Terms for subject Economy containing besonderen

German	French
Besondere Aktion der finanziellen Zusammenarbeit EU-Türkei	Action spéciale de coopération financière UE-Turquie
besondere Bedingung für die landesbezogene Deckung	condition spécifique de couverture par pays
besondere Bestimmungen über Kinofilme	dispositions spéciales relatives aux films cinématographiques
besondere oder ausschliessliche Rechte	droits spéciaux ou exclusifs
besondere oder ausschliessliche Rechte gewaehren	accorder des droits spéciaux ou exclusifs
Besondere Rechnung	mandat politique
Besondere Rechnung	contrat politique
besondere Schutzklausel	clause de sauvegarde spéciale
besondere Transaktion	opération spéciale
besondere Verbuchungsstelle	compte de passage
besondere Verbuchungsstelle	compte d'attente
besondere Verbuchungsstelle	compte transitoire
besondere Verbuchungsstellen	comptes d'ordre
besondere Verpflichtungen betreffend Zucker	engagements particuliers concernant le sucre
besondere Warenverkehrsvorgänge und Waren,nicht nach Beschaffenheit gegliedert	transactions spéciales et articles spéciaux non classés par catégorie
"besonderen Schalter" Sonderfenster	guichet spécial
besonderer Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen	appel à propositions ciblé
besonderer Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen	appel à propositions spécifiques
besonderer Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen	appel ciblé
besonderes Devisenabkommen	accord spécial de change
besonderes Fenster	guichet spécial
Besonderes Gesetzgebungsverfahren	procédure législative spéciale
besonderes integriertes Entwicklungsprogramm	programme spécial de développement intégré
Innovative Pilotvorhaben und/oder Demonstrationsvorhaben zur Raumordnung in besonderen Gebieten	Projets pilotes innovants et/ou exemplaires en matière d'aménagement du territoire sur des zones spécifiques
Mittel einer besonderen Haushaltslinie	crédits d'une ligne budgétaire particulière
stehen Erzeuger zu Ausführern in einer besonderen Beziehung ...	lorsque les producteurs ont des liens avec les exportateurs ...
Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten	sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires