Terms for subject Economy containing bancos

Portuguese	German
administrador de banco central	Zentralbankdirektor
adquirir bancos estrangeiros	ausländische Banken erwerben
ativo dos bancos	Aktivposten der Banken
Banco Africano de Desenvolvimento	Afrikanische Entwicklungsbank
Banco Asiático de Desenvolvimento	Asiatische Entwicklungsbank
banco central	Zentralbank
Banco Central Europeu	Europäische Zentralbank
Banco Centro-Americano de Integração Económica	Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration
banco comercial	Geschäftsbank
banco consultor	Beraterbank
banco cooperativo	Genossenschaftsbank
Banco de Comércio e Desenvolvimento do Mar Negro	Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank
banco de desenvolvimento	Entwicklungsbank
Banco de Desenvolvimento das Caraíbas	Karibische Entwicklungsbank
Banco de Desenvolvimento do Conselho da Europa	Entwicklungsbank des Europarates
banco de desenvolvimento para a Palestina	Entwicklungsbank für Palästina
banco de investimento	Investitionsbank
Banco de Pagamentos Internacionais	Bank für internationalen Zahlungsausgleich
Banco Europeu de Investimento	Europäische Investitionsbank
banco industrial	Industriekreditbank
Banco Interamericano de Desenvolvimento	Interamerikanische Entwicklungsbank
Banco Internacional para a Cooperação Económica	Internationale Bank fuer wirtschaftliche Zusammenarbeit
Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento	Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
banco local	ortsansässige Bank
Banco Mundial	Weltbank
banco popular	Volksbank
banco predial	banque foncière
banco privado	Privatbank
banco público	staatliche Bank
banco público	öffentlich-rechtliche Bank
Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico de África	Arabische Bank für Wirtschaftsentwicklung in Afrika
bancos populares	Volksbanken
bancos regionais e locais	Regional-und Lokalbanken
circulação entre bancos centrais	Verkehr zwischen Zentralbanken
cobertura dos riscos do banco	Risikosicherungsgeschäft
Comité de Governadores dos Bancos Centrais	Ausschuss der Zentralbankpräsidenten
Comité de Governadores dos Bancos Centrais	Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken
Comité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-membros da C.E.E.	Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG
concertação entre Bancos Centrais	Konzertierung zwischen Zentralbanken
Conselho do Banco Central Europeu	Rat der EZB
Conselho do Banco Central Europeu	Rat der Europäischen Zentralbank
Conselho do Banco Central Europeu	EZB-Rat
credor de um banco	Gläubiger der Bank
critério de viabilidade de um banco	Kriterium für die Existenzfähigkeit einer Bank
depositante de um banco	Einleger der Bank
enraizamento local do banco nacional	lokale Verankerung der Inlandsbank
Grupo da Impressão e Emissão de uma Nota de Banco Europeia	Arbeitsgruppe für Druck und Ausgabe von europäischen Banknoten
membro do Banco Central Europeu	Mitglied der Europäischen Zentralbank
modelo de banco central correspondente	Korrespondenz-Zentralbankmodell
Modelo de banco central correspondente	Korrespondenz-Zentralbankmodell
notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro	im Ausland umlaufende Banknoten des eigenen Landes
notas emitidas pelo banco central	von der Zentralbank ausgegebene Banknoten
parecer do Banco Central Europeu	Stellungnahme der Europäischen Zentralbank
"ponto crítico" do banco	Degressionsschwelle der Bank
"ponto crítico" do banco	"toter Punkt" der Bank
Presidente do Banco Central Europeu	Präsident der EZB
Presidente do Banco Central Europeu	Präsident der Europäischen Zentralbank
queda de notação do banco	Kurssturz der Bank
Sistema Europeu de Bancos Centrais	Europäisches Zentralbanksystem
sobrestimação do valor do banco	Überschätzung des Werts der Bank
tensão relativa à liquidez do banco	angespannte Liquiditätslage der Bank