| English | Russian |
| achieve consensus | достигать согласия |
| Beijing consensus | "Пекинский консенсус" (китайская модель экономического развития: инновации, наличие множества свободных экономических зон, защита государственной собственности, основательные валютные резервы mizgertina) |
| broker consensus | консорциум брокеров |
| consensus bargaining | переговоры, основанные на кооперации (а) переговоры, в ходе которых стороны ищут такое решение, при котором каждая из сторон смогла бы получить дополнительные выгоды без ущерба для другой стороны; б) соответствующая стратегия в коллективных переговорах ssn) |
| consensus bargaining | переговоры, основанные на согласовании (а) переговоры, в ходе которых стороны ищут такое решение, при котором каждая из сторон смогла бы получить дополнительные выгоды без ущерба для другой стороны; б) соответствующая стратегия в коллективных переговорах ssn) |
| consensus bargaining | интегративные переговоры (а) переговоры, в ходе которых стороны ищут такое решение, при котором каждая из сторон смогла бы получить дополнительные выгоды без ущерба для другой стороны; б) соответствующая стратегия в коллективных переговорах ssn) |
| consensus building | достижение согласия |
| consensus building | согласование (напр., планов) |
| consensus estimates | согласованные прогнозы (Olga Parfenova) |
| consensus in cyclical movements | согласованность в циклической динамике |
| consensus in cyclical movements | совпадение в циклической динамике (различных сфер экономической активности) |
| consensus price | консенсусная цена (MichaelBurov) |
| consensus interest rate | согласованная процентная ставка |
| consensus technique | метод составления оценок |
| low end of consensus | нижняя граница рыночных ожиданий (spanishru) |
| overwhelming consensus | почти полное единодушие (A.Rezvov) |
| significant scientific consensus | значительный научный консенсус |
| significant scientific consensus | значимое научное согласие |
| social consensus | общественное согласие |
| street consensus | брокерский консенсус |
| the near-consensus of academic studies is | в научном мире почти общепризнано, что (A.Rezvov) |
