Terms for subject Economy containing carrying-out

English	Russian
carry out	исполнить к-либо обязательство
carry out	претворять в жизнь
carry out	выполнять (напр., план)
carry out a check	осуществлять проверку
carry out a decision	выполнять решение
carry out a policy	проводить политику
carry out a programme	осуществлять план
carry out a programme	осуществлять программу
carry out a project	осуществлять проект
carry out a test	проводить испытания
carry out a transaction	осуществлять операцию
carry out an award	выполнять решение
carry out an engagement	выполнять обязательство
carry out an examination	проводить экспертизу
carry out an examination	проводить таможенный досмотр
carry out an expertise	проводить экспертизу
carry out an order	выполнять заказ
carry out analysis	производить анализ
carry out commitments	выполнять обязательства
carry out control	осуществлять контроль
carry out formalities	выполнять формальности
carry out inspection	осуществлять проверку
carry out instructions	выполнять инструкции
carry out investigations	проводить изыскания
carry out investigations	проводить исследования
carry out investment	осуществлять капиталовложения
carry out investments	производить капиталовложения
carry out leadership	осуществлять руководство
carry out loading	осуществлять погрузку
carry out management	осуществлять руководство
carry out modifications	осуществлять изменения
carry out operations	осуществлять операции
carry out packing	осуществлять упаковку
carry out one's pledge	выполнять обязательство
carry out proceedings	осуществлять производство по делу
carry out production	осуществлять производство
carry out publicity	осуществлять рекламу
carry out reconstruction	осуществлять реконструкцию
carry out repairs	производить ремонт
carry out requirements	выполнять требования
carry out research study	проводить изыскания
carry out sale of shares of an enterprise to private investors	проводить акционирование предприятия
carry out transportation	осуществлять перевозку
carry out trials	проводить испытания
carrying-out	осуществление (выполнение)
carrying-out of a programme	реализация программы
carrying-out of an analysis	проведение анализа
carrying-out of obligations	выполнение обязательств
carrying-out of requirements	выполнение требований
carrying-out of work	выполнение работ
credit to carry out construction	кредит для осуществления строительства
instruction for carrying out the work	указание по выполнению работ