Terms for subject Economy containing bearing

English	Russian
alternate bearing	периодическое плодоношение
annual bearing	ежегодное плодоношение
bear a clause	иметь оговорку или пометку
bear a date	датироваться
bear a reservation	иметь оговорку
bear a risk	нести риск
bear a signature	иметь подпись
bear a smaller proportion to	быть меньшей долей (чего-либо A.Rezvov)
bear a surcharge	включать надбавку
bear account	обязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
bear an additional burden	нести дополнительное бремя
bear an interest	приносить проценты
bear charges	нести расходы
bear costs	нести расходы
bear engagements	обязательства биржевиков, играющих на понижение
bear heavily on	ложиться тяжёлым бременем
bear interest	включать проценты
bear marking	иметь маркировку
bear marks	иметь маркировку
bear out a statement	подтверждать показание под присягой
bear pecuniary responsibility	нести материальную ответственность
bear speculation	играть на понижение
bear the full cost of	понести полные издержки (чего-либо A.Rezvov)
bear the full cost of	нести полные издержки (чего-либо A.Rezvov)
bear the market	играть на понижение на рынке ценных бумаг
bear the market	играть на понижение
bear the same relation to	находиться в такой же взаимосвязи с (чем-либо A.Rezvov)
bear the stocks	продавать ценные бумаги или товары с целью понижения их цен и последующей покупки на более выгодных условиях
bear the whole risk	брать на себя риск
bearing in mind	исходя из (ч-либо)
bearing interest	приносящий проценты
bearing interest	приносящий процентный доход
bearing interest	приносящий прибыль
bearing interest	приносящий процент (о ценных бумагах)
bearing no interest	не приносящий дохода в виде процента (о ценных бумагах)
bearing no interest	не приносящий дохода в виде процентов (о ценных бумагах)
bearing no interest	без процентов
bearing no interest	беспроцентный
bearing the date of	сроком до такой-то даты
check bearing deposit	банковский депозит, по которому возможны расчёты чеками
child bearing group	группа населения детородного возраста
child bearing group	группа детородного возраста
chloride-bearing wastes	хлорсодержащие загрязняющие вещества
chloride-bearing wastes	хлорсодержащие сточные воды
dividend-bearing securities	ценные бумаги, приносящие дивиденд
fixed interest bearing securities	облигации с фиксированной процентной ставкой
fixed-interest-bearing loan	заём под твёрдый процент
have particular bearing on, upon	оказывать особое влияние (на что-либо A.Rezvov)
have particular bearing on, upon	иметь особое отношение (к чем-либо A.Rezvov)
heavy bearing	сильное плодоношение
incapable of bearing	неспособный к деторождению
income bearing	приносящий доход
income-bearing lease investment	ДВМЦ (tnikolai)
income-bearing lease investment	доходное вложение в материальные ценности
income-bearing placements	вложения, приносящие доход
interest bearing	приносящий проценты (о ценных бумагах:)
interest bearing	приносящий прибыль
interest bearing	приносящий процентный доход
interest bearing	процентный
interest-bearing	приносящий процент
interest bearing	процентная ссуда (dimock)
interest-bearing accounts	процентные счета
interest bearing assets	актив, приносящий процентный доход
interest-bearing capital	ссудный капитал
interest-bearing capital	капитал, приносящий проценты
interest-bearing debt	заёмные средства, по которым выплачиваются проценты
interest-bearing debt	обязательства, по которым выплачиваются проценты
interest-bearing debt	процентный долг (A debt upon which interest is paid. Alexander Demidov)
interest-bearing debt	долг, приносящий проценты
interest bearing deposit	процентный вклад
interest bearing dividend	дивиденд в форме векселя, приносящего проценты
interest bearing dividend	дивиденд в форме векселя, приносящего процент
interest bearing investment	капиталовложения под проценты
interest-bearing loan	процентный заём (Yan)
interest bearing loan	заём под проценты
interest-bearing loans and borrowings	процентные кредиты и займы (glenfoo)
interest-bearing note	процентный вексель
interest bearing securities	процентные бумаги
interest-bearing securities	процентные ценные бумаги
interest-bearing transaction account	текущий счёт с выплатой процентов (на вложенные денежные средства)
interest-bearing transaction balance	текущий счёт с выплатой процентов (с остатка денежных средств на счёте)
loan at bearing interest	ссуда под проценты
loan bearing no interest	беспроцентная ссуда
lottery-bearing bond issue	выигрышный облигационный заем
n bearing the date of	сроком до такой-то даты
nickel-bearing	никелированный (makhno)
noninterest bearing	не приносящий проценты (о ценных бумагах)
noninterest bearing	не приносящий процентов (о ценных бумагах)
non-interest-bearing	беспроцентный
non-interest bearing	не приносящий проценты (о ценных бумагах)
noninterest-bearing	беспроцентный
noninterest bearing account	счёт без вы платы процентов
non-interest-bearing assets	активы, не приносящие проценты
noninterest bearing credit	беспроцентный кредит
noninterest bearing debt	долг, не приносящий процентов
non-interest-bearing debt	беспроцентные долговые обязательства
non-interest-bearing debt	беспроцентные обязательства
noninterest bearing debt	беспроцентный долг
noninterest bearing deposit	беспроцентный вклад
noninterest bearing dividend	дивиденд в форме векселя, по которому не уплачивается процент
non-interest-bearing loan	беспроцентный заём
non-interest-bearing loan	беспроцентная ссуда
non-interest bearing note	беспроцентный вексель
non-interest-bearing notes	беспроцентные векселя
non-interest-bearing obligations	беспроцентные обязательства
noninterest-bearing securities	беспроцентные ценные бумаги
non-negotiable non-interest bearing note	непереводной беспроцентный вексель
non-negotiable non-interest bearing note	простой беспроцентный вексель
practical bearing	практическое значение (A.Rezvov)
securities bearing interest	процентные ценные бумаги
security bearing a blank endorsement	ценная бумага с бланковой надписью
variable interest-bearing debenture	облигация с переменной процентной ставкой