| English | Russian |
| annual auction | ежегодный аукцион |
| art auction house | аукционный дом по продаже произведений искусства (В. Бузаков) |
| auction bidding | аукцион |
| auction broker | аукционный брокер |
| auction buyer | покупатель на аукционе |
| auction by tender | закрытые торги |
| auction company | компания, занимающаяся организацией аукционов (по сбыту) |
| auction goods | аукционный товар |
| auction lot | аукционная партия |
| auction market | торговля ценными бумагами методом аукциона |
| auction marketplace | аукционная площадка (Alex Lilo) |
| auction mart | аукционный зал |
| auction payments | аукционные платежи (ambassador) |
| auction rate | процент по новому выпуску ценных бумаг, определяемый путём аукциона |
| auction ring | аукционная площадка (место, где физически проводится аукцион, напр., площадка, на которой выставлены продаваемые с аукциона машины или скот Alex Lilo) |
| auction ring | аукционный ринг (группа покупателей, которые соглашаются не конкурировать друг с другом на аукционе, чтобы сбить цену продаваемого товара; полученная прибыль делиться между участниками объединения) |
| auction ring | объединение покупателей на аукционе (Alex Lilo) |
| auction-room | аукционный зал |
| auction room | аукционный зал |
| auction sale | аукцион |
| auction step | шаг аукциона (dimock) |
| bill auction | аукцион векселей |
| buy at an auction | покупать на аукционе |
| buy by auction | покупать на аукционе |
| Clock Auction | тактовый аукцион (danylok) |
| close an auction | закрывать аукцион |
| closing of an auction | закрытие аукциона |
| compulsory auction | принудительный аукцион |
| conduct an auction | проводить аукцион |
| conduct sales by auction | проводить аукционные торги (Vetrenitsa) |
| credit auction house | палата кредитных аукционов |
| credit auction market | кредитные аукционы |
| currency auction | валютный аукцион (dimock) |
| double auction market | рынок с большим числом продавцов и покупателей |
| D-reverse auction | обратный голландский аукцион (ADENYUR) |
| duration of an auction | срок работы аукциона |
| e-auction | электронный аукцион (Wiana) |
| E-reverse auction | обратный английский аукцион (участвует один покупатель и несколько продавцов. ADENYUR) |
| exchange auction | биржевый торг (dimock) |
| exchange auction | фондовый аукцион |
| forward auction | прямой аукцион (продавец принимает заявки от покупателей  ecomrus.ru bojana) |
| free auction | свободный торг (dimock) |
| free exchange auction | свободный биржевый торг (dimock) |
| gold auction | золотой аукцион |
| gold auction | 'распродажа золотого запаса США и МВФ |
| holding of an auction | проведение аукциона |
| independent private value auction | аукцион с независимыми частными оценками (inplus) |
| invitation to an auction | приглашение на аукцион |
| livestock auction | продажа живого скота с аукциона |
| local auction | местная распродажа сельскохозяйственных продуктов |
| lombard loan auction | ломбардный кредитный аукцион (dimock) |
| notice about an auction | извещение об аукционе |
| notify the sale by auction | объявлять аукцион |
| open an auction | открывать аукцион |
| open auction | открытый аукцион (In an open auction participants may repeatedly bid and are aware of each other's previous bids. In a closed auction buyers and/or sellers submit sealed bids ...wiki Alexander Demidov) |
| opening of an auction | открытие аукциона |
| participants in open auction | участники открытого аукциона (В. Бузаков) |
| participate in an auction | участвовать в аукционе |
| participation in an auction | участие в аукционе |
| pay-as-bid auction | аукцион с дискриминационной ценой (Shatiaf) |
| privatization auction | приватизационный аукцион |
| privatization auction | продажа земли и предприятий, принадлежащих государству |
| public auction | публичные торги |
| purchase in auction | покупка на аукционе |
| put up for auction | передавать на продажу с аукциона |
| reverse auction | редукцион (millatce) |
| sale at an auction | аукционная продажа |
| sale at auction | аукционная продажа |
| sale by auction | продажа через аукцион |
| sealed bid auction | аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах |
| sell at an auction | продавать с аукциона |
| sell by auction | пустить с молотка (Andrey Truhachev) |
| sell by auction | продаваться с аукциона |
| sell by public auction | продавать с аукциона |
| sell public auction | продавать с аукциона |
| targeted auction | целевой аукцион (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| tea auction | аукцион по продаже чая |
| tender auction | закрытые торги |
| terms of auction | условия аукциона |
| through an auction process | путём аукциона (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| vertical auction | отраслевой аукцион (Vertical auction is an auction conducted between buyers and sellers within a certain field of industry bojana) |
| Vickrey auction | аукцион Викри (ставки вслепую, не зная ставок конкурентов, см. вики mizgertina) |
| win the auction | купить товар на аукционе, предложив наивысшую цену |
