Terms for subject Economy containing contingent

English	Russian
annual contingent	годовой контингент
contingent annuity	условный аннуитет
contingent assets	активы, право владения которыми вытекает из совершённых действий
contingent assets	активы, право владения которыми зависит от наступления определённых обстоятельств
contingent assets	непредвиденные активы
contingent assets	возможные активы
contingent assets	вероятные активы (активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определенное событие)
contingent assets	активы, право владения которыми вытекает из совершенных операций
contingent beneficiary	условный бенефициар
contingent claim	непредвиденное требование
contingent claims contracting	контрактация на вероятностных рынках (aldrignedigen)
contingent common	счёт резерва для непредвиденных расходов
contingent common	резерв для покрытия чрезвычайных убытков
contingent common	резерв для непредвиденных расходов
contingent consideration	потенциально возможная компенсация
contingent fund	резерв на непредвиденные расходы
contingent fund	счёт резерва для непредвиденных расходов
contingent fund	резерв для непредвиденных расходов
contingent gain	возможная прибыль
contingent liabilities	условные обязательства
contingent liabilities	обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций
contingent liabilities	вероятные обязательства (обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций или выполняемые при определённых условиях)
contingent liabilities	потенциальные обязательства
contingent losses	незапланированные убытки (dimock)
contingent order	связанное поручение (dimock)
contingent positions	условные позиции
contingent properties	заранее не известные свойства (A.Rezvov)
contingent properties	конкретные свойства (A.Rezvov)
contingent receivable	сомнительные долги
Contingent Reserve Arrangement	Пул условных валютных резервов (в рамках БРИКС ZolVas)
contingent reserve facility	резервный фонд (пример: A second initiative, announced in Durban in 2013, is the creation of a $100 billion contingent reserve facility to deal with "short-term liquidity pressures." A.Rezvov)
contingent value right	расчётное условное право на стоимость акций (CVR MadOx)
fair contingent	ярмарочный контингент
female contingent	женский контингент
global contingent	глобальный контингент
individual contingents	индивидуальные контингенты
male contingent	мужской контингент
performance-contingent reward	оплата по результатам работы (mizgertina)
refinancing contingent liability	потенциальное обязательство о рефинансировании
sales contingent	контингент продавцов
state-contingent	зависимый от конкретных обстоятельств (контекстуально Шандор)
state-contingent debt instruments	ситуационно зависимые долговые инструменты (объяснение см. imf.org А.Шатилов)