашение о ценах
ratification of a convention	ратификация конвенции
ratify a convention	ратифицировать конвенцию
sign a convention	подписывать конвенцию
tax convention	соглашение о налогообложении
tax convention	соглашение об уплате налога
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров Вена, 1980 (CISG тж. см. Vienna Convention Seregaboss)
universal convention	международное соглашение
Vienna Convention	Венская конвенция (Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года) – многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. см. CISG 'More)