Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
boosting
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
annual growth
boost
ускорение годового роста
(
A.Rezvov
)
boost
advertising sales
способствовать увеличению объёма продаж рекламных услуг
(Bloomberg; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
boost
competition
усилить конкуренцию
(
Alex_Odeychuk
)
boost
competition
увеличить конкуренцию
(Thomson Reuters; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
boost
consumption
стимулировать потребление
(
economist.com
Alex_Odeychuk
)
boost
demand for raw materials
увеличивать спрос на сырьевые товары
(англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
boost
domestic demand
стимулировать внутренний спрос
(
AMlingua
)
boost
entry by new firms
стимулировать вхождение новых фирм
(на рынок/рынки
A.Rezvov
)
boost
exports
увеличивать объём экспорта
(
Alex_Odeychuk
)
boost
inflation
подстёгивать инфляцию
(
Andrey Truhachev
)
boost
inflation
стимулировать инфляцию
(
Andrey Truhachev
)
boost
job creation
стимулировать создание рабочих мест
(
A.Rezvov
)
boost
job growth
ускорить рост числа рабочих мест
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
boost
lending
увеличивать кредитование
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
boost
lending
активизировать кредитование
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
boost
output
поднимать производительность
boost
production
увеличивать производство
boost
productivity
повышать производительность труда
(
bigmaxus
)
boost
the economy
укреплять экономику
boost
the economy
поднимать экономику
boost
the economy
предпринимать меры по поддержке экономики
(описательный перевод; Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
boost
welfare
способствовать благосостоянию
(
teterevaann
)
boosting
of trade
стимулирование торговли
built-in pay
boost
автоматическое повышение выплат в соответствии с ростом цен
fiscal
boost
фискальный импульс
(
Overjoyed
)
give a
boost
to home demand
стимулировать внутренний спрос
growth
boost
ускорение роста
(в численном выражении, например: an annual growth boost of only about 1.3 percent per year
A.Rezvov
)
instant
boost
in productivity
немедленный рост производительности
(
A.Rezvov
)
plan to
boost
economic growth
план стимулирования экономического роста
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
price
boost
повышение цен
price
boost
подъём цен
productivity-
boosting
повышающий производительность
(англ. термин взят из документа корпорации Cray
Alex_Odeychuk
)
tax
boost
повышение налогов
Get short URL