Terms for subject Economy containing associated

English	German
associated action for damages	Zivilklage
associated banks	Clearingbanken
associated buying office	gemeinsames Einkaufsbüro mehrerer Betriebe
associated capital	vereinigtes Kapital
associated capital	assoziiertes Kapital
associated company	Schwestergesellschaft
associated company	Organgesellschaft
associated company	Konzerngesellschaft
associated company	Schachtelgesellschaft
associated company privilege	Schachtelprivileg
associated country	assoziiertes Land (z.B. im Rahmen der EWG)
associated enterprises	verbundene Unternehmen
associated financing package	gemischtes Finanzierungspaket
associated members	Teilmitglieder (z.B. Konferenzschiffahrt)
associated members	assoziierte Mitglieder
associated partner	assoziierter Partner
associated partner	Teilhaber
associated product	verbundenes Erzeugnis
associated states	assoziierte Staaten
associated states	verbündete Staaten
associated trademarks	verbundene Warenzeichen (gleiche oder ähnliche Zeichen eines Zeicheninhabers, die gemeinsam in das Register eingetragen werden)
be associated in business	geschäftliche Verbundenheit
Committee for Aid to non-Associated Developing Countries	Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
cost associated with provisioning the subsidiaries	Kosten aus der Rückstellung für die Tochtegesellschaften
economic imperatives associated with the single market	wirtschaftliche Anforderungen des einheitlichen Wirtschaftsraums
non-associated country	nicht assoziiertes Land
services associated with the provision of goods	mit der Lieferung der Güter verbundene Dienstleistungen
White paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union	Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel - und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union