Terms for subject Economy containing cargo

English	Chinese
a cargo agent	货运代理人
a cargo air line	空中货运航线
a cargo boat	货船
a cargo book	租船代理人的货物登记册
a cargo underwriter	货物承保人
a freezable cargo	冻结性货物
a homogeneous cargo	均质货物
a homogeneous cargo	同种类货物
a homogeneous cargo	同质货物
a radioactive cargo	放射性货物
a reefer cargo list	冷藏货物清单
a short-landed cargo list	短卸货物清单
abandonment of cargo	货物的放弃
additional on light measurement cargo	加泡 (轻体积货的运费加成)
air cooled cargo	冷气货
air cooling cargo	凉货 (冷藏船装运华氏40°—60°的货物)
an aluminium dry cargo container	铝制干货集装箱
an excluded loss-cargo	货物保险除外责任
an overlanded and shortlanded cargo list	货物溢卸短单
an overlanded cargo list	货物溢卸单
an undeclared cargo	未经申报的货物
an undelivered cargo	尚未提取的货物
an undelivered cargo list	催提进口货清单
arrival of cargo	货物到达 (goods)
As the cargo is to be trans-shipped at Hongkong, we shall require through bills of lading	因该货要在香港转船，我们要求用联运提单
base cargo	某一航线基本大宗货
base cargo	垫底货
berth cargo	空余舱位货
berth cargo freight	空余舱位货运费
berth cargo rate	停埠船费率
bottom cargo	压舱货
breakbulk cargo	散货
breakbulk cargo	杂散货
bulk and general cargo loading	一般散装货物装载
bulk cargo	大宗货
bulk liquid cargo	散装液体货
car load cargo	集装箱整箱货
cargo accomodation	货载舱位
cargo all risk clause	货物一切综合险条款
cargo and passenger steamer	客货轮船
cargo batten or sparring	护舷板
cargo batten or sparring	护货板
cargo boarding advisory	货运装运指南
cargo broker	货物掮客
cargo-carrying capacity	载重量
cargo clamp	装卸货夹具
cargo data interchange system	货物数据交换系统
cargo factor	货物积载因素
cargo fall	吊货钢丝
cargo flat	装货托板
cargo freight	运费
cargo grip	货物夹子
cargo handling over bill	货物交接单
cargo handling technology of port	港口装卸技术
cargo in bond	保税的货物
cargo in good bad order	妥善有问题货物
cargo in hold	舱内货物
cargo in hold	混装货物
cargo in package	包装货物
cargo in roll	卷片装货
cargo incompatible with each other in stowage	忌混装货
cargo information	货物资料
cargo integration and test equipment	货物集中和测试设备
cargo interests	货物利益 (与货物有关的保险权益)
cargo jet	喷气式货机
cargo lien	货物留置
cargo mark	货物装运标志
cargo market	货载市场
cargo movement	货载运态
cargo movement	货物运转
cargo net	吊货网络
cargo net for bulk cargo	散货网络
cargo net for unitized cargo	单位化货物网络
cargo number	货号
cargo-owner	托运人
cargo-owner	货主
cargo-owner's wharf	物资单位码头
cargo paper	货物单证
cargo-passenger line	货客混装海运
cargo plan	船舶积载图
cargo plan	船货配载图
cargo receipt	货物承运收据
cargo rice	糙米
cargo runner	吊索
cargo runner	吊货绳
cargo ship dock	货船码头
cargo surveyor	货物检查人员
cargo sweeping	地脚货
cargo tanker	油船
cargo to abandon	丢弃货物
cargo tracer	失物追査人
cargo tracer	货物追査单
cargo tray for general cargo	杂货盘
cargo tray for light cargo	轻货盘
cargo tray for light cargo	管子盘
cargo unit	成组货
cargo unit	货物单元
cargo worthy	适宜货运
cargoes inward and outward	港口吞吐量
cargoes inward and outward	进出口货量
cargos proportion of general average	共同海损货物应分摊的比例
carriage of cargo on deck	舱面运输
carriage of cargo on deck	甲板货运输
carriage of cargo on deck	甲板货运
carry cargo	载货
certificate on damaged cargo	残损货物证书
certificate on hatch or cargo	舱或货鉴定证书
CFS cargo	集装箱货物
claimed cargo	索赔货
classification of cargo	货物分级 (类)
clean cargo	净货 (指未受损害包装完整的货物)
closeweight cargo	高比重货物
coefficient of cargo-handling	操作系数
coefficient of readiness of cargo-handling machine	装卸机械完好率
coefficient of unutilized cargo capacity	船舶吨位亏载率
combination passenger-cargo liner	定期客货轮
completive cargo	低运费招揽承运货物
completive cargo	填载货物
conference cargo	协议货
container freight station cargo	集装箱货运站货物
container yard cargo	集装箱堆置场货物
containerable cargo	适用集装箱装运的货物
contract cargo	合同货
conventional methods of packing and handling general cargo	杂货的常规包装与装运方法
damaged cargo	残货
damaged cargo	残损货
damaged cargo clerk	货损管理员
damaged cargo report	受损货物货物残损报告书
dangerous cargo	危险品 (包装外表标志)
dead weight cargo	笨重物品
dead weight cargo	重货
dead weight cargo	笨重货物
dead weight cargo	船舶载货量
dead weight cargo capacity	船舶载重量
deadweight cargo ton	载货吨
deck cargo clause	甲板货物条款
declaration of deadweight tonnage of cargo	实载通知书
declaration of deadweight tonnage of cargo	超重货物通知书
declaration of deadweight tonnage of cargo	货船承载吨位申报
delay time of cargo	货物停留时间
delivery of cargo from storage	出库
delivery of cargo under letter of guarantee	凭担保提货
density of cargo	货物容量
description of cargo	商品说明
detention of cargo	扣留货物
discharge cargo overside	从船边卸货港
distress cargo	高运价抢运的货物
diversion cargo	更改卸货港的货物
domestic cargo transportation insurance	国内货物运输保险
dry cargo tramp	不定航线干货船只
dusty cargo	扬尘性货物
dwell time of cargo	货物停留时间
embark passenger and cargo	载客和装货
engrave on cargo	刻在货物上
entire cargo	全部货物
excess cargo	超量货物
expenses for surveying on damaged cargo	受损货物检验费用
extra charges on lengthy cargo	超长货物附加费
filler cargo	装填空余舱位货
filler cargo rate	装填空余舱位货运费
fine cargo	干净货物 (指不致污染或损害其他货物)
Float cargo was sold at a higher price	未到货就以较高价出售了
floating cargo	未运到货物
floating cargo	途中货
full container load cargo	集装箱整箱货
general cargo rate	普通货物运价
general cargo rates	一般货物运费率
general cargo ULD rates	集装箱运价
general cargo ULD rates	空运集装箱运费率
general cargo vessel	杂物船
grain cargo certification	装运散粮证书
grain cargo certification	谷物货物证明书
hatch distribution of cargo	货物分舱情况
hazardous cargo	危险货
hazardous cargo clause	危险货物条款
heavy fit cargo ship	重货舱
heavy weight cargo	超重物品
high value low weight cargo	价高量少的货物
high value low weight cargo	价高质轻的货物
hoist down a cargo	卸下一吊货
hold cargo	装舱货物
In pursuance of this agreement, we have to transport the cargo to your company by air	为了履行本协议，我方必须将这批货物空运到你公司
incorporation of cargo from different barges	提驳并舱
inspection of cargo	积货检验 (P. A., 单独海损)
inspection of cargo weight and measurement	货载衡量
inspection on cleanliness of dry-cargo hold	干货舱清洁检验
inspection on hatch and cargo	检査船舱及货物
institute cargo clause	伦敦协会货运险条款
Institute Cargo Clauses	伦敦保险协会货运保险条款
Institute Cargo Clauses	伦敦保险协会货物保险条款
Institute of Air Cargo Clause	协会航空货物保险条款
International Air Transportation Association cargo agent	国际航空运输协会货运代理
international cargo manual	国际货运操作手册
inward cargo	入港货
inward cargo	进口货
Inward Outward Cargo Daily Tally Report	理货日报单
Inward Outward Cargo Daily Tally Sheet	理货计算单
It is evidently inequitable to detain their cargo without any reason	毫无理由地扣留他们的船货显然是不公正的
jettison of cargo	投弃舱面货物
length of railway siding for cargo work	铁路装卸线长度
light bulky cargo	轻泡货物
light cargo	轻量货物
lighten a ship's cargo	减轻船只的负荷
load cargo into the hold	装货入舱
loose cargo	未经垫板打件的货物
major bulk cargo	主要散装货
marine cargo insurance	海洋运输货物保险
marine cargo insurance	海货保险
measurement cargo	轻货
measurement of cargo	货物载重的测定
misdischarged cargo	误卸货
mis-discharged cargo	误卸货物
mis-shipped cargo	误装货物
missing cargo	失踪货物
missing cargo list	遗失货物目录清单
multipurpose general cargo vessel	多种用途杂货船
named cargo rate	列名货物运输费用
non-negotiable bills of lading cargo receipt	副本提单
nonpacked cargo	裸装货
nonpacked cargo	无包装货
ocean marine cargo clause	海洋运输货物保险条款
open cover cargo insurance	货物预约保单
option cargo	选港货
optional cargo	自选货物
optional cargo	选港【出口】货物
outward cargo	自选货物
outward cargo	选港【出口】货物
over carried cargo	超港货
over carried cargo	漏卸货
over-landed cargo	溢卸货
overlanded cargo	溢卸货物
overlanded or shortlanded cargo list	货物溢短单
overshipped cargo	多装的货物
polluted cargo	污染货物
rate of shortlanded and overlanded cargo	卸载货差率
return cargo freight	回运货物运费
returned cargo	退运货
rough cargo	未经加工的货物 (goods)
rough cargo	粗脏货 (goods)
sacrifices of cargo	货物损失
ship the cargo under chartering agreement	按租船合约发货
short landed cargo	短卸货
shut out cargo	退关货
shutout cargo	退关货
special cargo	特殊货
special cargo list	特种货物一览表
special cargo vessel	特别货船
stowage plans for cargo	货物积载图
supervision and control over through cargo	通运货物监管
supervision and control over transhipment cargo	转运货物监管
switch the cargo	交换货物
technological progress of cargo-handling	装卸工艺流程
the afloat cargo	已装运货物
the afloat cargo	路货
the afloat cargo	已装船货物
the aggregation of marine cargoes	集中海运货物
the air borne cargo	空运货物
the amount allowable for loss or damage to cargo	允许货物损失金额
the assorted cargo	已分类的货物
the awkward cargo	大件货
the back cargo	回程货物
the bag cargo	袋装货
the baled cargo	包装货物
the ballast cargo	压舱货
the ballast cargo	底货
the bare cargo	裸装货
the bare cargo	裸体货
the berth cargo	空余舱位货
the bonded cargo	关栈货物
the bonded cargo	保税货物
the booking cargo	约定货载
The cargo has been loaded and the vessel should sail tomorrow	货已装好，该轮明日启航
The cargo ship will take two weeks to reach its destination	这艘货轮要航行两周才能到达目的地
the cargo tracer	货物追査单
the cargo tracer	失物追査人
the cargo trimming	平舱
The cargo was short-weighted. We have to lodge a claim against you to the amount of £5000	货物短重，我们只好向你方提出5000英镑的索赔
The cargo will be shipped in bulk on board a bulk carrier	此货散装，用散装货轮发运
The company has only got partial compensation for the damage to its cargo	该公司只得到货物损坏的部分赔偿
The expenditure thus incurred will be payable by the shipowner, carrier, and cargo owner in proportion to their respective value	由此而产生的费用将由船主、承运人和货主三方按价比例分摊
the explosive cargo	易爆炸货物
the express cargo	快运货
the manifest cargo	载货清单
the manifest of cargo	货物清单
the measurement cargo	容积货物
the measurement cargo	轻量货物
the missing cargo	失踪货物
the mortality cargo	活货
the named cargo	列名货物
the nude cargo	裸装货
the outbound cargo	出口货
the outbound cargo	出运货物
the overflow cargo	超溢货物
the overlanded cargo	溢卸货物
the pallet cargo	托盘货物
the poisonous cargo	有毒性货物
the polluted cargo	受污染货物
the presling cargo	待吊货物
the returned cargo	退货 (goods, purchase)
the schlock cargo	蹩足的货物
the short-landed cargo	短卸货物
the shutout cargo	退关货物
the sling of cargo	货上吊索
the sling of cargo	吊索上的载货
the space for cargo	货物舱位
The storm did much harm on the shipped cargo	暴风雨对船上装的货造成很大损害
the tanker cargo	油轮货物
The total amount of the claim to the insurance company is $10.000 because the cargo was badly damaged	因船货损坏甚巨，向保险公司索赔总值为一万美元
The transportation bottleneck blocks the movement of the cargo	运输的困难将妨碍货物的流通
the troublesome cargo	粗脏货物
the unidentifiable cargo	无法辨认的货物
the unitization of cargo	货载成组化
the unitization of cargo	货物装运单位化
the unmanifested cargo	未列入载货清单货物
the unpacked cargo	未包装货
the ventilated cargo	通风货物
The water is above the load line, we should remove part of the cargo	水已漫过装载线，我们应卸下部分货物
the water-damaged cargo	水渍货
The whole cargo was impounded by the customs	整批货物都被海关扣押了
the wrongfully declared cargo	误报货物
the wrongfully declared cargo	申报不实的货物
the wrongfully declared cargo	非法申报船货
through cargo	通运货
through cargo manifest	过境清单
title to the cargo	货物所有权
tranship the cargo	转运货物
transhipment cargo	转运货
transhipment of cargo	换装
Transit Air Cargo Manifest	美国的过境空运货物声明
transit cargo	过境货
transship cargo	转运货物
transshipment cargo rule	转运货物规则
treasure and valuable cargo	贵重货物
truck load cargo	整卡车货物
unclaimed cargo	货主不明货物
under-deck cargoes	甲板下吨位
under-deck cargoes	舱内货物
unitized cargoes	成组化货物
unitized cargoes	单元化货物
unship a cargo	卸下船上所装货物
Upon the service of a notice of a fine, the customs will detain the cargo until the owner offers the payment	海关送达书面罚款通知并扣留货物，直到货主付款
valuable cargo	贵重货品
valuable cargo	贵重货
volume of unitized cargo	成级货量
We hope that these cargoes are delivered in one shipment	我们希望这些货一次运送
You can depend on it, the cargo can be unloaded safely from the sinking ship	请放心，这批货能安全地从沉船上卸下来
You can single out any item for acceptance among the three cargoes for remedy	你可从这三批货中任选接受一项作为补偿
You shall keep the cargo free of liens of any kind	你方须使该货物免去各种留置权
Your claim for compensation concerning this cargo should be referred to the insurance company	你方对这批货物提出的索赔应提交保险公司解决