Terms for subject Economy containing compte

French	English
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre	matched principal transaction
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre	matched principal broking
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre	matched principal trading
arrêt final des comptes	final approval of the accounts
autres comptes à recevoir/à payer	other accounts receivable/payable
avance en compte augmentation de capital	capital advances
avis Cour des comptes	opinion of the Court of Auditors
biens de capital fixe produits pour compte propre	fixed capital goods produced on own account
biens de capital fixe produits pour compte propre	own-account output of fixed capital goods
biens produits pour compte propre	goods produced on own account
cadre des comptes économiques	economic accounts framework
carnet de compte	passbook
chef des comptes	credit supervisor
clôture des comptes	closing of accounts
collège des commissaires aux comptes	audit committee
collège des commissaires aux comptes	Board of auditors
commission de compte	service charge
compte annuel de gestion	annual management accounts
compte budgétaire courant	continuing budget account
compte consolidé	consolidated account
compte créanciers	payable accounts
compte d'affectation dans la ventilation des comptes économiques d'ensemble	deposit account
compte d'autrui	third party account
compte d'autrui	account of a third party
compteconsolidéde biens et services pour l'économie nationale	consolidated goods and services account for the national economy
compte de capital par branche	capital account by branch
compte de distribution secondaire du revenu	secondary distribution of income account
compte de donateur	donor account
compte de monnaie électronique	e-money account
compte de mutualisation des risques	risk-sharing account
compte de passage	suspense account
compte de production de l'économie nationale	production account at national level
compte de profit et perte	profit and loss statement
compte de profit et perte	operating statement
compte de profit et perte	income statement
compte de profits et pertes à deux niveaux	two-level profit and loss statement
compte de recettes	revenue account
compte de redistribution du revenu en nature	redistribution of income in kind account
compte de revenu des administrations publiques	income account of general government
compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes	distribution of income account of resident insurance
compte de revenu des ménages	income account of households
compte de revenu des preneurs d'assurance résidents	distribution of income account of resident policy holders
compte de résultat économique	economic outturn account
Compte de stabilisation des revenus nets	Net Income Stabilization Account
compte de substitution	substitution account
compte de titres	share account
compte des agents économiques	account of transactors
compte des biens	goods account
compte des charges opérationnelles	profit and loss statement
compte des charges opérationnelles	operating statement
compte des charges opérationnelles	income statement
compte des crédits ouverts	appropriations account
Compte des dépenses d'appui	Support Cost Account
compte des opérations avec l'étranger	external account
compte des opérations courantes	current transactions account
compte des opérations courantes du reste du monde	current transactions account of the rest of the world
compte des revenus	revenue account
compte des services	services account
compte des transferts courants	current transfers account
compte d'exploitation	profit and loss statement
compte d'exploitation	operating statement
compte d'exploitation	trading account
compte d'exploitation	income statement
compte d'exploitation de l'économie nationale	income account at national level
compte d'exploitation des employeurs	income account of employers
compte d'exploitation générale	profit and loss account
compte du reste du monde ventilé géographiquement	geographical breakdown of the rest of the world accounts
compte du revenu d'entreprise	entrepreneurial income account
compte du revenu national	national income account
compte d'un tiers	third party account
compte d'un tiers	account of a third party
compte en actions	share account
compte entretien général	upkeep account
compte extérieur des opérations sur biens et services	external account of goods and services
compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants	external account of primary incomes and current transfers
compte facultatif	option charge account
compte fournisseurs	payable accounts
compte joint d'investissement	joint investment account
compte marchandises	purchases account
compte national	national accounting
compte national	national account
compte optionnel	option charge account
compte payeur	disbursing account
compte personnel	charge account
compte personnel des propriétaires auprès des quasi-sociétés	owner's personal account with a quasi-corporate enterprise
compte provisoire	provisional accounts
compte prévisionnel d'exploitation	projected operating
compte prévisionnel d'exploitation	trading account
compte prévisionnel d'exploitation	trading figures
compte prévisionnel d'exploitation	forecast operating
compte rendu d'avancement	progress report
compte renouvelable	revolving funds capital
compte renouvelable	revolving account
compte satellite du tourisme	Tourism Satellite Account
compte stock de marchandises	merchandise inventory account
compte tenu des positions en présence	in the light of the positions put forward
compte transitoire	suspense account
compte à recevoir	account receivable
compte économique des exploitations agricoles	farm economic accounts
compte économique des exploitations agricoles	farm economic account
compte équilibré par définition	account balanced by definition
comptes annuels du SEC	annual accounts of the ESA
comptes consolidés mondiaux	world balance
comptes créditeurs	accounts payable on demand
comptes de base	basic accounts
comptes de distribution primaire du revenu	primary distribution of income accounts
comptes de dépenses	expenditure accounts
comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté	accounts of all revenue and expenditure of the Community
comptes de pertes et profits	profit-and-loss accounts
comptes de profits et pertes	profit-and-loss accounts
comptes de présouscription	pre-subscription accounts
comptes de secteurs	sector accounts
comptes de secteurs et de sous-secteurs	accounts for sectors and sub-sectors
comptes des Communautés	Community accounts
comptes des flux de matières à l'échelle de l'économie	economy-wide material flow accounts
comptes des secteurs employeurs	accounts of the employers'sectors
comptes des secteurs et sous-secteurs	sector and sub-sector accounts
comptes d'opérations	operation accounts
comptes du reste du monde	rest of the world accounts
comptes débiteurs	accounts payable on demand
comptes définitifs et vérifiés	appropriation account
comptes et tableaux aux prix courants	accounts and tables at current prices
comptes et tableaux à prix constants	accounts and tables at constant prices
comptes intérieurs	domestic accounts
comptes nationaux traditionnels	traditional national accounts
comptes partiels	partial accounts
comptes principaux	principal accounts
comptes simplifiés de la nation	simplified accounts for the nation
comptes à rendre	responsibility
comptes à rendre	accountability
comptes économiques traditionnels	traditional economic accounts
consolidation des opérations et des comptes	consolidation of transactions and accounts
Cour des comptes européenne	European Court of Auditors
crédit à un compte bloqué	credit to a frozen account
degré de consolidation des comptes non financiers	degree of consolidation of non-financial accounts
directeur adjoint des comptes et budgets	assistant director of budgets and accounts
directeur du budget et des comptes	director of budgets and accounts
directive concernant les contrôles légaux des comptes	Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC
directive concernant les contrôles légaux des comptes	Statutory Audit Directive
dotations aux comptes de provision	allocations to provision accounts
déconsolidation du compte de biens et services de l'économie nationale	goods and services account for the national economy disaggregated
dépositaire ou mandataire ayant en dépôt, pour le compte d'un tiers, certains titres britanniques	beneficial ownership of certain British government securities
dépôts détenus pour le compte de l'Etat	government deposits
en tenant compte des courants commerciaux traditionnels	account being taken of traditional patterns of trade
excédent de la nation en compte courant	surplus on current account of the nation
fournir un compte rendu des heures de travail	report time
garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat	export credit guarantee for the account of the State
gestion de fonds pour compte de tiers	cash management for third parties
gestion de fonds pour compte de tiers	third-party fund management
gestion de trésorerie pour compte de tiers	third-party fund management
gestion de trésorerie pour compte de tiers	cash management for third parties
la définition de l'unité de compte	the definition of the unit of account
les Comptes de la Nation	national accounts
loi sur la conformité fiscale des comptes étrangers	Foreign Account Tax Compliance Act
Loi sur les comptes annuels des sociétés	Annual Accounts Business Concerns Act
membre de la Cour des comptes	member of the Court of Auditors EU (UE)
membre de la Cour des comptes	member of the Court of Auditors (EU, UE)
mesure antidumping pour le compte d'un pays tiers	anti-dumping action on behalf of a third country
modification automatique de la valeur de l'unité de compte	automatic alteration
opération qui permet d'équilibrer les comptes	transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
opérations pour compte	transactions on behalf of other units
organismes de comptes chèques postaux	post office giro agencies
organismes qui gèrent les comptes chèques postaux	post-office giro-agencies
personnes travaillant à leur compte	self-employed persons
pour tenir compte de	adjusted for
pouvoir de contrôle de la Cour des comptes	powers of audit of the Court of Auditors
principe d'unité de compte	principle of unit of account
prise en compte coûts de soutien de projets	project servicing cost application
prise en compte des attentes du consommateur	to take into account consumer expectations
prise en compte des opérations hors-marché	recording of out-of-the-market transactions
prix réellement payé par l'acheteur compte tenu du mécanisme de la TVA	price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT
production pour compte propre de biens de capital fixe	own account output of fixed capital goods
programmation quadratique tenant compte du risque	quadratic risk programming
programmation tenant compte du risque	risk programming
publicité des comptes	publication of accounts
rapport de mission de la Cour des comptes	audit report of the Court of Auditors
responsable de comptes	account manager
responsable des comptes-clés	key account manager
responsable des grands comptes	key account manager
règle des opérations pour compte	rule concerning transactions carried out on behalf of other units
règlement des comptes	payments
règlement des comptes	calculations
rééquilibrage des comptes sociaux	restoring balanced social security accounts
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs	balancing items of the branch accounts or of the sector accounts
superviseur des comptes	credit supervisor
système de comptes	system of accounts
système européen de comptes 1995	European System of Accounts 1995
système européen de comptes 1995	European System of National and Regional Accounts in the Community
système européen de comptes 1995	1995 ESA
système européen de comptes économiques intégrés	European System of Integrated National Accounts
système européen de comptes économiques intégrés	European System of Integrated Economic Accounts
système européen des comptes nationaux et régionaux	European system of national and regional accounts in the European Union
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté	European System of Accounts 1995
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté	European System of National and Regional Accounts in the Community
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté	1995 ESA
taux d'intérêt tenant compte du facteur risque	risk-adjusted interest rate
tenir compte de l'inflation	keep pace with inflation
tenir compte du progrès technique et l'accélérer	to allow for and speed up technical progress
transport pour compte de tiers	carriage for hire or reward
transport pour compte propre	own-account transport
transporter dans le reste du monde des biens pour le compte d'unités résidentes	transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
unité de compte agricole	agricultural unit of account
unité de compte basée sur un panier de monnaies communautaires	unit of account based on a basket of Community currencies
unité de compte monétaire européenne	European Monetary Unit of Account
unité de compte monétaire européenne	European monetary unit of account
vérificateur des comptes	auditor
vérification des comptes	auditing