Terms for subject Economy containing center

English	Russian
advertising center	рекламный центр
African Center for Economic Transformation	Африканский центр экономической трансформации (A.Rezvov)
All-Russian Center of Living Standards	Всероссийский центр уровня жизни (ВЦУЖ Yanamahan)
Applied Research Center for Professional Evaluation	НПЦПО (Edmir)
authorization center in a bank	центр по идентификации владельцев кредитных карточек и выяснению их кредитоспособности
Bank Giro Clearing Center	расчётный центр банковской системы жиросчетов
business center	деловой центр
Business Information Center	ЦДИ
Business Information Center	Центр деловой информации
buying center	торговый центр
call center agent	оператор контактного центра (Reuters Alex_Odeychuk)
call center agent	оператор контакт-центра (Reuters Alex_Odeychuk)
Center for Macroeconomic Analysis and Short-Term Forecasting	Центр макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования (ЦМАКП mariakn)
center of a sample	центр выборки
center of a sample	полусумма крайних значений выборки
center of gravity	центр притяжения (напр., в пределах города или района)
centered moving averages	скользящие средние с центром в указанном году
child welfare center	детская консультация
clearing center	клиринговый центр
clearing center	КЦ
Commodity Exchange Center	Центр товарных бирж (США)
community center	помещение для проведения культурных и общественных мероприятий
Competency Center	Центр Квалификации
consultation center	женская и детская консультация
consultation center	консультация
contact center	контактный центр (англ. термин взят из документа IBM Alex_Odeychuk)
coordination center	координационный центр
cost center	калькуляционный отдел
cost center	учётно-стоимостное подразделение
cost center	учётно-калькуляционное подразделение
cost center	бюро калькуляций
cost center burden rate	ставка накладных расходов для данного центра учёта (напр., цехового)
cultural center	культурный центр
data-processing center	центр обработки данных
data-reduction center	центр обработки данных
decision-making center	орган, принимающий решения
defense-centered industry	отрасль промышленности, выпускающая продукцию преимущественно военного назначения
Defense Personnel Support Center	Управление по закупкам продовольствия, вещевого имущества и медикаментов (для личного состава вооружённых сил США)
design center	КБ
design center	конструкторское бюро
development center	организация-разработчик
distribution center	оптовая база
economic center	хозяйственный центр
economic information center	центр экономической информации
economic power center	экономический центр тяжести (MichaelBurov)
economic power center	центр экономической силы (MichaelBurov)
economic power center of gravity	экономический центр тяжести (MichaelBurov)
economic power center of gravity	центр экономической силы (MichaelBurov)
exhibition center	выставочный центр
Federal Contract Research Center	Федеральный центр научных исследований, выполняемых по контрактам
Federally Funded Research and Development Center	Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, финансируемых федеральным правительством
financial center	финансовый центр
financial responsibility center	ЦФО (центр финансовой ответственности Fedin)
financial responsibility center	центр финансовой ответственности (ЦФО Fedin)
Fund for Development of the Center for Elaboration and Commercialization of New Technologies	Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий (Larapan)
giro center	центр жирорасчётов
government disbursing center	правительственное учреждение, осуществляющее расходование средств государственного бюджета
Groningen Growth and Development Center	Гронингенский центр роста и развития экономики (A.Rezvov)
identified center of control	установленный центр контроля (над компанией)
industrial extension center	центр производственно-технической помощи
industrial extension center	центр содействия развитию промышленности
innovation center	центр разработки новых изделий
Innovative Projects Center	ЦИП Центр инновационных проектов (в Казахстане llamrei)
Inter-American Center of Tax Administrations	Межамериканский центр налоговых администраций (lyrarosa)
International Marketing Center	СИКОМ
International Marketing Center	Международный центр по сбыту
machinecost center	группа калькуляции затрат механического цеха
machinecost center	подразделение калькуляции затрат механического цеха
main clearing center	главный расчётно-кассовый центр
main clearing center	ГРКЦ
main computer center	главный вычислительный центр
management center	центр подготовки управляющих
manufacturing center	центр обрабатывающей промышленности
money center bank	крупный банк в одном из мировых финансовых центров
money center bank	банк с глобальными интересами
money trading center of bank	отдел, регулирующий инвестирование банковских капиталов
National Emergency Transportation Center	Центральное национальное управление мобилизационных перевозок
National Opinion Research Center	Национальный центр изучения общественного мнения
National Resource Evaluation Center	Национальный центр по оценке ресурсов
neighborhood shopping center	районный торговый центр
neighborhood shopping center	второстепенный торговый центр
nonidentified center of control	неустановленный центр контроля (над компанией)
nonprofit center	некоммерческий центр
Occupational therapy detox center	Лечебно-трудовой профилакторий (lisiy)
off-center store	розничный магазин, расположенный вне центрального торгового центра
off-center store	магазин розничной торговли на окраине города
off-center store	розничный магазин, расположенный вне загородного торгового центра
off-shore banking center	офшорный банковский центр
off-shore financial center	офшорный финансовый центр
One-Stop Service Center	Центр обслуживания по принципу "единого окна", Единый центр (jimka)
operating center	операционный центр (Alex_Odeychuk)
order fulfillment center	центр исполнения заказов (xpertfulfillment.com, xpertfulfillment.com v-kite)
out-of-town shopping center	торговый центр за пределами города
out-of-town shopping center	торговый центр, расположенный за пределами города
pool center	пул
population center	центр сосредоточения населения
producing center	производственный участок
production center	производственный участок
production center	группа производственного оборудования
production cost center	центр затрат
production-and-training center	производственный консультативно-исследовательский центр
productivity center	консультативно-исследовательский центр по вопросам производительности труда и эффективности производства
profitability center	учётно-прибыльное подразделение
profit-and-loss center	подразделение на самостоятельном балансе
profit-and-loss center	отделение на самостоятельном хозрасчёте (напр., фирмы)
publicity center	рекламный центр
pulling power of shopping center	притягательная сила торгового центра
redemption center	магазин по обмену торговых марок на товар
Regional Emergency Transportation Center	Региональное управление мобилизационных перевозок
rehabilitation center	центр реабилитации
rehabilitation center	центр восстановления трудоспособности
rental center	пункт проката
research-and-development center	научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт
research-and-development center	научно-исследовательский центр
responsibility center	учётно-финансовое подразделение
retail center	центр розничной торговли
semiurban center	посёлок городского типа
service center	отдел обслуживания покупателей
settlement center	расчётно-кассовый центр
shared service center	центр по совмещённым услугам (по оказанию совмещённых услуг sledopyt)
shared services center	общий центр обслуживания (специально созданное подразделение в структуре крупной компании или учреждения, в которое передаются определённые бизнес-процессы всей организации (напр., бухгалтерский учёт, управление кадрами) wikipedia.org Alex Kit)
shared services center	единый центр обслуживания (Alex Kit)
shopping center	торговый центр
sourcing center	центр снабжения (mayay4ik)
standardization and metrology center	центр стандартизации и метрологии
State Center for Pension Payment	Государственный центр по выплате пенсий (Mag A)
steel service center	сервисный металлоцентр (Sinkov)
steel service center	СМЦ (Sinkov)
switching center	передающая станция (в системе телетайпной связи)
tax haven banking center	оффшорный банковский центр (A.Rezvov)
Technological Center	технологический центр (Alex_Odeychuk)
Technology Center	технологический центр (Alex_Odeychuk)
Technology Center	технический центр (Alex_Odeychuk)
trading center	место сосредоточения магазинов (в отличие от торгового центра)
training center	центр обучения
training center	центр профессиональной подготовки
treasury center	казначейский центр (Vetrenitsa)
voucher for a vacation center	путёвка в дом отдыха
welfare center	благотворительный центр
World Trade Center	Центр международной торговли ("Центр международной торговли" – название сети центров международной торговли (кроме разрушенного в результате терактов 11 сентября WTC, который в русском языке традиционно называется "Всемирный торговый центр"): World Trade Center – a name licensed by World Trade Centers Association to its members to identify any of a number of iconic buildings worldwide to promote world trade and international business relationships; one such former building complex, at 417m (1368 ft), the tallest in the US, stood in Manhattan, New York, from 1974 until its destruction on September 11, 2001, in which 2,750 people died; reconstruction of the complex began in 2002 Abbreviation: (trademark) WTC collinsdictionary.com LyuFi)