Terms for subject Economy containing blues

English	Russian
blue book	правительственный документ
blue button	служащий, нанятый фирмой для работы в операционном зале биржи
blue chip	процветающий
blue chip	акции "голубая фишка" (Пахно Е.А.)
blue chip	акции наиболее известных крупных компаний, имеющие высокий курс и стабильно выплачивающие дивиденды
blue-chip company	компания, пользующаяся первоклассной репутацией
blue chip firm	процветающая фирма
blue chip firm	фирма с первоклассной репутацией
blue chip investment	инвестиции в виде первоклассных ценных бумаг
blue chip investment	капиталовложения крупных компаний
blue chip rate	процентная ставка по кредиту банка первоклассному заёмщику
blue-chip securities	высокодоходные акции первоклассных компаний
blue-chip securities	ценные бумаги рейтинга ААА
blue chip securities	ценные облигации первоклассных заёмщиков
blue chip securities	ценные бумаги первоклассных заёмщиков
blue-chip securities	фондовые бумаги ведущих компаний
blue chip stock	акции, дающие высокие дивиденды
blue chips	наиболее популярные акции, имеющие высокий курс (обычно акции ведущих компаний)
blue collar	рабочий на производстве
blue collar and white collar workers	рабочие и служащие
blue-collar job	работа рабочего
blue-collar work	непосредственная работа на производстве (A.Rezvov)
blue-collar worker	синий воротничок (производственный рабочий)
blue-sky law	"закон голубого неба" (dimock)
blue sky law	закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг
blue sky laws	законы, защищающие инвесторов от мошенничества и покупки дешёвых, неприбыльных облигаций
blue stocks	высококачественные акции