Terms for subject Economy containing basic

English	German
a common basic price	ein gemeinsamer Grundpreis
actual output at basic prices	tatsächliche Produktion zu Herstellungspreisen
approximate basic value of a unit of the product	angenäherter Basiswert
approximate basic value of a unit of the product	Herstellungspreis
basic accounts	Grundkonten
basic agricultural product	landwirtschaftliches Grunderzeugnis
basic assortment	Grundsortiment
basic balance	Grundbilanz
basic balance	Grundzahlungsbilanz
basic balance of payments	Grundzahlungsbilanz
basic building codes and regulations for design	Normativbasis
basic cargo	Basisladung
basic claim	die Grundlage bildender Anspruch (Patent)
basic claim	grundlegender Anspruch
basic commodities	Grundnahrungsmittel (Brot, Zucker usw)
basic commodities	Rohstoffe
basic commodities	Grundstoffe
basic conditions	Rahmenbedingungen
basic consumer's rights	Grundrechte der Verbraucher
basic costs	Grundkosten des Werkes vor Auslieferung (an den Verbraucher)
basic data	Ausgangsdaten
basic data	gegebene Werte
basic data	Basiswerte
basic data	gegebene Größen
basic data	Anfangswerte
basic data	Eckdaten
basic decision model	Grundmodell der Entscheidungsfindung
basic design	Grundkonstruktion
basic document	Primärbeleg
basic document	Erstbeleg
basic document	Originalbeleg
basic document	Urbeleg
basic duty	Grundzoll
basic education	Elementarunterricht
basic element	Grundelement (eines Arbeitsvorganges)
basic employment	Erwerbstätigkeit mit überörtlicher Bedeutung
basic export tonnage	Exportgrundmenge
basic guiding price	Richtpreis
basic goods industry	Schlüsselindustrie
basic goods industry	Grundstoffindustrie
basic infrastructure	notwendige Infrastruktur
basic inventory	Normalbestand (an Waren)
basic inventory model	Lagergrundmodell
basic logistical assistance	logistische Basishilfe
basic macro-economic data	gesamtwirtschaftliche Rahmendaten
basic materials	Grundstoffe
basic materials	Ausgangsstoffe
basic motion	Grundbewegung
basic necessities	lebenswichtige Güter
basic occupation	Grundberuf
basic occupation	Hauptbeschäftigung
basic occupation	Hauptberuf
basic physical properties e.g.weight,size,distance covered etc.	elemetare physikalische Eigenschaftenwie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.
basic price	angenäherter Basiswert
basic price	Basispreis von der Regierung des Einfuhrlandes festgesetzter Richtpreis
basic price excluding profits	Herstellungspreis ohne Gewinn
basic price multiplied by a coefficient	multipliziert mit einem Koeffizienten
basic price multiplied by a coefficient	Grundpreis
basic price per adjusted square metre	Grundlage des bereinigten Quadratmeterpreises
basic process	Hauptprozeß
basic process	Grundverfahren
basic rate	Basistarif
basic rate	Grundlohnrate
basic relaxation allowance	Mindestpausengewährung
basic rent	Grundmiete (z.B. Messestand)
basic sector	Grundwirtschaftssektor
basic services	Grundversorgung
basic specifications	wesentliche technische Daten
basic staff number	Grundbeschäftigtenzahl (z.B. in einer Schicht)
basic standard	Basisnorm
basic standard	Ausgangsnorm
basic tariff	Basistarif
basic tariff	Grundtarif
basic time	Normalzeit (für Arbeitsoperationen)
basic time	Elementarzeit
basic training	Grundausbildung (im Beruf)
basic value	Basiswert
basic value	Einheitswert (eines Grundstücks)
basic variable	Grundvariable
basic wage	Schichtlohn
basic wages	Schichtlohn
basic wages and salaries	Direktlöhne und-gehälter
change in stocks at basic prices	Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
combining or subdividing the basic units of statistical inquiries	Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
distributed output at basic prices	verteilte Produktion zu Herstellungspreisen
expanding their basic production	die Ausweitung ihrer Grundproduktionen
exports at basic prices	Ausfuhr zu Herstellungspreisen
gross fixed capital formation at basic prices	Bruttoanlageinvestitionen zu Herstellungspreisen
input-output table at basic prices	Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen
intermediate inputs at basic prices	Vorleistungen zu Herstellungspreisen
intermediate uses at basic prices	intermediäre Verwendung von Gütern zu Herstellungspreisen
Negotiating Group on Basic Telecommunications	Verhandlungsgruppe für Basistelekommunikation
non-basic employment	Erwerbstätigkeit mit örtlicher Bedeutung
the basic antitrust statutes	die grundlegenden Antitrust-Gesetze (Gesetze von Sherman und Clayton)
total final uses at basic prices	letzte Verwendung insgesamt zu Herstellungspreisen
total resources at basic prices	gesamtes Aufkommen zu Herstellungspreisen
total uses at basic prices	gesamte Verwendung zu Herstellungspreisen
true basic value	echter Basiswert
value of output at basic prices	Wert der Produktion zu Herstellungspreisen
version used for the collection of basic statistics	Fassung für Basisstatistiken