English | Russian |
be against something | выступать против (ч-либо) |
be biased against | относиться с предубеждением к (ч-либо) |
be certified against ISO 9001 | проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001 (Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk) |
be certified against the ISO 9001 quality standard | проходить аттестацию по международной системе качества ISO 9001 (контекстуальный перевод; Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk) |
be certified against the ISO 9001 standard | проходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001 (Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk) |
be traded off against each other | сравниваться между собой (A.Rezvov) |
expenses to be charged against sales | расходы, покрываемые со счета суммы продаж |