Terms for subject Economy containing area

English	Spanish
"a" area	zona "a"
agricultural area with environmental restrictions	zona agraria con imperativos medioambientales
area benefiting from regional aid	zona beneficiaria de ayuda regional
area department	departamento regional
area management	gestión del espacio
area of freedom, security and justice	espacio de libertad, seguridad y justicia
area of holding	superficie de explotación
area of low pest or disease prevalence	zona de escasa prevalencia de plagas o enfermedades
area of operation	zona de operación
area of shared prosperity	zona de prosperidad compartida
area office	oficina zonal
area office	oficina de zona
Area Programme Officer	oficial de programas de zona
Area Representative	representante de zona
area without internal frontiers	espacio sin fronteras interiores
area zoned for economic activities	zona de actuación
area zoned for economic activities	área de actuación
area zoned for economic activities	polo de desarrollo
assisted area	zona asistida
Atlantic Area Programme	programa Espacio Atlántico
Black Sea Economic Cooperation Area	Región de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
built-up area	aglomeración
business area	sector de actividades
business area	campo de actividad
"c" area	zona "c"
cargo area	zona de la carga
catch area	zona de captura
common economic area	espacio económico común
Community initiative concerning border areas	programa de iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
Community initiative concerning border areas	Programa de iniciativa comunitaria en regiones transfronterizas
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	acción comunitaria referente a la reconversión económica de cuencas hulleras
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas	Acción Comunitaria referente a la Transformación Económica de Zonas Mineras del Carbón
Community initiative concerning the economic conversion of steel areas	Iniciativa comunitaria de reconversion económica de las cuencas siderúrgicas
Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas	Programa Comunitario para la Reconversión de Zonas de Construcción Naval
Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas	Programa Comunitario en favor de la Reconversión de Zonas de Construcción Naval
Community programme to assist the conversion of steel areas	Programa Comunitario en favor de la Reconversión de Zonas Siderúrgicas
Community programme to assist the conversion of steel areas	Programa Comunitario de Reconversión de Zonas Siderúrgicas
crop per unit area basis	cosecha por unidad de superficie
currency area	zona monetaria
depressed area	área deprimida
depressed urban area	zona urbana degradada
deprived urban area	zona urbana desfavorecida
development area	zona de actuación
development area	polo de desarrollo
development area	área de actuación
Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome	Desarrollo: la mujer en zonas urbanas: factores relacionados con la población, la nutrición y la salud en relación con la mujer en el desarrollo, con inclusión de la migración, el consumo de drogas y el síndrome de immunodeficiencia adquirida
disaster area	zona catastrófica
EC initiative programme to assist frontier areas	programa de iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
EC initiative programme to assist frontier areas	Programa de iniciativa comunitaria en regiones transfronterizas
economic regeneration of the stricken area	recuperación económica de la zona siniestrada
euro area	zona euro
Euro Area Summit	Cumbre del Euro
Euro Area Summit	Cumbre de la zona del euro
Euro-Mediterranean area of prosperity and stability	zona euromediterránea próspera y estable
Euro-Mediterranean economic area	espacio económico euro-mediterráneo
Euro-Mediterranean free-trade area	zona de libre comercio euromediterránea
European area	espacio europeo
European audiovisual area	espacio audiovisual europeo
European Economic Area	Espacio Económico Europeo
European Economic Area Index of Consumer Prices	índice de precios de consumo del Espacio Económico Europeo
European Economic Area Index of Consumer Prices	IPCEEE
European financial area	espacio financiero europeo
European industrial area	espacio industrial europeo
European legal area	espacio judicial europeo
European social area	espacio social europeo
fiscal compensation for conservation areas	compensación presupuestaria para areas de conservación
fishing area	zona pesquera
food self-sufficient area	zona autosuficiente en alimentos
franc area	zona del franco
free trade area	zona franca
Free Trade Area of the Americas	Área de Libre Comercio de las Américas
free-trade area	zona de libre comercio
free-trade area	zona franca
GNP/GDP per capita income in project area	PNB/PIB per cápita en la zona del proyecto
green area	zona verde
grey-area measure	medida de "zona gris"
growth area	sector de crecimiento
guard area	faja de aislamiento
industrial area	zona industrial
industrial area	polígono industrial
industrial area	complejo industrial
industrial redeployment area	zona de reconversión industrial
industrial restructuring area	zona de reconversión industrial
Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas	Proyectos piloto innovadores o de demostración en materia de ordenación del territorio en zonas específicas
integrated economic area	zona económica integrada
Inter-regional cooperation with areas outside the European Union	Cooperación interregional externa
Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas	Ayuda europea conjunta en apoyo de inversiones sostenibles en zonas urbanas
labour force per unit of area	mano de obra disponible por unidad de superficie
large area management	ordenación de comarcas
large area management	ordenación comarcal
large frontier-free area	gran espacio sin fronteras interiores
less-favoured agricultural area	zona agraria desfavorecida
local area network	red local
maritime area	espacio marítimo
Maximum Guaranteed Areas	superficies máximas garantizadas
Maximum Guaranteed Areas	SMG
most remote priority area	zona prioritaria ultraperiférica
newly settled area	zona recién colonizada
non-assisted area	zona para la que no existe un régimen de ayuda
non-monetized areas	zonas no monetizadas
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas	Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
Palawan Integrated Area Development Project	proyecto de desarrollo de la zona integrada de Palawan
parking area	aparcamiento
pest-or disease-free area	zona libre de plagas o enfermedades
pilot demonstration area	área de demostración piloto
polluted area	zona contaminada
poor land area	zona de tierra pobre
predefined "c" area	zona "c" predeterminada
Priority Industrial Redevelopment Area	Zona de Urgente Reindustrialización
Priority Redevelopment Area	Zona de Urgente Reindustrialización
priority rural development area	territorio rural de desarrollo prioritario
protected area	zona protegida
Préferential trade area for Eastern and Southern African States	zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional
regional development area	zona de desarrollo regional
regional free trade area	zona regional de libre comercio
regional-level measure to develop rural areas	acción regionalizada de desarrollo rural
to reindustrialize the areas	reindustrialización de las cuencas
remote area	zona remota
residential area	zona residencial
roots that the domestic bank has in its own area	sólida implantación del banco local
rural regeneration area	zona de revitalización rural
sensitive area	zona sensible
Services to Livestock Owners in Communal Areas	servicios para los ganaderos de zonas comunales
single economic area	espacio económico común
small business area	zona de artesanía
standard loan on a per unit area basis	préstamo estándar por unidad de superficie
suburban area	zona suburbana
the needs of under-developed areas	las necesidades de las regiones subdesarrolladas
trading area	zona central de negocios
urban area	zona urbana
urban rehabilitation area	zona de redinamización urbana
utilised agricultural area	superficie agrícola utilizada
wooded area	superficie arbolada