Terms for subject Economy containing contrat

French	English
Année mondiale de la lutte contre la faim	World Hunger Year
"Armes contre développement"	"Arms versus developmemt"
barême d'entraide sans contrat stipulé	custom rate
Campagne mondiale contre la faim/Action pour le développement	Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde	Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde	Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde	Committee on Hunger in the World
Comité d'Oxford de secours contre la famine	Oxford Committee for Famine Relief
contra-cyclique	counter-cyclical
contra-cyclique	contra-cyclical
contra-cyclique	anti-cyclical
contrat administratif	administrative contract
contrat-cadre	frame finance contract
contrat-cadre	frame contract
contrat-cadre de financement	frame finance contract
contrat-cadre de financement	frame contract
contrat-cadre à façon	multiple general contract for outsourced work
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise	group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees
contrat commercial	commercial contract
contrat d'achat-vente de créances	sale/purchase agreement in respect of book debts of the borrower
contrat d'assurance	insurance contract
contrat de bailleur à cheptel	agistment contract
contrat de financement	financing contract
contrat de garantie financière	financial guarantee arrangement
contrat de location avec option d'achat	lease-to-own
contrat de location avec option d'achat	lease-purchase agreement
contrat de location-exploitation	operating lease
contrat de partenariat	public-private partnership
contrat de transport	contract of carriage
contrat de travail	work contract
contrat de travail à salaire différé	labour contract with deferred wage
contrat de travaux,de fournitures et de services	works, supply and services contract
contrat d'objectifs	contract of agreed objectives
contrat d'options	options contract
contrat hors bilan	off-balance-sheet contract
contrat payable au comptant	cash contract
contrat transfrontalier	cross-border contract
contrat à taux d'interêt plafonnés	interest rate cap
contrat à taux d'interêt plafonnés	cap
contrats de gestion et de résultats	management and performance contracts
contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"	contractual netting
contrats production-commercialisation	production and marketing contract system
contre-garantie par l'Etat	government counter-guarantee
contre-notification	reverse notification
contre-notification	counter-notification
contre-prestation non simultanée de la part du bénéficiaire	counterpart from the beneficiary,but not simultaneous
contre-valeur	conversion value
contre-valeur de l'UCE en une monnaie communautaire	equivalent of the EUA in a Community currency
contrer les pressions du marché	to counteract market pressures
crime contre les biens	crime against property
crime contre les personnes	crime against individuals
crime contre l'humanité	crime against humanity
défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping ou de subventions	protection against dumped or subsidised imports
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne	deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
exécution des contrats de dette	enforceability of debts contracted
Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA	Forum "partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs"
fourni contre rémunération	provided for remuneration
frais fixes découlant des contrats	fixed subscription costs
fraude contre l'UE	fraud against the EU
garantie contre la hausse du coût des produits exportés	guarantee against increases in the cost of exported products
garantie contre l'augmentation des prix	cost-escalation cover
groupe d'étude de la Banque mondiale sur la lutte contre la pauvreté	World Bank Poverty Alleviation Task Force
gérer des contrats individuels ou collectifs	to administer individual or group contracts
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance	imputed interest accruing to insurance policy holders
les prestations fournies contre rémunération	services provided for remuneration
lutte contre la discrimination	anti-discriminatory measure
lutte contre la délinquance	prevention of delinquency
lutte contre la pollution	pollution control measures
lutte contre le chômage	fight against unemployment
lutte contre le crime	fight against crime
lutte contre le gaspillage	fight against wastage
lutte contre le racisme et la xénophobie	Fight against racism and xenophobia
lutte contre les insectes	fight against insects
lutte contre les nuisibles	pest control
lutte contre l'inflation	fight against inflation
montant maximal de risque inhérent au contrat conclu	maximum amount at risk for concluded contract
mouvement contre le racisme	anti-racist movement
mouvement contre l'Europe	anti-European movement
passer des contrats	to place contracts
passer des contrats	to conclude contracts
Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale	European platform against poverty and social exclusion
privatisation contre liquidités et bons	cash and voucher privatisation
prix de contrat	contract price
production de contre-saison	out-of-season production
produits visés au contrat	goods to which the contract relates
produits visés au contrat	contract goods
programme contre les risque de change	exchange risk programme
Programme de lutte contre l'onchocercose cécité des rivières	Onchocerciasis river blindness Control Programme
programme vivres contre travail	Food-for-work programme
protection contre le bruit	noise protection
respect des contrats	contract compliance
résiliation de contrat	termination of a contract
Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté	National Anti-Poverty Strategy
système au plus juste contre production de masse	lean versus mass
travaux sous contrat	contract work
valeur du contrat d'exportation	export contract value
échange de créances contre finances pour le développement	debt-for-development swap