DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing borne | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all charges borneза покрытием всех расходов
bear a clauseиметь оговорку или пометку
bear a dateдатироваться
bear a reservationиметь оговорку
bear a riskнести риск
bear a signatureиметь подпись
bear a smaller proportion toбыть меньшей долей (чего-либо A.Rezvov)
bear a surchargeвключать надбавку
bear accountобязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
bear an additional burdenнести дополнительное бремя
bear an interestприносить проценты
bear chargesнести расходы
bear costsнести расходы
bear engagementsобязательства биржевиков, играющих на понижение
bear heavily onложиться тяжёлым бременем
bear interestвключать проценты
bear markingиметь маркировку
bear marksиметь маркировку
bear out a statementподтверждать показание под присягой
bear pecuniary responsibilityнести материальную ответственность
bear speculationиграть на понижение
bear the full cost ofпонести полные издержки (чего-либо A.Rezvov)
bear the full cost ofнести полные издержки (чего-либо A.Rezvov)
bear the marketиграть на понижение на рынке ценных бумаг
bear the marketиграть на понижение
bear the same relation toнаходиться в такой же взаимосвязи с (чем-либо A.Rezvov)
bear the stocksпродавать ценные бумаги или товары с целью понижения их цен и последующей покупки на более выгодных условиях
bear the whole riskбрать на себя риск
borne out by the dataподкреплённый данными (A.Rezvov)
costs are borne by the borrowerзатраты покрываются заёмщиком
loss borneпонесённый убыток
ocean-borne tradeокеанская торговля (MichaelBurov)
sea-borneперевозимый морем
sea-borne commerceморская торговля
water-borne wastesсточные воды