Terms for subject Economy containing appropriation

English	Russian
advance appropriation account	счёт выделенных ассигнований
advertising appropriations	ассигнования на рекламу
appropriation account	счёт распределения прибылей
appropriation account	часть баланса фирмы, отражающая распределяемую прибыль
appropriation account	счёт ассигнований
appropriation account	счёт выделенных ассигнований
appropriation bill	финансовый законопроект
Appropriation commitment	Комитет по ассигнованиям (Конгресса США)
appropriation committee	бюджетная комиссия
appropriation-in-aid	финансовые субсидии
appropriation method	метод выделенной доли дохода
appropriation method	метод ассигнований (при начислении износа начисляемая сумма назначается произвольно или как процент от объёма выручки)
appropriation of funds	выделение ресурсов
appropriation of funds	выделение средств
appropriation of labour power	присвоение рабочей силы
appropriation of labour time	присвоение рабочего времени
appropriation of net income	использование чистой прибыли
appropriation of payment	отнесение платежа к определённому долгу
appropriation of payments	отнесение платежа к определённому долгу
appropriation of profit	распределение прибыли (строка отчёта о прибылях и убытках)
appropriation of profits	распределение прибыли
appropriation of the amount of	ассигнование суммы в размере
appropriation resolution for	резолюция об ассигнованиях на
appropriation title	статья ассигнований
appropriation to debt	отчисления на погашение долга
appropriation to reserve	отчисления в резерв
balance of appropriations	остатки по ассигнованиям
budgetary appropriation	бюджетные ассигнования
budgetary appropriation	ассигнование бюджета
budgetary appropriations	бюджетные ассигнования
capital appropriations	ассигнования на капиталовложения
committed appropriation	ассигнованные средства
consolidated appropriations	общие ассигнования
deficiency appropriation	дополнительное финансирование
draft appropriation resolution for	проект резолюции об ассигнованиях на
expenditure appropriation	ассигнования на расходы
House Appropriation commitment	Комиссия по бюджетным ассигнованиям (США)
itemized appropriation	детализированные ассигнования
national disposable income and appropriation account	счёт располагаемого национального дохода и его распределения
notification of appropriation	извещение о выделении товара для исполнения договора
no-year appropriation	ассигнование, не ограниченное сроком использования
original appropriation	первоначальные ассигнования
overall appropriation	общая сумма ассигнований
private appropriation	личное присвоение
procurement appropriations	ассигнования на закупки и услуги (обычно военного назначения)
profit and loss appropriation account	счёт распределения прибыли и убытков
profit appropriation account	счёт распределения прибылей
profit appropriation report	отчёт о распределении прибылей
recurring appropriation	регулярные ассигнования
segregated appropriation	строго целенаправленное ассигнование
split currency appropriation and assessment system	двухвалютная система выделения ассигнований и начисления долевых взносов
supplementary appropriation	дополнительное ассигнование